「ちうみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ちうみの意味・解説 > ちうみに関連した中国語例文


「ちうみ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 595



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>

皆さん、出場して、私たちのフワフワした友だちの幸せのために歩きましょう!

各位,请来参加,为了我们软蓬蓬的朋友们的幸福来走路吧。 - 中国語会話例文集

秋の取り入れの季節,農民たちは朝から晩まで忙しく立ち働いていた.

秋收季节,农民们一天到晚奔忙着。 - 白水社 中国語辞典

トランシーバ10は、送信経路の直交ミキサから受信経路の直交ミキサまでのRFループバック経路11を含んでいる。

收发器 10包括从发射路径的正交混频器到接收路径的正交混频器的 RF环回路径 11。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、左と右画像は、次のように−左画像、右画像、左画像、右画像、左画像など−時間的に交互に入れ替わる。

左侧图像、右侧图像、左侧图像、右侧图像、左侧图像等等。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は仲介者という身分で現われ,発明者のために発明に興味を持つメーカーを仲介した.

他以中介人的身份出现,为发明者介绍对此发明感兴趣的厂商。 - 白水社 中国語辞典

各ローラ37,43,39の外周側の一部を開口溝から露出させている。

各个辊 37、43、39的外周侧的一部分从开口槽露出。 - 中国語 特許翻訳例文集

冬眠動物の調査をするため、彼女はその冬を山で過ごした。

为了调查冬眠动物,她在山里度过了那个冬天。 - 中国語会話例文集

これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね!

注意这些事,来维持大海的美丽吧。 - 中国語会話例文集

海が近くにあるのでいつでも新鮮な魚を食べることができます。

因为离海边很近,所以随时能吃到新鲜的鱼。 - 中国語会話例文集

私が世界遺産に興味を持ったのは、中学1年生の時です。

我从初中一年级开始就对世界遗产有兴趣。 - 中国語会話例文集


7日分を目途に必要な食料品、飲料水の備蓄を確保する。

确保7天到目的地为止所需的食品和饮用水储备。 - 中国語会話例文集

今年わが町の正味資産は減少したことが明らかになった。

今年我们街道的净资产明显的变少了。 - 中国語会話例文集

今あなたが最近、一番興味を持ったことはなんですか?

你现在最近最感兴趣的是什么? - 中国語会話例文集

わたしは諸国間の消費者行動の違いに興味がある。

我对各国间消费者行动的不同很感兴趣。 - 中国語会話例文集

その温泉施設は海がすぐ近くに見えてとても素晴らしい眺めです。

那个温泉设施因为在海边,所以风景非常好。 - 中国語会話例文集

いろんなことに興味はあるが、どれも中途半端になりやすい。

虽然我对很多东西感兴趣,但是不管哪一个都容易半途而废。 - 中国語会話例文集

今日はお忙しい中、皆さまはようこそいらっしゃいました。

欢迎大家今天百忙之中抽空前来。 - 中国語会話例文集

私はサーフィンするのに海がとても近いこのホテルを選びました。

我为了冲浪选择了这家离海边很近的旅馆。 - 中国語会話例文集

土地開発を拒絶する多くの人々が、公民館に集結した。

公民馆前集结了大量拒绝土地开发的群众。 - 中国語会話例文集

環境に興味を持っている人達と働いています。

我在和对环境感兴趣的人们一起工作。 - 中国語会話例文集

地球の温度が下がればCO2は海に再吸収される。

地球温度下降的话二氧化碳会被海水重新吸收。 - 中国語会話例文集

長期的な視点で見たときに良い結果を生みます。

从长期的视角来看的时候会得出好的结果。 - 中国語会話例文集

近隣の住民への騒音防止処置を取っているか。

在采取对附近居民的防止噪音措施吗? - 中国語会話例文集

この春から係長に昇進し順風満帆な日々を送っていた。

这个春天起晋升为系长,过起了一帆风顺的日子。 - 中国語会話例文集

この調味料は肉料理や魚料理に振りかけてください。

请在做肉或者鱼的菜的时候加这个调料。 - 中国語会話例文集

夕方に到着してもから、沖縄の海を満喫できる。

就算傍晚到达后也可以充分享受冲绳的海。 - 中国語会話例文集

飲料水に糞便性大腸菌が検出されてはならない。

在饮用水中不应被检查出粪大肠菌群。 - 中国語会話例文集

来週友達と一緒に海へ行くのでバイトは休みます。

下周要和朋友一起去海边所以打工会请假。 - 中国語会話例文集

この酒はお米独特の旨みからくるやさしい風味が特徴だ。

这个酒的特征是从具有大米独特风味的美味。 - 中国語会話例文集

煮物とは、醤油やほかの調味料を入れただしで煮た食べ物です。

炖菜是加入酱油或其它调味料,用高汤炖煮的食物。 - 中国語会話例文集

これはすりごまとほかの調味料で和えたほうれん草です。

这个是加了芝麻末和调味料的菠菜。 - 中国語会話例文集

これからも私は興味のあるものにどんどん挑戦していきたい。

我从今以后也想继续不断地向有兴趣的东西挑战。 - 中国語会話例文集

木くずから作った高密度の合板は床板に用いられる。

用木屑做成的高密度合成板被用作床板。 - 中国語会話例文集

海が近くにあるのでいつでも新鮮な魚を食べることができます。

因为我离海边很近,所以经常能吃到新鲜的鱼。 - 中国語会話例文集

これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね!

注意这些事情,维持美丽的大海吧! - 中国語会話例文集

中学生の頃から海へ遊びに行ったことがありません。

我从初中的时候起就没去过海边玩。 - 中国語会話例文集

彼は無我夢中で火の海に飛び込み,子供を救出した.

他不顾一切地冲进火海,把孩子抢救出来。 - 白水社 中国語辞典

工場長みずから顔を出して皆に状況を説明する.

厂长亲自出面向大家说明情况。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では地主は土地を貸し出して農民を搾取した.

旧社会地主出租土地以剥削农民。 - 白水社 中国語辞典

我々は農民から粗末な食べ物とお茶を少し買った.

我们向老乡买了些粗糙点心和茶水。 - 白水社 中国語辞典

政府は農民を動員して農地の水利事業を推し進めた.

政府发动农民进行农田水利事业。 - 白水社 中国語辞典

郊外の農民がばらばらに家を建てると,広い土地を占めることになる.

郊区农民分散盖房,要占去大片土地。 - 白水社 中国語辞典

皆もう一踏ん張りして,この仕事を片づけてしまおう!

大家再鼓一把劲儿,把这个活儿干完! - 白水社 中国語辞典

彼は突然一縷の光明を見つけたように驚喜した.

他突然看到一线光明似地惊喜起来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは地域開発の名の下に,農民により多くの租税を課している.

他们假借发展地方为名,增加农民的捐税。 - 白水社 中国語辞典

敵軍はわが財貨を略奪し,国境地帯のわが住民を殺戮する.

敌寇劫夺我财物,杀戮我边民。 - 白水社 中国語辞典

社会主義の光明あふれる道に沿って大またで前進する.

沿着社会主义的康庄大道阔步前进。 - 白水社 中国語辞典

兄嫁は向こう見ずな人で,行儀など全く眼中にない.

嫂子是位泼辣的人,一点规矩都不讲。 - 白水社 中国語辞典

農民は科学的知識を身につけることを切実に求めている.

农民迫切要求掌握科学知识。 - 白水社 中国語辞典

明朝末期農民が次々と蜂起し,動乱は全国に波及した.

明末农民纷纷起义,扰动及于全国。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS