「だんせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その問題を誰にも話せない。

那个问题我不能和任何人说。 - 中国語会話例文集

あなたの意見を聞かせてください。

请然我听听你的意见。 - 中国語会話例文集

とても幸せな気分だった。

我那时感觉非常幸福。 - 中国語会話例文集

生産の調整をしてください。

请调整生产。 - 中国語会話例文集

布団を引かせていただきます。

请允许我把被子抽出来。 - 中国語会話例文集

質問とお願いをさせてください。

请让我提问和请求。 - 中国語会話例文集

劇に出演させていただきます。

让我出演这部剧。 - 中国語会話例文集

彼が先生だとは知らなかった。

都不知道他是老师。 - 中国語会話例文集

幾つか確認させてください。

请让我确认几项。 - 中国語会話例文集

商品の見積もりはだせますか？

商品的预算还没做好吗？ - 中国語会話例文集

結婚して幸せになってくださいね。

请婚后幸福。 - 中国語会話例文集

私に提案させてください。

请让我提议。 - 中国語会話例文集

再確認させてください。

请再确认一下。 - 中国語会話例文集

あなたの意見を聞かせてください。

请让我听听你的意见。 - 中国語会話例文集

今回は、僕におごらせてください。

这次请让我请客。 - 中国語会話例文集

大多数の人々を団結させる．

团结大多数 - 白水社 中国語辞典

彼らは意見を闘わせるのが好きだ．

他们爱斗意见。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))どうか早くお知らせください．

请速告知是盼。 - 白水社 中国語辞典

返杯させてください．

请允许我回敬你一杯。 - 白水社 中国語辞典

私はご飯を済ませたばかりだ！

我吃饭了！ - 白水社 中国語辞典

マントーをせいろうに入れたばかりだ．

馒头刚上笼。 - 白水社 中国語辞典

何だそれは？おれに見せろよ．

什么东西？让我䁖䁖。 - 白水社 中国語辞典

彼の欠点はせっかちであることだ．

他的毛病是性急。 - 白水社 中国語辞典

担架を車に載せてください．

请把担架抬上车吧。 - 白水社 中国語辞典

打ち合わせくだされば幸甚です．

请接洽为荷。 - 白水社 中国語辞典

彼を降参させる手だてがない．

没有办法降住他。 - 白水社 中国語辞典

娘はまだ縁組みさせていない．

姑娘还没许配人家。 - 白水社 中国語辞典

血と汗を流して稼いだ金．

血汗钱 - 白水社 中国語辞典

枝葉の問題でからむのはよせ．

不要在枝节上纠缠。 - 白水社 中国語辞典

この1束の野菜はせいぜい5斤だ．

这捆菜至多五斤。 - 白水社 中国語辞典

交通を断絶させる・途絶させる．

隔绝交通 - 白水社 中国語辞典

先生は私を胸に抱き寄せた．

老师把我揽在怀里。 - 白水社 中国語辞典

新しいベンダーを選択する時は相談させてください。

选择新供应商的事情，请让我和你商量。 - 中国語会話例文集

だから、来年また挑戦します。

所以，明年再来挑战。 - 中国語会話例文集

それは不適切なサンプリングだ。

那个是不适当的采样。 - 中国語会話例文集

文脈の分析を行ってください。

请分析文章脉络。 - 中国語会話例文集

扁桃腺がまだ痛いです。

我的扁桃体还在痛。 - 中国語会話例文集

その製品は品質も確かだ。

坚固的物质在品质也是可靠的。 - 中国語会話例文集

性的暴力に苦しんだ人

受苦于性暴力的人 - 中国語会話例文集

それが人生だ！我慢しないと！

这就是人生！不忍耐的话！ - 中国語会話例文集

それはまったくのナンセンスだ。

那完全是胡说八道。 - 中国語会話例文集

彼女は動作学の専門家だ。

她是动作学的专家。 - 中国語会話例文集

彼は現場の責任者だ。

他是现场的负责人。 - 中国語会話例文集

彼は鉱物学の専門家だ。

他是矿物学的专家。 - 中国語会話例文集

それは奇跡の瞬間だった。

那是奇迹的一瞬间。 - 中国語会話例文集

彼は祈祷書の一節を読んだ。

他读了一节祈祷书。 - 中国語会話例文集

そもそも小説を読んだの？

你到底读了小说没有？ - 中国語会話例文集

彼は優秀なウィング選手だ。

他是优秀的侧翼球员。 - 中国語会話例文集

抗生剤を必ず飲んでください。

请一定要喝抗生素。 - 中国語会話例文集

彼は若い民衆先導家だ。

他是年轻的煽动暴民者。 - 中国語会話例文集