「だんたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

現在最も肝心なことは日照り対策を取ることだ．

目前最要紧的是抗旱。 - 白水社 中国語辞典

医師が検査してみると，はたして肝炎だった．

医生一检查，果然是肝炎。 - 白水社 中国語辞典

この小説はとてもよい，私は最近また一度読んだ．

这部小说很好，我最近又看了一遍。 - 白水社 中国語辞典

第135師団の戦闘隊形は最も整然としている．

师的阵容最为整齐。 - 白水社 中国語辞典

安全生産に対し注意がまだ足りない．

对安全生产注意得还不够。 - 白水社 中国語辞典

＜第5実施形態の変形例＞

< 第五实施例的变型例 > - 中国語 特許翻訳例文集

［本実施形態： 第1例］

[本实施例：第一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［本実施形態： 第2例］

[本实施例：第二示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

私の所属している団体

我所在的团体 - 中国語会話例文集

サービス事業者と団体

服务业的业务员和团体 - 中国語会話例文集

広大な広さの熱帯雨林

面积广大的热带雨林 - 中国語会話例文集

太陽を最大限活用する

最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集

団体が設立された後…

设立了团体之后… - 中国語会話例文集

同等または代替製品

同等的或者是代替产品 - 中国語会話例文集

彼らは男子体操で活躍した。

他们活跃在男子体操中。 - 中国語会話例文集

この問題に対応する。

来处理这个问题 。 - 中国語会話例文集

私の一番大切な友達です。

你是我最重要的朋友。 - 中国語会話例文集

今日はまた一段と暖かい。

今天又暖和了一层。 - 中国語会話例文集

古代の超大陸パンゲア

古代的超级大陆泛大陆 - 中国語会話例文集

頂いた資料を拝見しました。

拜读了获得的资料。 - 中国語会話例文集

友達に携帯電話を貸しました。

把电话借给了朋友。 - 中国語会話例文集

私は短気で怠惰な方です。

我是性急又懒惰的人。 - 中国語会話例文集

台湾ビールが大好きです。

最喜欢台湾啤酒。 - 中国語会話例文集

70歳代の引退した教授

70多岁退休的教授 - 中国語会話例文集

一体何が問題ですか？

究竟是什么问题？ - 中国語会話例文集

紳士的な態度に騙された。

被绅士的态度欺骗了。 - 中国語会話例文集

鍼医は鞄から鍼を取り出した。

针灸大夫从包里取出了针灸针。 - 中国語会話例文集

彼の怠惰について言及した。

我说了他的懒惰。 - 中国語会話例文集

誰のカバーソングを歌いますか？

你在唱谁的翻唱歌曲？ - 中国語会話例文集

大学の秋入学に反対する。

我反对大学的秋季入学。 - 中国語会話例文集

彼らは具体的段取りをした．

他们作了具体的安排。 - 白水社 中国語辞典

一群の友達がやって来た．

来了一班朋友。 - 白水社 中国語辞典

大部隊の援兵が到着した．

大队援兵到来了。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ夜間は大体雨が降る．

近来夜间多下雨。 - 白水社 中国語辞典

逮捕し法によって処断する．

归案法办 - 白水社 中国語辞典

大地全体が揺り動かされた．

整个大地都被撼动了。 - 白水社 中国語辞典

この工事は大体完成した．

这项工程基本上完成了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは団体で映画を見に行く．

他们集体去看电影。 - 白水社 中国語辞典

大使クラスの外交使節団．

大使级外交团 - 白水社 中国語辞典

彼に対して少し寛大にしなさい．

对他宽一点儿。 - 白水社 中国語辞典

あなたは問題の処理が手堅い．

你办事牢靠。 - 白水社 中国語辞典

大した問題ではあるまい．

不会是什么了不得的问题。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に宿題をやった．

马马虎虎地做了作业。 - 白水社 中国語辞典

彼は大失態を演じた．

他出了个大纰漏。 - 白水社 中国語辞典

大変妥当なやり方である．

办得很平允。 - 白水社 中国語辞典

絶対に油断してはならない．

千万不可大意。 - 白水社 中国語辞典

全体的に過大評価するな．

不要在全体上过高估计。 - 白水社 中国語辞典

体を大切にして精神を養う．

摄生养性 - 白水社 中国語辞典

誰が班長（小隊長）か？

谁是班长？ - 白水社 中国語辞典

第1回全国体育会．

首届全国运动会 - 白水社 中国語辞典