意味 | 例文 |
「だんそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23259件
そろばんずくの人間がビジネスには必要だ。
商业界需要唯利是图的人。 - 中国語会話例文集
なんで、それを見つけることができなかったんだろう?
为什么我没能找到那个呢? - 中国語会話例文集
そう、彼は友人に人気があるんだ。
对,他在朋友中很有受欢迎。 - 中国語会話例文集
それにはたくさんの練習が必要だと感じた。
我感觉那个有必要多练习。 - 中国語会話例文集
その会社の経営陣は焦土作戦を選んだ。
那家公司的经营管理层选择了焦土政策。 - 中国語会話例文集
それはなんて素晴らしい絵なんだろう。
那个是多棒的一幅画啊。 - 中国語会話例文集
先生はその教訓を私の頭にたたき込んだ。
老师让我把那个教训牢记在脑子里。 - 中国語会話例文集
あなたが羨ましい。料理がそんなに上手だなんて。
好羡慕你,做饭做得那么好。 - 中国語会話例文集
その新聞を隅から隅まで読んだ。
我仔仔细细地读了报纸。 - 中国語会話例文集
まだ分かりませんが、そこに行けないかもしれません。
虽然还不清楚,但是我可能去不了那里了。 - 中国語会話例文集
そのうえ、自分自身をとても個人的だと考える。
此外,我把我自身想得非常个人化。 - 中国語会話例文集
昨日はそのお店の一周年記念だったんですね。
昨天是那家店开张一周年的日子吧。 - 中国語会話例文集
その本を何回も読んだことがある。
那本书我读了好几遍。 - 中国語会話例文集
その代金を銀行へ振り込んで下さい。
请你将那笔款项存入银行。 - 中国語会話例文集
その瞬間、彼のこぶしが緩んだ。
在那一瞬间,他松开了拳头。 - 中国語会話例文集
私はまだそこから完全に立ち直ってはいません。
我还没有完全从那件事里恢复过来。 - 中国語会話例文集
私はその頃飲食に起因する病気で苦しんだ。
我那个时候因食源性疾病而受折磨。 - 中国語会話例文集
その赤ちゃんは私の顔を見て微笑んだ。
那个宝宝看着我的脸笑了。 - 中国語会話例文集
まだその犯人は捕まっていません。
那个犯人还没逮到。 - 中国語会話例文集
その補助教員が試験監督の任務を引き継いだ。
那个助教接了监考的任务。 - 中国語会話例文集
その喫茶店は三文文士の溜まり場だった。
那几咖啡馆是下流文人经常聚集的场所。 - 中国語会話例文集
おい、そんなに汗をいっぱいかいて何をしているんだい?
喂,出了那么多汗是在干什么? - 中国語会話例文集
その男はふんぞりかえっていて,とてもワンマンだ.
这个人咋咋呼呼,霸道得很。 - 白水社 中国語辞典
双方が民間団体の名義で貿易の相談をする.
双方由民间团体出面商谈贸易。 - 白水社 中国語辞典
私は一気にその茶をゴクンゴクンと飲んだ.
我一口气把那杯茶咕噜咕噜地喝了下去。 - 白水社 中国語辞典
やあ,あそこの景色はなんときれいなんだ!
嘿,那儿的风景美极啦! - 白水社 中国語辞典
君は当然そんなことを考えないだろう.
你当然是不会这么想了。 - 白水社 中国語辞典
それにはいったいどんな得があると言うんだ?
这又有什么好处? - 白水社 中国語辞典
戦いは既に済んだが,戦地にはその余燼が残っている.
战事已结束,但战地余烬还在。 - 白水社 中国語辞典
役人になることをそんなに偉いことだと考えるな.
别把当官看得那么值重。 - 白水社 中国語辞典
最大震度の予測
最大地震裂度的预测 - 中国語会話例文集
規則の重大違反
严重违反规则 - 中国語会話例文集
誰を尊敬していますか?
你尊敬谁? - 中国語会話例文集
元気に育つといいな。
能健康长大就好了。 - 中国語会話例文集
気軽に相談する。
随意地商谈。 - 中国語会話例文集
相談しましょう。
来商量商量吧。 - 中国語会話例文集
子育て応援者
育儿志愿者 - 中国語会話例文集
相談があります。
我有想要商量的事。 - 中国語会話例文集
10年前亀を育てた。
我十年前养了乌龟。 - 中国語会話例文集
北京で生まれ育った人.
北京人 - 白水社 中国語辞典
((貿易))倉庫渡し値段.
仓库交货价格 - 白水社 中国語辞典
幻想を抱かない.
不存幻想 - 白水社 中国語辞典
等身大の塑像.
等身大小的人物形象 - 白水社 中国語辞典
断固たる措置を取る.
采取断然措置。 - 白水社 中国語辞典
農工業総生産高.
工农业总产值 - 白水社 中国語辞典
性格が尊大である.
脾气孤高。 - 白水社 中国語辞典
核弾頭[を装備する].
[安装]核弹头 - 白水社 中国語辞典
葬儀の段取りをする.
安排后事 - 白水社 中国語辞典
レーザー光線を出す装置.
激光器 - 白水社 中国語辞典
先のことまで相談する.
从长计议 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |