| 例文 |
「だ行」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11725件
流行性脳炎．≒脑炎((通称))，大脑炎((通称))．
流行性乙型脑炎
- 白水社 中国語辞典
私たちの学校では盛大な入学式が挙行された．
我校举行了隆重的开学典礼。 - 白水社 中国語辞典
本を写すのに1行飛ばしてしまった．
抄书漏了一行。 - 白水社 中国語辞典
視察団は欧州を3か月旅行した．
考察团在欧州旅行了三个月。 - 白水社 中国語辞典
彼の行方は当てがなく定まらない．
他的行踪飘忽不定。 - 白水社 中国語辞典
この歌は30年代にかつて広く流行したことがある．
这首歌在年代曾普遍流行。 - 白水社 中国語辞典
（千里の行も足下より始まる→）千里の道も一歩から．
千里之行，始于足下。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
一番上の行の字はあまりぱっとしない．
最上边那一行字不太醒目。 - 白水社 中国語辞典
各地の人民は大示威運動を行なった．
各地人民举行了强大的示威。 - 白水社 中国語辞典
果樹に対し整枝摘果を行なう．
对果树进行整枝疏果。 - 白水社 中国語辞典
両国の代表は北京で貿易交渉を行なった．
两国代表在北京举行贸易谈判。 - 白水社 中国語辞典
彼は銀行から預金をすべて引き出した．
他从银行里把存款全部提出来了。 - 白水社 中国語辞典
この方法は（通用しない→）支障があって行なえない．
这个办法行不通。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの問題を巡り討論を行なった．
我们围绕这些问题进行了讨论。 - 白水社 中国語辞典
荷物がとても多いので，人夫に少しチップを出す．
行李太多，给脚夫行些小费。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民代表大会で否決権を行使する．
他在人民代表大会上行使否决权。 - 白水社 中国語辞典
暴徒はなんと大胆に白昼堂々と凶行に及ぶ．
暴徒竟敢在光天化日之下行凶。 - 白水社 中国語辞典
（日本の総理大臣に当たる）行政院院長．
行政院院长 - 白水社 中国語辞典
決議が成立すれば，断固として執行せねばならない．
一成决议，就须坚决执行。 - 白水社 中国語辞典
陸海空3軍が大規模な演習を行なった．
三军进行了大规模演习。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は一瞬の間に飛び過ぎて行った．
飞机一眨眼就飞过去了。 - 白水社 中国語辞典
その後も何度も大論戦が行なわれた．
以后又进行过多次大论战。 - 白水社 中国語辞典
新しい政策を段取りを踏まえて推し進めて行く．
有步骤地推行新的政策 - 白水社 中国語辞典
婦女や児童を誘拐する犯罪行為に打撃を加える．
打击诱拐妇女儿童的犯罪行为。 - 白水社 中国語辞典
第1回陸上競技大会を行なう．
举行第一届田径运动会 - 白水社 中国語辞典
彼は隊列の中に混じって，黙って歩いた．
他杂在队伍行列之间，默默地行走着。 - 白水社 中国語辞典
我々は1度大学生の写真展を行なった．
我们进行了一次大学生摄影作品展览。 - 白水社 中国語辞典
彼女の行ないは操が正しい，純潔を守っている．
她行为贞洁。 - 白水社 中国語辞典
枝接ぎを行なって，品種改良する．
进行枝接，改良品种。 - 白水社 中国語辞典
部隊は断固として任務を遂行しなければならない．
部队要坚决执行任务。 - 白水社 中国語辞典
工場の組合では毎週ダンスパーティーを行なう．
厂工会周周都举行舞会。 - 白水社 中国語辞典
左の方には太行山，右の方には王屋山がある．
左有太行山，右有王屋山。 - 白水社 中国語辞典
18 下り制御信号復号部
18下行控制信号解码单元 - 中国語 特許翻訳例文集
下り制御信号復号部18は、下り制御チャネルを復号し、下り制御信号を取り出す。
下行控制信号解码单元 18对下行控制信道进行解码，取出下行控制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
第m行のN個の画素部Pm,1〜Pm,Nそれぞれは、第m行選択用配線LV,mにより制御部40Aと接続されている。
第 m行的 N个像素部 Pm，1～ Pm， N的各个通过第 m行选择用配线 LV， m而与控制部 40A连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
読出用スイッチSW1は、制御部40Aから第m行選択用配線LV,mを通った第m行選択制御信号Vsel(m)が与えられる。
读出用开关 SW1从控制部 40A被赋予通过第m行选择用配线LV， m的第 m行选择控制信号 Vsel(m)。 - 中国語 特許翻訳例文集
この図は、第2撮像モードにおける第M1行および第(M1＋1)行それぞれについての動作を示している。
此图显示关于第 2摄像模式中的第M1行及第 (M1+1)行的各个的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
読出用スイッチSW1は、制御部40Aから第m行選択用配線LV,mを通った第m行選択制御信号Vsel(m)が与えられる。
读出用开关 SW1从控制部 40A被赋予通过第 m行选择用配线LV，m的第m行选择控制信号Vsel(m)。 - 中国語 特許翻訳例文集
DL： ダウンリンク（UEに向かうeNB）
DL 下行链路 (eNB向 UE) - 中国語 特許翻訳例文集
開口部の行は、視点補正を提供するために、列ピッチの2倍異なる量だけ、行方向にずれる。
小孔构成的行在行方向上是交错的，其交错的量值不同于列节距的两倍，以便提供视点校正。 - 中国語 特許翻訳例文集
読み出し行カウンタ151は、奇数フィールド及び偶数フィールドのインターレース読み出しの行アドレスを生成する。
读出行计数器 151产生用于交错读出奇数场和偶数场的行地址。 - 中国語 特許翻訳例文集
たとえ無駄でも努力する。
即使不行也要努力。 - 中国語会話例文集
それは慣れないと駄目です。
不习惯那个不行。 - 中国語会話例文集
女の子なら誰でも構わない。
只要是女孩子谁都行。 - 中国語会話例文集
北京空港まで行って下さい。
请去北京机场。 - 中国語会話例文集
作業頂けますと幸いです。
希望您能进行操作。 - 中国語会話例文集
気をつけて行ってきて下さい。
路上请小心。 - 中国語会話例文集
このような使い方はダメです。
这种使用方法是不行的。 - 中国語会話例文集
友達はカラオケに行った。
朋友去了卡拉OK。 - 中国語会話例文集
飛行機のチケットを手配して下さい。
请安排机票。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
