「ちが-える」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

寝違える．

睡落枕 - 白水社 中国語辞典

桁を間違える。

搞错数字。 - 中国語会話例文集

腰の筋をちがえる．

扭了腰 - 白水社 中国語辞典

考える余地がない．

没有思考的余地。 - 白水社 中国語辞典

一歩間違えると

走错一步的话 - 中国語会話例文集

メールを送り間違える。

邮件发错了。 - 中国語会話例文集

筋道を立てて考える。

有条理地思考。 - 中国語会話例文集

よく英文を間違える。

我经常弄错英语。 - 中国語会話例文集

メールを送り間違える。

发错邮件。 - 中国語会話例文集

意図せず間違える。

无心地弄错了。 - 中国語会話例文集

キャッチコピーを考える。

思考标语。 - 中国語会話例文集

一歩退いて考える．

退一步想 - 白水社 中国語辞典

要害の地を越える．

跨越险隘 - 白水社 中国語辞典

その日にちを間違える。

我弄错了那个日期。 - 中国語会話例文集

彼が私たちに教えること

他教我们的东西。 - 中国語会話例文集

私たちは同じことを考える。

我们会想同样的事情。 - 中国語会話例文集

私たちはその作戦を考える。

我们考虑那个的战略。 - 中国語会話例文集

私たちは平和について考える。

我们思考了和平。 - 中国語会話例文集

年をとって力が衰える．

年老力衰((成語)) - 白水社 中国語辞典

高齢になって力が衰える．

年迈力衰((成語)) - 白水社 中国語辞典

相手の立場に立って考える。

站在对方的立场上想事情。 - 中国語会話例文集

相手の立場を考える。

考虑对方的立场 - 中国語会話例文集

それを間違えるかもしれません。

我可能会把那个弄错。 - 中国語会話例文集

それは40年を超えるに違いない。

那一定超过了40年。 - 中国語会話例文集

間違えることを恐れてはいけない。

你不能惧怕错误。 - 中国語会話例文集

学校への道順を教えること。

告诉去学校的路。 - 中国語会話例文集

彼は私の名前を間違える。

他弄错我的名字。 - 中国語会話例文集

あなたは私の名前を間違える。

你会弄错我的名字。 - 中国語会話例文集

全面的立場で考える．

从全局着想 - 白水社 中国語辞典

慎重に後先をよく考える．

审慎瞻顾 - 白水社 中国語辞典

田野ではあちこちで歌声が聞こえる．

田野里四处都是歌声。 - 白水社 中国語辞典

彼が全然違って見えるということがあるはずがない。

他看起来完全没有什么不一样。 - 中国語会話例文集

アルバイトに命令するときは相手に考える余地を与える。

在给临时工下达命令的时候，给与对方考虑的余地。 - 中国語会話例文集

アルバイトに命令するときは相手に考える余地を与える。

在兼职中下命令时要给对方思考的余地。 - 中国語会話例文集

外国語を教えること，とりわけ中国語を教えるのは，難しい．

教外语，尤其是教汉语，很不容易。 - 白水社 中国語辞典

近いうちに返事がもらえるのを楽しみにしています。

期待能尽快收到你的回复。 - 中国語会話例文集

知能が常態を超える，群を抜く．≒智力超限．

智力超常 - 白水社 中国語辞典

学生たちの信頼を勝ち得る．

赢得学生们的信任 - 白水社 中国語辞典

私たちはどちらの会社と取引するか考える。

我们思索与哪个公司进行交易。 - 中国語会話例文集

あなたの古い考えもぼちぼち切り替える時だ．

你这老脑筋也该换换了。 - 白水社 中国語辞典

私たちが今度会った時のことを考える。

我在想我们这次见面时的事情。 - 中国語会話例文集

Goyは軽べつ的な言葉だと考える人たちがいる。

有些人认为goy是轻蔑的词语。 - 中国語会話例文集

自分の気持ちを伝えるのが苦手です。

我不擅长传达自己的心情。 - 中国語会話例文集

大麦型のパスタが完全に煮えるまで待ちなさい。

请等到米粒状意大利面完全煮好 - 中国語会話例文集

まさか私が聞き違えるなんてことがあるだろうか．

难道我听错了？ - 白水社 中国語辞典

内に秘めた意志の強さがうかがえる。

能够看出蕴藏在内部的强大意志。 - 中国語会話例文集

手足が氷のように冷たく，唇が勝手に震える．

手脚冰凉，嘴唇不由自主地哆嗦着。 - 白水社 中国語辞典

即ち、配線76bは放熱層として捉えることができる。

即，布线 76a用作散热层。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたに会える日が待ち遠しい。

殷切盼望着和你见面的那一天。 - 中国語会話例文集

私はすがってしまいそうな気持ちを必死にこらえる。

我拼命控制住快要抱住他的心情。 - 中国語会話例文集