| 例文 |
「ちく搦」を含む例文一覧
該当件数 : 1476件
（物音に驚いて）家畜が暴れた．
牲口惊了。
- 白水社 中国語辞典
（引き綱で）車に家畜をつなぐ．
往车上套牲口。 - 白水社 中国語辞典
市街地区の空気はきれいでない．
市区的空气不新鲜。 - 白水社 中国語辞典
爆竹を空中にほうり投げる．
往空中摔鞭炮。 - 白水社 中国語辞典
彼は車に役畜をつないでいる．
他往车上套着牲口呢。 - 白水社 中国語辞典
（役畜をつなぎ）荷車を仕立てる．
套车 - 白水社 中国語辞典
広西チワン族自治区にある島の名．
涠洲 - 白水社 中国語辞典
爆竹を鳴らすよ，さあ耳を覆え．
放鞭炮了，快捂上耳朵。 - 白水社 中国語辞典
線香の火で爆竹に火をつける．
用香火点爆竹。 - 白水社 中国語辞典
500回連続して鳴る単発爆竹．
五百响小鞭炮 - 白水社 中国語辞典
500発連発する連発式爆竹．
五百响鞭炮 - 白水社 中国語辞典
荷馬車から（役畜を）外す．
卸下大车 - 白水社 中国語辞典
牧畜関係の中級専門技術者．
畜牧师 - 白水社 中国語辞典
この地区はよく雪崩が起きる．
这一地区经常发生雪崩。 - 白水社 中国語辞典
農業で畜産などを育てる．
以农养牧 - 白水社 中国語辞典
山風が竹林を揺り動かす．
山风摇动着竹林。 - 白水社 中国語辞典
広西チワン族自治区にある川の名．
邕江 - 白水社 中国語辞典
広西チワン族自治区にある地名．
石埇 - 白水社 中国語辞典
プレハブ式建築材料．≒预构件．
预制构件 - 白水社 中国語辞典
こん畜生，こらどこへ逃げるのか！
杂种，看你往哪儿跑！ - 白水社 中国語辞典
道蔵（道経の経典を集めたもの）．
道藏 - 白水社 中国語辞典
牧畜地をつぶして耕地にする．
毁牧造田 - 白水社 中国語辞典
戦火が沿海地区に広がる．
战火蔓延到沿海地区。 - 白水社 中国語辞典
この地区の物価の騰勢は激しい．
这些地区涨风颇盛。 - 白水社 中国語辞典
（少数民族地区の）テント式ホテル．
帐篷宾馆 - 白水社 中国語辞典
破竹の勢い，猛烈な勢い．
破竹之势 - 白水社 中国語辞典
彼は天子のいる地区の人である．
他是直隶人。 - 白水社 中国語辞典
都市からやや離れた郊外地区．
中郊地区 - 白水社 中国語辞典
家畜を放牧して太らせる．
放青抓膘 - 白水社 中国語辞典
一々くどくど述べる必要はない．
不必一一赘述。 - 白水社 中国語辞典
数百里四方の山間地区．
纵横数百里的山区 - 白水社 中国語辞典
また、蓄電装置128は、上記蓄電手段の一例である。
另外，蓄电设备 128是上面说明的蓄电装置的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
明日謝金をお支払しますので、パスポートをお持ちください。
明天会支付礼金，所以请带好护照。 - 中国語会話例文集
すみません、牛脂は肉購入の方のみお持ちください。
很抱歉，仅限买肉的人士可拿取牛油。 - 中国語会話例文集
恐れ入りますがサイン後は書類を経理部にお持ちください。
非常抱歉，在签名之后请将资料拿到财务部来。 - 中国語会話例文集
来週ご連絡しますので、少々お待ちください。
因为下周会联系您，所以请您稍稍等待一下。 - 中国語会話例文集
私からの招待状が届くまで数日お待ちください。
在我的请柬到达之前请等几天。 - 中国語会話例文集
課長は会議中なので、そこに座ってお待ちください。
由于课长在开会，请坐在那里稍等一下。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、もう少しお待ちください。
非常抱歉给您添麻烦了，但是还请您稍等一下。 - 中国語会話例文集
通行料金の精算をしますので、このままお待ちください。
因为要核算通行费用，所以请稍微等待一下。 - 中国語会話例文集
ただ今お問い合わせ中ですので、少々お待ちください。
现在正在询问中，请稍等一下。 - 中国語会話例文集
順番にお呼びしますので、ここの列に並んでお待ちください。
会按照顺序叫，所以请排在这一列中等待。 - 中国語会話例文集
フェイスタオルとバスタオルは、お部屋からお持ちください。
擦脸的毛衣和浴巾请从房间里拿。 - 中国語会話例文集
かしこまりました。到着するまでお席でお待ちください。
明白了。抵达之前请在座位上等候。 - 中国語会話例文集
彼女は病気になって，目がすっかり落ちくぼんでしまった．
她病了一场，眼睛都眍进去了。 - 白水社 中国語辞典
新疆ウイグル自治区・チベット自治区・青海省にある山の名（現在は‘昆仑’と書く）．
崑崙 - 白水社 中国語辞典
道が落ちくぼんでいるので，車両の通行に悪影響を与える．
马路洼陷不平，影响车辆通行。 - 白水社 中国語辞典
一般的文化を山林地区に届ける，山林地区の教育を発展させる．≒文化下乡．
文化上山 - 白水社 中国語辞典
省・自治区人民政府が‘地区’に設けた‘行政公署’の責任者．
行政专员 - 白水社 中国語辞典
あなたはしばらくお待ちください，あの人は間もなく帰って来ますから．
你暂且等一下，他一会儿就能回来。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
