「だんちょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なんだその有頂天ぶりは！

瞧把你乐的！ - 白水社 中国語辞典

だから、来年また挑戦します。

所以，明年再来挑战。 - 中国語会話例文集

まだ朝食を食べていません。

我还没吃早饭。 - 中国語会話例文集

見つけたんだね。その調子！

找到了那个感觉！ - 中国語会話例文集

彼女はABC動物園の園長だ。

她是ABC动物园的园长。 - 中国語会話例文集

市場調査が不完全だった。

市场调查还不充分。 - 中国語会話例文集

彼は自嘲してほほえんだ。

他自嘲地笑了。 - 中国語会話例文集

まだ朝食を摂っていません。

还没吃早饭。 - 中国語会話例文集

今週は彼が出張する番だ．

这星期轮到他公出。 - 白水社 中国語辞典

緊張した雰囲気が和らいだ．

紧张的气氛缓和了。 - 白水社 中国語辞典

ゆがんだやり方や誤った風潮．

歪风邪气((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは私を会長に選んだ．

他们选我作会长。 - 白水社 中国語辞典

張さんの顔はしわくちゃだ．

老张脸上满是皱纹。 - 白水社 中国語辞典

昨日の社長との最終面談で緊張した。

我在昨天和社长的最终面试中很紧张。 - 中国語会話例文集

彼はちょうど演壇で講演している．

他正在台上讲演。 - 白水社 中国語辞典

使用者は賃金台帳を調整しなくてはならない。

使用者必须调节工资分类账。 - 中国語会話例文集

彼らはちょうどある問題について議論していた．

他们正在辩论一个问题。 - 白水社 中国語辞典

子供はちょうど熱を出していて，全身が火のように熱い．

孩子正发烧，浑身火热。 - 白水社 中国語辞典

皆は見学して得たものをちょうど座談している．

大家正在座谈参观的心得。 - 白水社 中国語辞典

庭園労働者がちょうど木の枝を剪定している．

园林工人正在修树枝。 - 白水社 中国語辞典

緊張もだいぶ薄れました。

大大缓解了紧张感。 - 中国語会話例文集

あなたは順調なようだ。

你似乎很顺利。 - 中国語会話例文集

二人とも調子に乗ったやつだ。

两人都是得意忘形的家伙。 - 中国語会話例文集

生産の調整をしてください。

请调整生产。 - 中国語会話例文集

出張の申請をしてください。

请给我出差的申请。 - 中国語会話例文集

最近彼は調子に乗りすぎだ。

他最近太得意忘形了。 - 中国語会話例文集

あなたの身長を教えてください。

请告诉我你的身高。 - 中国語会話例文集

作業は慎重に進めてください。

请谨慎地进行工作。 - 中国語会話例文集

出張の承認をしてください。

请同意出差。 - 中国語会話例文集

万里の長征の第一歩．

万里长征的第一步 - 白水社 中国語辞典

この経験はとても貴重だ．

这个经验非常宝贵。 - 白水社 中国語辞典

これは順調な滑りだしである．

这是一个良好的开端。 - 白水社 中国語辞典

ご来賓の方はご記帳ください．

来宾请签到。 - 白水社 中国語辞典

生活はとても順調だ．

日子过得挺顺溜。 - 白水社 中国語辞典

彼の肩書きは研究所長だ．

他的头衔是研究所所长。 - 白水社 中国語辞典

あの車は学長専用車だ．

那辆汽车是校长专用的汽车。 - 白水社 中国語辞典

彼は中隊長や大隊長などの職を歴任した．

他历任连长、营长等职。 - 白水社 中国語辞典

私はちょうど石段を下りているところです．

我正下着台阶儿呢。 - 白水社 中国語辞典

私たちはちょうど座談会をやっているところです．

我们正座谈着呢。 - 白水社 中国語辞典

あなたの判断を尊重する。

我尊重你的判断。 - 中国語会話例文集

体調については問題ありません。

身体上没有问题。 - 中国語会話例文集

胃腸には全然問題がない．

胃肠都没有毛病。 - 白水社 中国語辞典

山田さんは出張中ですか。

山田在出差。 - 中国語会話例文集

課長、勘弁して下さい。

科长，请原谅我。 - 中国語会話例文集

ご予約を頂戴していません。

没有您的预约。 - 中国語会話例文集

この件は議長団が裁決する．

此事由主席团裁决。 - 白水社 中国語辞典

左から3人めが張先生です．

左起第三位是张老师。 - 白水社 中国語辞典

慶弔金を出すつきあいをする，皆とつきあって慶弔の分担金を出す．

随份子 - 白水社 中国語辞典

彼は今ちょうど近所の人が箱を運ぶのを手伝っているところだ．

他正帮着邻居搬箱子呢。 - 白水社 中国語辞典

私はちょうど指導者にこの問題を報告しているところだ．

我正向领导报告这个问题。 - 白水社 中国語辞典