「ちぎょうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一日休業する．

歇一天业 - 白水社 中国語辞典

授業料を徴収する．

收学费 - 白水社 中国語辞典

操業中止する

停止操作 - 中国語会話例文集

操業中止する

中止操作 - 中国語会話例文集

防御施設を構築する．

修筑工事 - 白水社 中国語辞典

日を選んで操業する．

择期开工 - 白水社 中国語辞典

学業が中断する．

学业中辍 - 白水社 中国語辞典

事業が中断する．

事业中辍 - 白水社 中国語辞典

授業に遅刻する。

我上课会迟到。 - 中国語会話例文集

現地で作業する。

在现场工作。 - 中国語会話例文集

制御部110は、表示制御装置100全体を制御する。

控制部 110控制显示控制装置 100整体。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちはその作業を中止する。

我们中止那项作业。 - 中国語会話例文集

餃子を一皿注文する。

点一盘饺子。 - 中国語会話例文集

商業税を徴収する．

征收商业税 - 白水社 中国語辞典

私たちは営業マンを支援する。

我们会帮助业务员。 - 中国語会話例文集

高校で１時間授業をする。

在高中讲一个小时的课。 - 中国語会話例文集

授業に集中する。

我会集中精神上课。 - 中国語会話例文集

大学の授業を聴講する。

听大学的课 。 - 中国語会話例文集

従業員に注意喚起をする。

引起工作人员的注意。 - 中国語会話例文集

中国語の授業を担当する．

担任汉语课 - 白水社 中国語辞典

商業地を渡り歩いて商売をする．

跑码头 - 白水社 中国語辞典

校長は卒業式で訓話する．

校长在毕业典礼上训话。 - 白水社 中国語辞典

（皇帝が）途中で崩御する．

中道崩殂((成語)) - 白水社 中国語辞典

日常業務を統括する．

主持日常工作 - 白水社 中国語辞典

地元の中小企業の協業化を推進する。

推进本地中小企业的合作。 - 中国語会話例文集

農業を基礎とし，工業を導き手とする．

以农业为基础，以工业为主导。 - 白水社 中国語辞典

事業のために資本調達をする

为事业筹集资金 - 中国語会話例文集

彼は授業中よそ見をする。

他上课的时候东张西望。 - 中国語会話例文集

吉日を選んで操業する．

择吉开工 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで操業する．

择期开工 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで操業する．

择吉开工 - 白水社 中国語辞典

窓口として営業をする。

在窗口营业。 - 中国語会話例文集

私はごくまれに授業に遅刻する。

我很少迟到。 - 中国語会話例文集

一人で作業をするとくたびれる。

一个人工作很疲劳。 - 中国語会話例文集

制御部5は、撮像装置1全体を制御する。

控制部 5控制拍摄装置 1整体。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部26は、当該試験装置10の全体を制御する。

控制部 26控制该测试装置 10的整体。 - 中国語 特許翻訳例文集

露光制御部40は、中央制御回路50の制御の下、シャッター12を制御する。

曝光控制器 40在中央控制电路 50的控制下控制快门 12。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部22は、受信装置100全体に対するタイミングを制御する。

控制部 22控制针对接收装置 100整体的定时。 - 中国語 特許翻訳例文集

食糧をかなめとする，（1960から70年代の言葉）食糧生産を中心にして農業・林業・牧業・副業・漁業の全面的発展を促す．

以粮为纲((成語)) - 白水社 中国語辞典

中央工業と地方工業を同時並行して推進する．

中央工业和地方工业同时并举。 - 白水社 中国語辞典

（商工業を営む企業・法人・個人の財産信用などを調査する）経済信用調査業．

征信业 - 白水社 中国語辞典

出力電圧制御部350は、各スイッチ348_xを制御する制御ロジック354を有する。

输出电压控制单元350包括控制逻辑 354，其适于控制开关 348_x。 - 中国語 特許翻訳例文集

出力電圧制御部350は、各スイッチ348_xを制御する制御ロジック354を有する。

输出电压控制单元350包括适于控制开关 348_x的控制逻辑 354。 - 中国語 特許翻訳例文集

出力電圧制御部350は、各スイッチ318_xを制御する制御ロジック354を有する。

输出电压控制单元 350包括适于控制开关 318_x的控制逻辑 354。 - 中国語 特許翻訳例文集

中央制御部11は、撮像装置100の各部を制御するものである。

中央控制部 11控制摄像装置 100的各个部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

中央制御部13は、撮像装置100の各部を制御するものである。

中央控制部 13控制摄像装置 100的各部。 - 中国語 特許翻訳例文集

企業の損益は従業員一人一人の切実な利益に関係する．

企业的盈亏关系到每个职工的切身利益。 - 白水社 中国語辞典

上記制御において、スイッチSW2に対するスイッチング制御は、駆動制御回路部9が行う。

在上述控制中，驱动控制电路部 9进行对开关 SW2的开关控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

IF制御CPU110は、統括制御CPU40へ運用系切替えを通知する（S109）。

IF控制 CPU110将运用系统切换通知总括控制 CPU40(S109)。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、IF制御CPU110は、統括制御CPU40へ運用系切替えを通知する（S205）。

并且，IF控制 CPU110将运用系统切换通知总括控制 CPU40(S205)。 - 中国語 特許翻訳例文集