「だんろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全くどうやって彼女はそんなところに頭を突っ込んだんだ？

她的头怎么会卡进那种地方呢？ - 中国語会話例文集

デヒドロエピアンドロステロンは男性ホルモンの一種だ。

脱氢表雄酮是男性荷尔蒙的一种。 - 中国語会話例文集

淡い色の値段は３％アップで、濃い色なら１０％アップだよ。

淡色的价格上涨了3%，深色的话上涨了10%。 - 中国語会話例文集

今回は全く君のお陰だ，さもないと私はむだ足を踏むところだった．

这回可亏了你，不然我白跑一趟。 - 白水社 中国語辞典

彼女が今どこに住んでいるか、誰が知っているだろうか。

有谁知道她现在住在哪里吗？ - 中国語会話例文集

石油の値段は短期的には持つだろう。

石油价格应该会短期保持吧。 - 中国語会話例文集

彼は彼女のフランス語の勉強を手伝うだろう。

他会帮助她学习法语的吧。 - 中国語会話例文集

彼女はとても驚き、涙を流して喜んだ。

她特别的惊讶，一边哭一边高兴。 - 中国語会話例文集

この問題は遅かれ早かれ真相がつかめるだろう．

这个事早晚会露底。 - 白水社 中国語辞典

お客さんがそろった，早く料理を出してください！

客人到齐了，快上菜！ - 白水社 中国語辞典

そうだ，それはなんと重大な時であろうか！

是的，这是多么严重的时刻呀！ - 白水社 中国語辞典

私は張君の結婚の仲立ちをしているところだ．

我正给小张说着媒呢。 - 白水社 中国語辞典

誰が彼らの死活に関心を持つだろうか？

有谁关心他们的死活？ - 白水社 中国語辞典

誰なんだろう？彼は頭の中で記憶をたぐっていた．

谁呢？他在脑子里搜寻着。 - 白水社 中国語辞典

後ろから誰かが呼んだので，彼は立ち止まった．

后边有人喊，他站住了。 - 白水社 中国語辞典

正直なところ、どれをどれだけ買うのが賢明か、悩んでいるところです。

说实话，我正愁着该买哪个才是明智的。 - 中国語会話例文集

塩害が気になるところだが、こんなところでまた農業ができるの？

我很在意盐害，在这种地方你能开展农业吗？ - 中国語会話例文集

一番ぼろぼろの10元札を捜し出し，ラーメンの代金を払った．

拣出最破的一张十元票，付了汤面钱。 - 白水社 中国語辞典

その河は河口に自然と泥を付着させるだろう。

那條河的河口自然有泥巴的堆積 - 中国語会話例文集

この会話を録音させていただいてもよろしいですか。

能请您允许我录下这次谈话吗？ - 中国語会話例文集

３０マイルだけ離れたところです。

仅仅只相距30英里的地方。 - 中国語会話例文集

少なくとも１０年はかかるだろう。

至少要花上10年吧。 - 中国語会話例文集

あの泥だらけの下品なやつを見ろよ！

快看那个满身是泥的下流的家伙。 - 中国語会話例文集

労働時間は、ますます増えるだろう。

工作时间会渐渐增多吧。 - 中国語会話例文集

ちょうど『論語』に評語と注釈を加えているところだ．

正在批注《论语》。 - 白水社 中国語辞典

これ以上まだ議論する必要があろうか？

我们还用得着讨论？ - 白水社 中国語辞典

XY理論は、人間のモチベーション理論の一つだ。

XY理论是人类的激励理论之一。 - 中国語会話例文集

なんて彼らは私たちに親切なんだろう。

他们对我们怎么这么好啊。 - 中国語会話例文集

彼らはなんて私たちに親切なんだろう！

他们对我们真是太好了！ - 中国語会話例文集

結婚していなし、だからもちろん子供もいません。

我没有结婚，所以当然没有孩子啦。 - 中国語会話例文集

山田さんの電話代は鈴木さんへ請求しろ！

山田先生的电话费找铃木先生要去！ - 中国語会話例文集

ピルを飲むとどんな感じなんだろう？

喝啤酒是什么样的感觉呢？ - 中国語会話例文集

このデザインはどんな審美家をも満足させるだろう。

这个设计一定会让审美家们满足吧。 - 中国語会話例文集

これはなんとすごい変化なんだろう！

这是多么了不起的变化！ - 白水社 中国語辞典

なんて早いんだろう，あっと言う間にまた半年が過ぎた．

多快呀，一晃半年又过去了。 - 白水社 中国語辞典

第1例（誘電体伝送路）

第一示例 (绝缘传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集

過酷な労働が原因だ。

残酷的工作是原因。 - 中国語会話例文集

お尻から落ちるように転んだ。

我一屁股跌了下去。 - 中国語会話例文集

彼はまだ風呂に入っていません。

他还没有去泡澡。 - 中国語会話例文集

君の愚かさにはうんざりだ。

受够了你的愚蠢。 - 中国語会話例文集

鈴木さんに宜しくお伝えください。

请替我问铃木好。 - 中国語会話例文集

一時間は六十分だ。

一小时是六十分钟。 - 中国語会話例文集

ロンドンに行くべきだった。

应该去伦敦的。 - 中国語会話例文集

寸法と色を承認してください。

请确认尺寸和颜色。 - 中国語会話例文集

ロマンチックな愛は普遍だ。

浪漫的爱情普通的。 - 中国語会話例文集

討論に参加することは必要だ。

有必要参加讨论。 - 中国語会話例文集

彼は走っているときに転んだ。

他跑的时候摔倒了。 - 中国語会話例文集

私は心の中で叫んだ。

我在心中呐喊了。 - 中国語会話例文集

鈴木さんの所に行ってください。

请你去铃木那。 - 中国語会話例文集

その帰り道で私は転んだ。

在回去的路上我摔倒了。 - 中国語会話例文集