| 意味 | 例文 |
「だんじょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22717件
［1−4．第1の実施形態に係る関連情報表示処理］
(1-4.根据第一实施例的相关信息显示处理 )
- 中国語 特許翻訳例文集
読書人は（現状に不満で）謀反するが，（優柔不断なので）3年たっても大事を成すことができない．
秀才造反，三年不成。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
若者たちは彼女の前だと冗談すら言えなくなる．
小伙子们在她面前连玩笑都不敢开了。 - 白水社 中国語辞典
上記の情報は間違っていると断定できます。
可以断定上述的信息错了。 - 中国語会話例文集
彼女は高校卒業後，大学を受験しなかった．
她高中毕业之后，没有报考大学。 - 白水社 中国語辞典
我々兄弟5人は皆工場で働いている．
我们兄弟五人都在工厂工作。 - 白水社 中国語辞典
この事件はただ経済面の得失を勘定するだけではだめで，政治面の得失を勘定に入れねばならない．
这件事不能只算经济账，也要算政治账。 - 白水社 中国語辞典
添付資料頂いた数字との違いは何でしょうか。
和添附资料的数字不同是怎么回事？ - 中国語会話例文集
外に出て広い世間を見たら，これ以上ばか正直にはならないだろう．
你出去见见世面，就不会再傻冒儿了。 - 白水社 中国語辞典
将校と兵士の間や上級機関と下級機関の間における政治的・待遇的平等の原則．
官兵一致的原则 - 白水社 中国語辞典
あいつらはただ冗談を言っただけだ，君は（いったい何を本気にしているのか→）本気になることはないよ．
人家只是开开玩笑罢了，你又何必较真呢？ - 白水社 中国語辞典
李主席が人民代表大会常務委員会に送付した文書．
李主席给人大常委会的来文。 - 白水社 中国語辞典
（‘简报’‘调查报告’‘章程’‘条例’‘规定’‘细则’‘办法’‘会议记录’‘大事记’‘计划’‘规划’‘总结’などを含む，各機関や‘单位’で）恒常的に使用する公文．
常用公文 - 白水社 中国語辞典
大変恐縮ですが本日中にお返事頂けますでしょうか。
非常抱歉，今天之内能给我回复吗？ - 中国語会話例文集
108 …ビューファインダ（表示部）
108…取景器 (显示部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
この現状を打破せねばならない。
必须打破这种现状。 - 中国語会話例文集
心配しなくて大丈夫です。
你不用担心，没事的。 - 中国語会話例文集
先生の授業が大好きです。
我最喜欢老师的课。 - 中国語会話例文集
彼女には大親友がいる。
她有特别好的朋友。 - 中国語会話例文集
普段夕食を19時に食べます。
我平时19点吃晚饭。 - 中国語会話例文集
サービス事業者と団体
服务业的业务员和团体 - 中国語会話例文集
それは単なる題材以上でした。
那不仅仅只是题材。 - 中国語会話例文集
私が心に抱いた感情
我心中抱着的感情 - 中国語会話例文集
それは日本では大丈夫ですか？
那个在日本没问题吗？ - 中国語会話例文集
財政上の問題を解決する
解决财政上的问题。 - 中国語会話例文集
緊急停止を解除して下さい。
请解除紧急停止装置。 - 中国語会話例文集
韓国語で大丈夫ですよ。
韩语也没关系的。 - 中国語会話例文集
一人でも大丈夫ですか？
一个人也没关系吗？ - 中国語会話例文集
お散歩に行っても大丈夫ですか？
能去散步吗？ - 中国語会話例文集
ご心配なく。大丈夫ですよ。
不用担心。没事的。 - 中国語会話例文集
70歳代の引退した教授
70多岁退休的教授 - 中国語会話例文集
現状を教えて頂けますか？
能告诉我现状吗？ - 中国語会話例文集
わたしは3人の兄弟がいます。
我有三个兄弟。 - 中国語会話例文集
それは面白い冗談ですね。
那个是有趣的玩笑呢。 - 中国語会話例文集
卓上日めくりカレンダー．
案头日历 - 白水社 中国語辞典
脅迫的手段で自白を招く．
用威胁手段逼供出来。 - 白水社 中国語辞典
敵の死傷は甚大である．
敌军死伤惨重。 - 白水社 中国語辞典
これは全くの冗談です．
这话纯粹是开玩笑。 - 白水社 中国語辞典
彼女は感動して涙を流した．
她感动得哭了。 - 白水社 中国語辞典
自分の力を過大評価する．
过大地估计自己的力量。 - 白水社 中国語辞典
兄弟2人はどちらも成績が良い．
兄弟俩成绩都好。 - 白水社 中国語辞典
奴隷根性丸出しである．
奴性十足((成語)) - 白水社 中国語辞典
少年時代のエピソードを語る．
谈少年时代的趣事 - 白水社 中国語辞典
奴隷根性丸出しである．
奴性十足((成語)) - 白水社 中国語辞典
市場の値段を聞いてみたまえ．
你打听打听市面上的价钱。 - 白水社 中国語辞典
彼は非常に鋭い意見を出す．
他提起意见来很尖锐。 - 白水社 中国語辞典
ある時代の文章の大家．
一代文宗 - 白水社 中国語辞典
彼女の気立ては本当によい！
她心眼儿可好啦！ - 白水社 中国語辞典
戦国時代の7つの強国．
战国七雄 - 白水社 中国語辞典
自分の口から承諾する．
亲口应允 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
