「ちかーの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

チカーノーの歌手

墨西哥裔美国人歌手 - 中国語会話例文集

コーンの缶詰　１缶

玉米粒罐头 1罐 - 中国語会話例文集

呼びかけの力，アピール度．

号召力 - 白水社 中国語辞典

25ニュートンの力．

牛顿的力 - 白水社 中国語辞典

トーチカの銃眼．

碉堡的枪眼 - 白水社 中国語辞典

（一回限りの値下げ→）バーゲンセール．

一次性削价 - 白水社 中国語辞典

携帯のメールの打ち方

手机邮件的输入方法。 - 中国語会話例文集

クリークのほとりや畑の近く．

渠边地畔 - 白水社 中国語辞典

そのレストランはニューポートビーチの近くにある。

那个饭店在纽波特海滨的附近。 - 中国語会話例文集

このケーキは持ち帰りできますか？

这个蛋糕可以外带吗？ - 中国語会話例文集

近くのプールで泳いだ。

我在附近的泳池游泳了。 - 中国語会話例文集

エレベータの近くに部屋がない。

在电梯的附近没有房间。 - 中国語会話例文集

毎日カレー食べてるの？

每天都吃咖喱吗？ - 中国語会話例文集

敵のトーチカを攻め落とす．

把敌人的碉堡打下来。 - 白水社 中国語辞典

塀にアーチ形の入り口を作る．

墙上碹一道门。 - 白水社 中国語辞典

この近くのスーパーに連れて行ってください。

请带到这附近的超市。 - 中国語会話例文集

ジェーンは私が彼女を呼ぶようにと持ちかけた。

简建议我喊她。 - 中国語会話例文集

それを近くのスーパーまで持っていって下さい。

请把这个拿去附近的便利店。 - 中国語会話例文集

彼はスーパーマンの様な力は持っていない。

他没有想超人一样的力气。 - 中国語会話例文集

このエレベーターは１階に降ります。

这台电梯去一楼。 - 中国語会話例文集

貴方のパートナーである事を誓います。

我发誓我是你的伙伴。 - 中国語会話例文集

（VからCへのメッセージ）＝（ローカル・スカラ値）（VからCへのメッセージ）

(从 V到 C的消息 )＝ (局部标量值 )(从 V到 C的消息 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

ボードは、ビーチの近くのサーフショップから借りることが出来ます。

冲浪板，可以沙滩附近的冲浪店里借到。 - 中国語会話例文集

私はベーコンとソーセージを取りに山の近くの燻製場に行った。

我去了山附近的熏制厂拿培根和火腿。 - 中国語会話例文集

そのカーテンの近くに一人の女の子がいます。

那个窗帘的附近有一位女生。 - 中国語会話例文集

このマントーはかちかちだ，とても食べられたものじゃない．

这个馒头干巴巴的，怎么还能吃。 - 白水社 中国語辞典

中止した理由はユーザーによる要求か、エラーによる失敗のどっちかである。

中止的理由是使用者的要求还是错误导致的失败，哪一个？ - 中国語会話例文集

このアーチ形の橋は花崗岩で建造したものである．

这座拱桥是用花岗岩修造的。 - 白水社 中国語辞典

テーブルには一重ねのきちんと積み重ねたデータカードが置いてある．

桌子上放着一叠崭齐的资料卡片。 - 白水社 中国語辞典

私たちの滞在先はワイキキビーチの近くでした。

我们暂住在了怀基基海滩附近。 - 中国語会話例文集

このビールは私の友達からもらいました。

这瓶啤酒是我朋友给我的。 - 中国語会話例文集

私たちが窓の隣のテーブルに近づいたとき…

我们靠近窗户旁边的桌子时…… - 中国語会話例文集

柱形の間にアーチ形の窓がある。

半露方柱上有一扇拱型的窗户。 - 中国語会話例文集

今日はホテルの近くの海でカヌーをしました。

我今天在酒店旁边的海里面划船了。 - 中国語会話例文集

一階の居間は、２人の共用スペースだ。

一楼的大厅是两人公用的空间。 - 中国語会話例文集

このアパートは私の職場に近い。

这个公寓离我工作的地方近。 - 中国語会話例文集

1ムーの土地からどれだけの穀物が取れますか？

一亩地打多少粮食？ - 白水社 中国語辞典

ゲリラは敵の多くのトーチカを爆破した．

游击队炸了敌人的很多碉堡。 - 白水社 中国語辞典

この会社はモーターの製作において群を抜く力を持っている。

这家公司在马达制造方面拥有卓越的能力。 - 中国語会話例文集

ステップS2で、ゲートウェイのDMリレー・モジュールは、LAN上の装置からDHCP REQUESTメッセージを受信する。

在步骤 S2，网关的 DM-Relay模块从 LAN上的设备接收到 DHCPREQUEST消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

この近くにタクシー乗り場はありますか？

这附近有乘计程车的地方吗？ - 中国語会話例文集

敵の残したトーチカを根こそぎ破壊する．

平毁敌人留下的碉堡。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ、ノンアルコールビールやカフェイン抜きのコーヒーをよく見かける。

最近，经常看到无醇啤酒和无咖啡因的咖啡。 - 中国語会話例文集

RSSIを検出すると、CPU30は、データ通信カードMO1〜MOnのうちから、RSSIが最大のデータ通信カードMOjを選択する（ステップS420）。

当检测出 RSSI时，CPU 30从数据通信卡 MO1～ MOn中选择 RSSI最大的数据通信卡 MOj(步骤 S420)。 - 中国語 特許翻訳例文集

代わりに、置換フレームのブロックは参照フレームからの対応するブロックのコピーとなる。

替代地，代换帧的块将为来自参考帧的对应块的副本。 - 中国語 特許翻訳例文集

このようにして、参照フレームの境界が置換フレームの境界にコピーされる。

以此方式，将参考帧的边界复制到代换帧的边界中。 - 中国語 特許翻訳例文集

一階のソファーで待っていてください。

请在一楼的沙发处等待。 - 中国語会話例文集

私達はビーチの近くで花火をして遊んだ。

我们在沙滩附近放烟花玩了。 - 中国語会話例文集

私の携帯に友達からメールが来ました。

我朋友给我的手机发邮件了。 - 中国語会話例文集

友達からこのカードを貰った。

我从朋友那里拿到了这张卡。 - 中国語会話例文集