「ちがたな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ちがたなの意味・解説 > ちがたなに関連した中国語例文


「ちがたな」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1305



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ>

この女の子は口が達者だ.

这个小姑娘嘴乖。 - 白水社 中国語辞典

これらのものはおいしいだけでなく,日がたっても傷まない.

这些东西不但好吃,而且经久不坏。 - 白水社 中国語辞典

ほかでもなく信用を守らないがために,子供を人質に取ったのだ.

惟不信,故质其子。 - 白水社 中国語辞典

長江下流は,水文地質状況がたいへん複雑だ.

长江下流,水文地质情况非常复杂。 - 白水社 中国語辞典

この地下には穴がたくさん掘ってある.

这地下刨着很多坑儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の足は地がたらたらと流れている.

他腿上血淋淋的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは病気になって初めて健康のありがたさを知る。

我生病之后才知道了健康的可贵。 - 中国語会話例文集

あなたたちがたくさん働けるようにシフトを組みます。

为了能让你们多多工作而制定排班表。 - 中国語会話例文集

彼は腹の中ではわかっているが,ただ口に出して言えないだけだ.

他肚子里明白,不过嘴里说不出罢了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は吐く息がたいへん静かで,落ち着いて横になっている.

她出气非常匀和,平静地在那里躺着。 - 白水社 中国語辞典


ハスの花をちょっと見ると,心が楽しくなる.

一看见荷花,心上就喜兴起来。 - 白水社 中国語辞典

一夏に,この子は4センチ背が高くなった.

一个夏天,这个孩子增高了四厘米。 - 白水社 中国語辞典

子供の口には戸が立てられない,何でも口走る.

小孩子嘴上没遮拦,什么话都说。 - 白水社 中国語辞典

手堅くしっかりと基礎知識を学ばねばならない.

要扎扎实实地学好基础知识。 - 白水社 中国語辞典

一人ぼっちで頼る人もなく,(自分の姿とその影が互いに慰め合う→)自分の影以外慰める相手がいない.

茕茕孑立,形影相吊。((成語)) - 白水社 中国語辞典

テーブルの上には貴重な品物や骨董がたくさん置いてある.

桌子上有许多珍玩古董。 - 白水社 中国語辞典

彼はチッチッと舌を打ち鳴らしながら彼女の舞う姿を褒めそやした.

他咂着嘴赞美她的舞姿。 - 白水社 中国語辞典

ユーザ端末106は、固定型(すなわち静止型)又は移動型であることができる。

用户终端 106可以是固定的(即,静止的 )或移动的。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたのお茶目な姿に笑ってしまいました。

你做恶作剧的样子真好笑。 - 中国語会話例文集

(音声が)高くなったり低くなったりして心地よい.

悠扬悦耳 - 白水社 中国語辞典

おばあちゃんの元気な姿がみられてうれしかった。

我很高兴能看到奶奶健康的样子。 - 中国語会話例文集

こちらがタンザニアの伝統的な布です。

这是坦桑尼亚传统的布料。 - 中国語会話例文集

あなたに会いたくて、気持ちが高ぶっています。

我因为想见你而情绪越来越激动。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒にいると笑いが絶えない。

我们只要在一起就欢笑不断。 - 中国語会話例文集

私たちの課題は、人手が足りないことです。

我们的问题是人手不够。 - 中国語会話例文集

私たちは、みなさんが楽しんでくれることが好きです。

我们喜欢大家都开心。 - 中国語会話例文集

あなたと会ってから二年半が経ちましたね。

我和你见面之后过了两年呢。 - 中国語会話例文集

大麦型のパスタが完全に煮えるまで待ちなさい。

请等到米粒状意大利面完全煮好 - 中国語会話例文集

私たちの先生が多忙で行けなかった。

我们的老师因为太忙而去不了。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんが誕生することはとても素敵なことです。

婴儿诞生这件事是非常伟大的。 - 中国語会話例文集

息子が出世して,父母は何よりも鼻が高い.

儿子出息了,父母感到无比光耀。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼が正しいとはっきり言えない.

我们不能肯定他是对的。 - 白水社 中国語辞典

なべのお湯が沸いて泡が立ち始めた.

锅里的水开始起泡儿了。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな姿かたちをしている,千姿万態である.

千姿万态 - 白水社 中国語辞典

工場では今ちょうど人手が足りない.

厂里正缺人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は背が高くも低くもなく体つきもちょうどよい.

她长得不高不矮身段适中。 - 白水社 中国語辞典

きせるの煙で部屋は霧が立ちこめたようなありさまだ.

旱烟把屋里弄得像下雾一样。 - 白水社 中国語辞典

戦場に硝煙が立ちこめ,砲火が天に連なる.

战场硝烟弥漫,炮火连天。 - 白水社 中国語辞典

遅いことは心配しないが,立ち止まるのは心配である.

不怕慢,只怕站。 - 白水社 中国語辞典

(工場などの)班長は分工場長が担当を命じる.

组长由车间主任指派。 - 白水社 中国語辞典

私たちは夕方に近所の縁日へ行った。

我们傍晚去了附近的庙会。 - 中国語会話例文集

世継ぎについて、皆が案じてくれる気持ちはありがたく受け取る。

关于继承人一事,非常感谢大家的关心。 - 中国語会話例文集

お志はありがたく頂きますが,品物はどうかお持ち帰りください.

你的情意我领了,东西你还是拿回去吧。 - 白水社 中国語辞典

久しぶりに再会したのだから,もちろん話すことがたくさんある.

久别重逢,自有许多话说。 - 白水社 中国語辞典

人間の力でいかんともしがたい不可避な運命

以人类的力量也无可奈何的不可避免的命运 - 中国語会話例文集

指をガラスで切って大きな傷が出来てしまい、血がたくさん出た。

手指被玻璃割了很大的伤口,流了很多血。 - 中国語会話例文集

彼は仕事の経験がないので,間違いを起こすのは避けがたい.

他没有工作经验,不免要出一些差错。 - 白水社 中国語辞典

がたいへん滑りやすいから,気をつけないと転んでしまう.

路太滑,一不小心就要摔跤。 - 白水社 中国語辞典

このような現象は,彼は最初は目障りであったが,時間がたつうちにどうでもよくなった.

对这种现象,他始而看不惯,时间一长无所谓了。 - 白水社 中国語辞典

夏になるとそこにたくさんの茶店が建った.

一到夏天那里就搭起了不少茶棚。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS