| 意味 | 例文 |
「だんわだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13624件
仕事が終わったら、納品書を送って下さい。
工作结束了的话，请把货单寄过来。
- 中国語会話例文集
我々はこの問題を直さなくてはならない。
我们必须解决这个问题。 - 中国語会話例文集
あなたがもし行けるなら、私に電話を下さい。
如果你能去的话，请给我打电话。 - 中国語会話例文集
「タロウ、我々と一緒に来るか？」と、大臣は言った。
大臣说：“太郎，要不要和我们一起来？” - 中国語会話例文集
30年以上の間も事態は変わらなかった。
在30多年的时间里事态没有发生变化。 - 中国語会話例文集
これから二度と私に電話をして来ないで下さい。
请你今后不要再给我打电话了。 - 中国語会話例文集
今日は、普段と何も変わりがなかった。
今天与平时相比并没有什么变化。 - 中国語会話例文集
それには何か問題があるように思われます。
我总觉得那个有什么问题。 - 中国語会話例文集
今日、古文の宿題を終わらせました。
我今天完成了古文作业。 - 中国語会話例文集
今日は古典の宿題を終わらせました。
我今天完成了古籍的作业。 - 中国語会話例文集
私たちは失恋の話題で盛り上がりました。
我们因为失恋的话题沸腾了起来。 - 中国語会話例文集
大腸の内視鏡検査が終わりました。
大肠的内窥镜检查结束了。 - 中国語会話例文集
山田先生から教わったことがありますか。
有从山田老师那里学到的东西吗？ - 中国語会話例文集
深夜まで宿題をしたが、とうとう終わらなかった。
虽然做作业到了深夜，但最终还是没能做完。 - 中国語会話例文集
盛大な祭りとわかる作品です。
是能看出盛大节日的作品。 - 中国語会話例文集
普段はこの道はあまり使わないです。
一般不怎么走这条路。 - 中国語会話例文集
日本語が話せる人に代わって頂けますか。
能让会说日语的人代替我吗？ - 中国語会話例文集
予定がわかり次第、また連絡します。
知道了计划就马上联系。 - 中国語会話例文集
日本は車は左側、人は右側通行です。
日本的车靠左行驶，人靠右边走。 - 中国語会話例文集
詳細がわかり次第、ご連絡申し上げます。
我了解细节后跟您联络。 - 中国語会話例文集
その店はごろつきの一団に襲われた。
那家店被被一群恶棍袭击了。 - 中国語会話例文集
それであなたが構わないのであれば問題ないです。
如果你不介意的话那就没问题。 - 中国語会話例文集
わからない事は、Aに連絡して下さい。
不明白的事情请与A联系。 - 中国語会話例文集
お問い合わせの際は「お客様番号」をお伝え下さい。
查询的时候请告知“顾客号码”。 - 中国語会話例文集
是非一度貴社に伺わせて頂ければと存じます。
我一定会拜访一次贵公司。 - 中国語会話例文集
お急ぎの方は、直接お電話でお問合せ下さい。
急用的客人请直接打电话询问。 - 中国語会話例文集
私は暖炉の前のソファーに座った。
他坐在了暖炉前面的沙发上。 - 中国語会話例文集
彼は自分のジョークに声高に笑った。
他为自己的玩笑大声笑着。 - 中国語会話例文集
誰かに文句を言われてようと気にするな。
别在意会被别人说三道四。 - 中国語会話例文集
わたしのアカウントを削除して下さい。
请删除我的账号。 - 中国語会話例文集
彼女はいつも男性に付きまとわれていた。
她总是被男人纠缠。 - 中国語会話例文集
彼女は男性に付きまとわれていた。
她被男人缠上了。 - 中国語会話例文集
若い男性が私に声をかけました。
年轻的男性向我搭话了。 - 中国語会話例文集
正式な断わりの書面をもって下さい。
请提交正式的书面拒绝材料。 - 中国語会話例文集
その宿題が終わるかすごい心配です。
我很担心能不能做完那个作业。 - 中国語会話例文集
若い世代が老人に敬意を表します。
年轻人对长者表示敬意。 - 中国語会話例文集
彼には傲慢さがあり，誰ともそりが合わない．
他有一股傲气，跟谁都合不来。 - 白水社 中国語辞典
砲弾が我々の周囲で炸裂した．
炮弹在我们周围爆炸。 - 白水社 中国語辞典
この問題から身をかわすべきである．
应该避讳这个问题。 - 白水社 中国語辞典
昨日下された任務が，今日また変わってしまった．
昨天下达的任务，今天又变动了。 - 白水社 中国語辞典
無理な要求は，断固として断わらねばならない．
对于无理要求，必须断然驳回。 - 白水社 中国語辞典
この問題に対しては我々は考慮しなくてもよい．
对这个问题我们可以不加考虑。 - 白水社 中国語辞典
私は今日2着のワイシャツを裁断した．
我今天裁了两件衬衫。 - 白水社 中国語辞典
我々は公共の財産を大事にしなければならない．
我们要爱护公共财物。 - 白水社 中国語辞典
我々は強硬な手段を採らねばならない．
我们必须采一种强硬的手段。 - 白水社 中国語辞典
老人が体を震わせながら歩いて来た．
老人颤颤抖抖地走了过来。 - 白水社 中国語辞典
この問題は長期にわたって解決できない．
这个问题长期不能解决。 - 白水社 中国語辞典
年代も長いし，史料も多く失われた．
时代长远，史料丧失不少。 - 白水社 中国語辞典
ここ数年来，我々は巨大な成果を収めた．
几年来，我们获得巨大的成就。 - 白水社 中国語辞典
私は今抜け出せない，私は今手を離せない．
我现在不能抽身。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
