「ちがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

間違いを見落としました。

看漏了错误的地方。 - 中国語会話例文集

あなたと私は大変違います。

你和我大不一样。 - 中国語会話例文集

旅行じゃない勘違いするな。

不是旅行，别误会了。 - 中国語会話例文集

コストはかなり違いますか？

成本很不一样吗？ - 中国語会話例文集

彼のことを勘違いしていました。

误会了他。 - 中国語会話例文集

そんなに違いはありません。

没有那么大的差别。 - 中国語会話例文集

文化の違いに興味を持った。

对文化差异有兴趣。 - 中国語会話例文集

計算間違いをしていました。

计算发生了错误。 - 中国語会話例文集

メール行き違いでしたね。

发错邮件了呢。 - 中国語会話例文集

下記のメールは間違いです。

以下的邮件是错误的。 - 中国語会話例文集

上記で間違いありませんか？

上述内容没有错吗？ - 中国語会話例文集

同僚と行き違いがあった。

和同事有误解了。 - 中国語会話例文集

寸法が図面と違います。

尺寸和设计图不同。 - 中国語会話例文集

目標と目的の違い

目标和目的不一样 - 中国語会話例文集

とても疲れているに違いない。

你肯定很累了。 - 中国語会話例文集

予定について記憶違いでした。

我记错行程了。 - 中国語会話例文集

性格は人によって違います。

性格因人而异。 - 中国語会話例文集

これに間違いはありませんか？

这里面有错误吗？ - 中国語会話例文集

その違いは何か教えてください。

请告诉我不同是什么。 - 中国語会話例文集

その間違いを書き直しました。

我修改了那个错误。 - 中国語会話例文集

言った事に間違いはあるか。

我说的事情有错误吗？ - 中国語会話例文集

試合の時間を勘違いしていた。

我弄错了比赛的时间。 - 中国語会話例文集

一利あれば必ず一害あり．

有一利必有一弊。 - 白水社 中国語辞典

このようにするのは君の間違いだ．

这样做是你的不对。 - 白水社 中国語辞典

本質上の違いがある．

有着本质上的不同。 - 白水社 中国語辞典

あなたは勘違いをしている．

你弄错了。 - 白水社 中国語辞典

私は考え違いをした．

我打错了主意。 - 白水社 中国語辞典

（意見に）くい違いが生じる．

产生分歧 - 白水社 中国語辞典

段違い平行棒の模範演技をする．

表演高低杠 - 白水社 中国語辞典

彼がむちゃを言うのは間違いだ．

他不讲理是不对的。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう間違いなくやって来ない．

他肯定不来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は赤痢で下痢したに違いない。

他准是拉痢疾。 - 白水社 中国語辞典

これはあれと何の違いもない．

这个跟那个没有什么两样。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は間違いない．

他的话没错儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は全く間違いがない．

他这话全然没有错。 - 白水社 中国語辞典

両者は少し違いがある．

两者稍有不同。 - 白水社 中国語辞典

荷物は間違いなく受け取った．

货品收妥。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日外国語を復習する．

我每天温习外语。 - 白水社 中国語辞典

鮮度の違いによる価格差．

鲜度差价 - 白水社 中国語辞典

双方の違いは幾らもない．

相差无几 - 白水社 中国語辞典

（男女などが）互い違いになって座る．

相间而坐 - 白水社 中国語辞典

双方の違いは幾らもない．

相去无几 - 白水社 中国語辞典

私は毎日外国語を勉強する．

我每天学外语。 - 白水社 中国語辞典

愚かで気違いじみておかしい．

愚妄可笑 - 白水社 中国語辞典

原則的な意見のくい違い．

原则分歧 - 白水社 中国語辞典

政治的見解のくい違い．

政治分歧 - 白水社 中国語辞典

きっと日本の素晴らしさを実感できるにちがいありません。

你一定能切身感受到日本的精彩之处。 - 中国語会話例文集

この前の日曜日、公園にたくさんの子供たちがいました。

之前的周日，公园里有很多小孩子。 - 中国語会話例文集

いいえ、ちがいます。私はあなたに以前お会いしたことはありません。

不，不对。我以前并没有见过您。 - 中国語会話例文集

彼らは、私たちがいつでも準備万端だってことに気づくべきだよ。

他们应该注意到了我们已经万事俱备了。 - 中国語会話例文集