「だんどり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

階段の踊り場

楼梯的平台 - 中国語会話例文集

階段の踊り場．

楼梯平台 - 白水社 中国語辞典

踊り手，ダンサー．

舞蹈演员 - 白水社 中国語辞典

自分で段取りをつける．

自行安排 - 白水社 中国語辞典

階段の踊り場

楼梯间的平台 - 中国語会話例文集

…の段取りの下で．

在…的安排下 - 白水社 中国語辞典

仕事の段取りをする．

安排工作 - 白水社 中国語辞典

学習の段取りをする．

安排学习 - 白水社 中国語辞典

葬儀の段取りをする．

安排后事 - 白水社 中国語辞典

緑礬，硫酸第一鉄．≒绿矾．

硫酸亚铁 - 白水社 中国語辞典

適切に段取りをする．

适当安排 - 白水社 中国語辞典

カード裏面をご覧ください。

请看卡的背面。 - 中国語会話例文集

彼は力強い足取りで進んだ．

他迈着矫健的步伐前进。 - 白水社 中国語辞典

オウゴンヒワは渡り鳥だ。

金翅雀是候鸟。 - 中国語会話例文集

麦の苗で一面緑の海だ．

麦苗一片葱绿。 - 白水社 中国語辞典

庭の色とりどりのポンポンダリア

庭院里各种颜色的大丽花。 - 中国語会話例文集

彼は本当に段取りが悪い。

他很没有计划性。 - 中国語会話例文集

山田さんは何時に戻りますか？

山田几点回去？ - 中国語会話例文集

最大限努力して増産する．

尽最大努力增产。 - 白水社 中国語辞典

その段取りはいつ終わりますか。

那个程序什么时候结束? - 中国語会話例文集

最大限の努力を発揮する

发挥最大的努力。 - 中国語会話例文集

彼らは具体的段取りをした．

他们作了具体的安排。 - 白水社 中国語辞典

最大限の努力をする．

竭尽最大的努力 - 白水社 中国語辞典

仕事がここまで進んだのだから，次の段取りを考えるべきだ．

工作已经进行到这一步，就应该考虑下一阶段的安排了。 - 白水社 中国語辞典

オードリーヘップバーンの大ファンだ。

我是奥黛丽赫本的超级粉丝。 - 中国語会話例文集

準備が完了し、段取りが正しいことを確認した。

准备完毕，确认了程序是正确的。 - 中国語会話例文集

コインランドリーの洗濯機は全部使用中だった。

自助洗衣房的洗衣機全部在使用中。 - 中国語会話例文集

彼女の頑張りを見て努力家なんだと感じた。

我看到了她的努力感觉到了她是努力的人。 - 中国語会話例文集

（『水滸伝』第16回の題）誕生祝いの品をまんまと横取りする．

智取生辰纲 - 白水社 中国語辞典

確認後一旦ドリルの回転を止めてください。

确认后请暂时停止钻头的旋转。 - 中国語会話例文集

彼は州が認可した度量衡検査官だ。

他是经过州认定的度量衡检察员。 - 中国語会話例文集

ぽんこつ車を下取りに出して新しいセダンを買った。

用破车以旧换新买了新的轿车。 - 中国語会話例文集

彼らは前に何歩か進んだが，また後戻りして来た．

他们向前走了几步，又退回来了。 - 白水社 中国語辞典

春がやって来ると，ここはあたり一面色とりどりの花が咲き乱れた．

春天一来，这里遍地开满了各种颜色的花儿。 - 白水社 中国語辞典

色とりどりの花が，大自然を生気あふれる姿に装っている．

各色花朵，把大自然装点得生机勃勃。 - 白水社 中国語辞典

教育費はほとんど旅行費と同じだと思います。

我认为教育费和旅游费大体上是相同的。 - 中国語会話例文集

警察犬がかぎ回って，ついに足取りをつかんだ．

警犬嗅来嗅去，终于找到了踪迹。 - 白水社 中国語辞典

余談はさておき，本題に戻りましょう．

闲话休提，言归正传。 - 白水社 中国語辞典

彼がどれだけ懸命に努力しているか知っています。

我知道他多么拼命地努力着。 - 中国語会話例文集

勉強するだけならば、努力は惜しまない。

在学习上我不遗余力。 - 中国語会話例文集

この政策は冷戦へのあと戻りだ。

这个政策是向冷战的倒退。 - 中国語会話例文集

彼は天才なだけではなく、努力家です。

他不仅是个天才也是个努力的人。 - 中国語会話例文集

または最寄の各支店までお問い合わせください。

又或者到最近的各个分店询问。 - 中国語会話例文集

オフィス内では栄養ドリンクがブームだ。

办公室里流行喝营养饮料。 - 中国語会話例文集

こういう場面では歌や踊りは不適当だ．

这种场合不宜唱歌跳舞。 - 白水社 中国語辞典

寛大で度量が大きい．≒宽宏大度．

宽宏大量宽洪大量((成語)) - 白水社 中国語辞典

寛大で度量が大きい．≡宽洪大量．≒宽宏大度．

宽宏大量((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たちは大いに努力し人材を求めるべきだ．

我们应该大力招致人材。 - 白水社 中国語辞典

今までの努力がこの結果を生んだのだと思います。

我认为是至今为止的努力才造就了那个结果。 - 中国語会話例文集

着実な段取りを踏んで仕事のやり方を改善する．

采取切实的步骤来改进工作。 - 白水社 中国語辞典