「ちいたあ)」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたは毎日忙しい。

你每天都很忙。 - 中国語会話例文集

あなたはチームの一員である。

你是团队的一员。 - 中国語会話例文集

悪の道に陥った．

入了邪道 - 白水社 中国語辞典

あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった．

我打听来打听去还是白搭。 - 白水社 中国語辞典

私たちはあなたに小さな幸せを分けてあげたい。

我们想把小小的幸福分给你。 - 中国語会話例文集

小さな傷がひとつあった。

有一个小伤。 - 中国語会話例文集

あなたは毎日何時に起きますか？

你每天几点起床？ - 中国語会話例文集

部屋の中に小さな寝床があった。

房间里曾有个小睡铺。 - 中国語会話例文集

あらん限りの方法を用いた．

用尽了法子 - 白水社 中国語辞典

単語の用い方が適切である．

用词确当 - 白水社 中国語辞典

それはたいへん小さい庭である．

这是很小的院子。 - 白水社 中国語辞典

彼は名利地位に淡泊である．

他对于名利地位很淡泊。 - 白水社 中国語辞典

立ち居ふるまいが穏やかである．

举止安详((成語)) - 白水社 中国語辞典

立ち居ふるまいが極めて優雅である．

仪态万方 - 白水社 中国語辞典

（物体に）小さい穴を開ける．

凿眼儿 - 白水社 中国語辞典

今日も暑いですが、気持ちいい天気でした。

虽然今天很热，但是天气很舒适。 - 中国語会話例文集

今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。

希望你能再稍等一会。 - 中国語会話例文集

あの大会で一位になったことがあるよ。

在那个大会上拿过第一名哦。 - 中国語会話例文集

慌てふためいてパニックに陥る．

仓皇失措 - 白水社 中国語辞典

庭のわきに小さな門を開けた．

小院旁边开了一道小门。 - 白水社 中国語辞典

小さく積み上げられた一山の薬品．

一小堆药品 - 白水社 中国語辞典

刺して小さな穴が開いた．

扎了小眼儿。 - 白水社 中国語辞典

あなたが住んでいる地域にも梅雨はあるのですか？

你住的地方也有梅雨季节吗？ - 中国語会話例文集

あなたの事情を承知いたしました。

我已了解您的情况。 - 中国語会話例文集

このヘアスタイルはあなたの顔を小さく見せます。

这个发型让你的脸看起来很小。 - 中国語会話例文集

危うく絶体絶命の窮地に陥るところであった．

险陷绝境 - 白水社 中国語辞典

あなたは二日以内にうなぎを食べましたか？

你两天之内会吃鳗鱼了吗？ - 中国語会話例文集

ふんを運び出すのいい仕事じゃない，ばばっちいったらあらゃしない．

起大粪才不是活计呢，脏了（里）巴叽的。 - 白水社 中国語辞典

この国のどの地域であなたは育てられたの？

你成长与这个国家的哪个区域？ - 中国語会話例文集

昔、山に囲まれた小さな村がありました。

很久以前有一座被山包围的小村庄。 - 中国語会話例文集

あなたが住んでいる地域の写真をみたいです。

我想看你住的地方的照片。 - 中国語会話例文集

あなたたちは小さい声で話してください。

请你们小声说话。 - 中国語会話例文集

あなたと毎日一緒に眠りたいです。

我每天都想和你一起睡。 - 中国語会話例文集

水はたっぷりあるさ，君たち幾らでも飲んでください．

水有的是，你们尽管喝吧。 - 白水社 中国語辞典

小さい時セロリを食べた事があります。

我小时候吃过芹菜。 - 中国語会話例文集

私が小さい時から彼女はとても人気があった。

从我小的时候开始她就很受欢迎了。 - 中国語会話例文集

次回のお打ち合わせの案件、承知致しました。

关于下次商量的案件我已经知道了。 - 中国語会話例文集

内祝いを頂きありがとうございました。

感谢家人的祝福。 - 中国語会話例文集

彼は小さいころからとても大胆であった．

他从小就非常大胆。 - 白水社 中国語辞典

（ある地位に就けるように）私は彼ら3人を推薦した．

我介绍了他们三个人。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さいころから働き者であった．

他起小儿就爱劳动。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の小さい時の気心の知れた友人である．

他是我小时候的一位相好。 - 白水社 中国語辞典

我々は小さい時から互いに知り合いである．

我同他自幼就相知。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこの試薬を用いて、結果を明らかにした。

我们使用这个试剂,验明了结果。 - 中国語会話例文集

彼女は体温でその小さい女の子を暖めていた．

她用体温暖和着那个小女孩儿。 - 白水社 中国語辞典

腐敗した勢力は新しく生まれたものに地位を譲る．

腐朽的势力让位于新生的。 - 白水社 中国語辞典

あなたは毎日何時に家を出ますか？

你每天几点从家里出来？ - 中国語会話例文集

それはあなたの社会的地位にとって良くない。

那对你的公司地位来说不好。 - 中国語会話例文集

あなたは後ろの小さなスイッチが見えますか？

你能看见后面的那个小小的开关吗？ - 中国語会話例文集

そこはかつて小さな漁師町であった。

那里之前是一个很小的渔村。 - 中国語会話例文集