「だ行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供は手を差し出し，道行く人に請い求め「お恵みください！」と言った．

小孩子伸出手，乞求地对过路人说：“行行好吧！” - 白水社 中国語辞典

行選択回路130、はアドレス信号に対応する行のリード行選択信号RLSELおよびシャッター行選択信号SLSELをHにしている。

行选择电路 130使与地址信号的行对应的读取行选择信号 RLSEL和快门行选择信号 SLSEL为 H。 - 中国語 特許翻訳例文集

或いは、第1グループは偶数行であり、第2グループは奇数行でありうる。

可替换地，第一组可以包括偶数行，并且第二组可以包括奇数行。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第m＋2行、第m＋3行の画素データの読み出し動作を開始する。

接着，开始用于读出第 (m+2)行和第 (m+3)行中的像素数据的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

スタートパルス4151を受け、読み出し行カウンタ151は、読み出し開始行“0”、読み出し終了行“n／2−1”、読み出し行カウンタのカウントアップのステップ値“2”の設定に基づき読み出し走査（506）を開始する。

一收到开始脉冲 4151，读出行计数器 151就基于读出开始行“0”、读出结束行“n/2-1”和用于由读出行计数器执行的向上计数的步长值“2”而开始读出扫描 (506)。 - 中国語 特許翻訳例文集

駄目なら別にいいけど。

不行也没什么。 - 中国語会話例文集

気を付けて行って下さい。

路上请小心。 - 中国語会話例文集

比較して下さい。

请进行对比。 - 中国語会話例文集

物の出し入れはしない。

不进行物品存取。 - 中国語会話例文集

買い物を代行する。

代购。 - 中国語会話例文集

明日大学に行きます。

我明天去大学。 - 中国語会話例文集

誰が東京に行きますか？

谁去东京？ - 中国語会話例文集

大学に行っていますか。

你上大学了吗？ - 中国語会話例文集

あなた次第で私も行く。

你去我也去。 - 中国語会話例文集

友達の家に行く。

去朋友家。 - 中国語会話例文集

ここに行って下さい。

请去这里。 - 中国語会話例文集

これではダメですか?

这样的话不行吗？ - 中国語会話例文集

書類を出しに行く。

去提交资料。 - 中国語会話例文集

花子はk-popが大好き。

花子很喜欢韩国流行乐。 - 中国語会話例文集

世代別ランキング

分年代的排行 - 中国語会話例文集

カナダに行ってみたい。

我想去加拿大看看。 - 中国語会話例文集

これではダメですか。

这样的话不行吗？ - 中国語会話例文集

横断歩道を通る。

通过人行横道。 - 中国語会話例文集

私ではダメですか。

我不行吗？ - 中国語会話例文集

脱着作業可

可以进行拆装 - 中国語会話例文集

修行時代の友．

布衣之交 - 白水社 中国語辞典

第3号特別急行．

［第］三次特快 - 白水社 中国語辞典

行き詰まりを打破する．

打破僵局 - 白水社 中国語辞典

誰にあげてもよい．

给谁都行。 - 白水社 中国語辞典

敵と断固闘う．

同敌人进行坚决斗争。 - 白水社 中国語辞典

行き来が中断した．

来往断了。 - 白水社 中国語辞典

個人の独断専行．

个人专断 - 白水社 中国語辞典

体を曲げてお辞儀する．

躬身行礼 - 白水社 中国語辞典

断固として実行する．

坚决贯彻 - 白水社 中国語辞典

行き詰まりを打開する．

打开僵局 - 白水社 中国語辞典

横断歩道を渡る．

跨过人行横道 - 白水社 中国語辞典

大規模な挙兵を行なう．

大举兴师 - 白水社 中国語辞典

まさに旅立たんとする．

行将就道 - 白水社 中国語辞典

旅立ちの日が近い．

行期已近 - 白水社 中国語辞典

階段を降りて行く．

由楼梯下去。 - 白水社 中国語辞典

（飛行機から）爆弾を落とす．

投炸弹 - 白水社 中国語辞典

古い轍に沿って行く．

顺着原来的辙走。 - 白水社 中国語辞典

命令を下して知らせる．

令行知照 - 白水社 中国語辞典

自分で段取りをつける．

自行安排 - 白水社 中国語辞典

行ないが正しくない．

作为不端((成語)) - 白水社 中国語辞典

本実施形態の行選択回路130は、リード行の最下位アドレスデコード信号R＿ADDR＿L＿DECで指定された行から、リード行の最上位アドレスデコード信号R＿ADDR＿H＿DECで指定された行までを2行毎に選択する。

根据该实施例的行选择电路 130成对行地选择从用读取行的最低地址解码信号R_ADDR_L_DEC指定的行到用读取行的最高地址解码信号 R_ADDR_H_DEC指定的行中的各行。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、IP＃C（列620、行626）とIP＃D（列620、行628）は、送信元アドレスIP＃A（列612、行624）から「1」ホップだけ離れている。

然而，IP#C(列 620，行 626)和 IP#D(列 620，行 628)距离源地址 IP#A(列 612，行 624)“1”个跃距。 - 中国語 特許翻訳例文集

特に、その行のバイトを捨てる1行は、本発明のCMAC計算用に当該行のバイトを保持する2行の間にある。

具体地，将保留用于本发明的 CMAC计算的字节的两行之间的一行的字节丢弃。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1のリセット行カウンタA（152）は、画素部11の奇数フィールド（第1のフィールド）でリセットする行を示す行アドレスを生成する。

第一复位行计数器 A(152)产生指示在像素部分 11的奇数场 (第一场 )中要被复位的行的行地址。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2のリセット行カウンタB（153）は、画素部11の偶数フィールド（第2のフィールド）でリセットする行を示す行アドレスを生成する。

第二复位行计数器 B(153)产生指示在像素部分 11的偶数场 (第二场 )中要被复位的行的行地址。 - 中国語 特許翻訳例文集