意味 | 例文 |
「ちこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
よく起こる水圧調整機の問題
经常发生的水压调整器的问题 - 中国語会話例文集
この家に続く道は渋滞していました。
通往这个房子的道路堵车了。 - 中国語会話例文集
家で料理をすることが一番の楽しみです。
在家做菜是我最大的兴趣。 - 中国語会話例文集
私達はこの生地がすぐに必要です。
我们立马就需要这个材料。 - 中国語会話例文集
この町は、10年前はとても美しかった。
这个小镇十年前非常美。 - 中国語会話例文集
そこは病院が近くて便利です。
那里离医院很近很方便。 - 中国語会話例文集
知的障害の男の子の担任をしました。
我负责有精神障碍的男孩子。 - 中国語会話例文集
そこでおよそ一週間過ごしました。
我在那里大约度过了一周时间。 - 中国語会話例文集
どこまでも広がる牧草地を見かけた。
我看到了无边无际的草地。 - 中国語会話例文集
残念なことに出張しなくてはいけなくなった。
遗憾的是我不得不去出差了。 - 中国語会話例文集
この件で出張の計画がありますか?
你打算为这件事出差一趟吗? - 中国語会話例文集
今日はこの夏で一番暑い日でした。
今天是这个夏天最热的一天。 - 中国語会話例文集
私が注意すべき点はどこだと思いますか?
你觉得我应该注意的地方是哪里? - 中国語会話例文集
この前友達と海に行きました。
我前些天和朋友一起去了海边。 - 中国語会話例文集
この帽子を試着してもいいですか。
我可以试一试这顶帽子吗? - 中国語会話例文集
ジェーンにこの内容をチェックして欲しい。
我希望珍检查这个内容。 - 中国語会話例文集
この会議を社長の挨拶から始めます。
这个会议从董事长的致辞开始。 - 中国語会話例文集
この近くに美味しいイタリア料理店はありませんか?
这附近有好吃的意大利餐厅吗? - 中国語会話例文集
この写真は、私が仕事中のものです。
这张照片拍的是我工作的时候。 - 中国語会話例文集
今日はいとこ達とその美術館へ行きました。
我今天和表哥表姐们去了美术馆。 - 中国語会話例文集
コーヒーか紅茶はいかがですか?
来杯咖啡或者红茶怎么样? - 中国語会話例文集
ヘルスパッチを製造したのはどこですか?
健康碎片是在哪制造的? - 中国語会話例文集
このテーブルは脚を延長できる。
這張桌子可以延長桌脚。 - 中国語会話例文集
このモデルチェンジについてのみ適応されます。
只适应这个模型转换。 - 中国語会話例文集
特にこの授業に参加する前と後での違い
特别是参加这次课程之前和之后的不同 - 中国語会話例文集
あなたはよく学校に遅刻していましたか。
你经常上学迟到吗? - 中国語会話例文集
あなたに何かに夢中になることをすすめる。
建议你着迷于什么。 - 中国語会話例文集
それはこのスピーチの文言以上の意味を持つ。
那个有这个演讲语句中更深层的含义。 - 中国語会話例文集
第一の理由はあなたがかっこよいからです。
首要原因是因为你太帅了。 - 中国語会話例文集
私はこの一週間テレビを一切見なかった。
我这周一点电视都没看。 - 中国語会話例文集
そして、より精細に調査するところです。
然后,进行更加精密调查的阶段。 - 中国語会話例文集
私は古代ギリシャの彫刻家がとても好きです。
我很喜欢古希腊的雕刻家。 - 中国語会話例文集
みんなが間違えていることを証明してください。
请证明大家错了。 - 中国語会話例文集
これはAについてのフォローアップの調査結果です。
这是关于A的补充调查结果。 - 中国語会話例文集
以下のことについて周知された場合…
被通知关于以下事宜的情况··· - 中国語会話例文集
チームみんなでこの計画を検討したら
如果团队所有人一起讨论一下这个计划的话 - 中国語会話例文集
その中年の男は少し太りすぎだ。
那个中年男人有些太胖了。 - 中国語会話例文集
日本の成長を見ることが楽しみです。
我期待看到日本的成长。 - 中国語会話例文集
中古品の取引もしくは販売を行ってますか?
进行二手货的交易或销售吗? - 中国語会話例文集
この地域の住民は主にクルド人だ。
這個地區的居民主要是庫德人。 - 中国語会話例文集
これは一番優先順位が高くあるべきです。
这个是最优先的顺序应该很高。 - 中国語会話例文集
あなたは今年中に答えを出すべきだ。
你必须在今年内给出答案。 - 中国語会話例文集
それはこのチームでプレーする上での恩恵の一つです。
那是团队合作的好处之一。 - 中国語会話例文集
あなたにはこれらの違いを評価してもらいます。
请你来评价这些不同 - 中国語会話例文集
顧客の明細事項と合致しますか?
和顾客的明细事项一致吗? - 中国語会話例文集
3日前の夕方あなたはどこにいましたか?
3天前的傍晚你在哪? - 中国語会話例文集
このレストランではいつもムサカを注文する。
总在这家餐馆点木莎卡吃。 - 中国語会話例文集
この不一致は系統誤差につながる。
这个不统一会导致系统的误差。 - 中国語会話例文集
このグループに対する初めの予備調査では……
在针对这个小组的最初的预备调查中 - 中国語会話例文集
海、山、街どこに行くのが好きですか?なぜですか?
海,山,街道,你喜欢去哪里?为什么呢? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |