例文 |
「ちかはいせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1970件
人生に近道はない。
人生没有近路。 - 中国語会話例文集
半生尾羽打ち枯らす.
潦倒半生 - 白水社 中国語辞典
半世紀近く[の時間].
近半个世纪 - 白水社 中国語辞典
一回一回払わなければなりません。
必须一次一次地付。 - 中国語会話例文集
一かせの綿糸は768mである。
一桄子织锦的长度是768米。 - 中国語会話例文集
彼女を宣伝員に配置替えする.
把她调来当宣传员。 - 白水社 中国語辞典
捕まった痴漢は未成年だった。
被捕的流氓是未成年人。 - 中国語会話例文集
筆勢に年季が入って力強い.
苍劲有力((成語)) - 白水社 中国語辞典
正確な価値観からの判断
以正确的价值观来判断 - 中国語会話例文集
一回の加熱テストにおいては問題はありませんでした。
一次加热试验没有问题。 - 中国語会話例文集
新製品については知覚価値価格設定により価格を決定した。
新商品的价格是通过认知价值定价法来决定的。 - 中国語会話例文集
アメリカの西海岸の近くには住んでいません。
不住在美国的西海岸附近。 - 中国語会話例文集
私たちは、なんでも話せる近い存在だ。
我们是无话不说的亲近关系。 - 中国語会話例文集
これに近いことは日本でも思い当たりませんか?
这么近这件事,在日本也想不到吗? - 中国語会話例文集
この近くに美味しいイタリア料理店はありませんか?
这附近有好吃的意大利餐厅吗? - 中国語会話例文集
戦線は一日々々こちらに近づいている.
战线正一天天地向这里推移。 - 白水社 中国語辞典
後方は生産に力を入れ,前線を支援する.
后方加紧生产,支援前线 - 白水社 中国語辞典
今後とも,多大のお力添えをいただかなくてはなりません.
以后,我还得多借重你。 - 白水社 中国語辞典
門衛制度は制定に力を入れなければならない.
门卫制度应抓紧制定。 - 白水社 中国語辞典
私は3日間ログインできませんでした。
我有3天没能成功登陆。 - 中国語会話例文集
不正解のボタンは正解のボタンの近くにあった。
错误的按键在正确的按键的旁边。 - 中国語会話例文集
この遺跡は地下で二千年もの間眠っていた.
这个遗址在地下埋藏了两千年之久。 - 白水社 中国語辞典
彼らは革命に力を入れ生産を促す模範になろうと誓う.
他们誓作…抓革命促生产的模范。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の金を土地開発事業に拡大させた。
他用自己的钱扩大了土地开发事业。 - 中国語会話例文集
専門家たちからワインの素晴らしさについて話を聞いた。
我听了专家们关于红酒的妙处的话。 - 中国語会話例文集
今回の旅行は,前後合わせて20日間費やした.
这次旅行,首尾共用了二十天。 - 白水社 中国語辞典
インドは対衛星兵器の開発に力を入れている。
印度致力于反卫星武器的开发 - 中国語会話例文集
消費価値観は70世代と80世代では大きく違う。
70岁年龄段和80岁年龄段的消费观相差很大。 - 中国語会話例文集
この老いぼれは既に意余って力が足りません.
老朽已经力不从心。 - 白水社 中国語辞典
我々はほとんど毎日顔を合わせている.
我们几乎天天碰头。 - 白水社 中国語辞典
専門家は金が陰の極に近づいていると言う。
专家说金子就在跌停板附近。 - 中国語会話例文集
我々の技術は先進的な水準に近づいている.
我们的技术接近于先进水平。 - 白水社 中国語辞典
一つの言葉は1回しか使えません。
1个词语只能使用1次。 - 中国語会話例文集
僕は沖縄に一回しか行ったことがありません。
我只去过一次冲绳。 - 中国語会話例文集
彼は一回戦で不戦勝を上げた.
他在第一轮比赛中轮空。 - 白水社 中国語辞典
こちらは直前近くまで回答が出てきません。
这个直到临前也没有回答出来。 - 中国語会話例文集
私の家の近くには、自然がありません。
在我家附近没有大自然。 - 中国語会話例文集
私の家の近くには、自然がありません。
我家附近没有自然。 - 中国語会話例文集
土地改革は生産力の発展を大いに促した.
土地改革有力地促进了生产力的发展。 - 白水社 中国語辞典
この製品は販売競争の力がない.
这种产品没有竞销能力。 - 白水社 中国語辞典
インフラは経済成長の力の根源となる。
基础设施建设是经济发展的基础。 - 中国語会話例文集
力を合わせて橋を建設しなければならない.
必须合力修建桥梁 - 白水社 中国語辞典
本工場は近く竣工し生産に入る.
本厂即将建成投入生产。 - 白水社 中国語辞典
洗濯するのに力いっぱいごしごしこすってはいけない.
洗衣服别使劲挼搓。 - 白水社 中国語辞典
1000㎏の生産に15日間必要とするのは長いと思います。
我觉得花15天生产1000kg太长了。 - 中国語会話例文集
汽船は港で既に3日間停泊している.
轮船在港口已经停了三天了。 - 白水社 中国語辞典
21世紀は2001年1月1日から始まります。
21世纪从2001年1月1日开始。 - 中国語会話例文集
会社の近くには駐車場がありません。
公司的附近没有停车场。 - 中国語会話例文集
その素材は3日間湿らせておく必要がある。
那个材料须要浸湿3天。 - 中国語会話例文集
小皿は、直径5センチから10センチの皿です。
小碟子是直径5到10厘米的碟子。 - 中国語会話例文集
例文 |