| 意味 | 例文 |
「ちこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
若夫婦のことは他人には口出しがしにくい．
小两口儿的事儿外人不好说话。
- 白水社 中国語辞典
この設計に許容される誤差はたいへん小さい．
这项设计允许的误差十分微小。 - 白水社 中国語辞典
一群の子供が隊列の後尾の後についている．
一群孩子跟在队伍的尾巴后面。 - 白水社 中国語辞典
無事到着したことを知り，安心致しました．
知你平安到达，甚慰。 - 白水社 中国語辞典
身内の慰めは彼の心を平静にした．
亲人的慰藉使他的心平静了下来。 - 白水社 中国語辞典
わが国自身の特長を無視することは許されない．
不能无视我国自身的特点。 - 白水社 中国語辞典
このスイカは形が大きく，皮が薄く，味が甘い．
这西瓜个儿大，皮儿薄，味儿甜。 - 白水社 中国語辞典
私は2度中隊に勤務したことがある．
我下过两次连队了。 - 白水社 中国語辞典
これらの知識を消化しなければならない．
要消化这些知识。 - 白水社 中国語辞典
少し小さいのと交換してください．
请你给我换一件小一点的。 - 白水社 中国語辞典
一部の小人物は大人物に変わることができる．
有些小人物可以变成大人物。 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
濃い茶は神経を興奮させる，刺激する．
浓茶能兴奋神经。 - 白水社 中国語辞典
この詩は一時の興に乗って書き上げたものです．
这首诗是一时的兴会写成的。 - 白水社 中国語辞典
理に欠けていなければ，心中びくびくしない．
理不亏，心不虚。 - 白水社 中国語辞典
このダムは2000万立方メートルを貯水できる．
这水库能蓄水二千万立方米。 - 白水社 中国語辞典
彼は至るところ自分の観点を吹聴し回っている．
他到处宣扬自己的观点。 - 白水社 中国語辞典
マイカイの花を使って茶の葉に香を染み込ませる．
用玫瑰花窨茶叶。 - 白水社 中国語辞典
知識に対する追究はとどまるところがない．
对知识的寻求永无止境。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつき耳が聞こえないし口がきけない．
他天生人又聋又哑。 - 白水社 中国語辞典
彼は終始口をきかないで，ぽかんとそこに立っていた．
他始终没言语，呆呆的立在那里。 - 白水社 中国語辞典
（涙が腹の中に流れ込む→）泣き寝入りする．
眼泪往肚里流((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
この鉢植えの花を君，育ててごらん．
这盆花你来养养。 - 白水社 中国語辞典
この字はきっと張君が書いたんだ．
这个字一定是小张写的。 - 白水社 中国語辞典
一様たることを強いて求めるのはよろしくない．
不宜强求一律 - 白水社 中国語辞典
何一つ取るべきところがない，何の長所もない．
一无可取((成語)) - 白水社 中国語辞典
すみませんがこのメモを張さんに渡してください．
劳驾把这个便条转给老张。 - 白水社 中国語辞典
この数日彼はいつも不安に思っている．
这几天他心里老疑虑着。 - 白水社 中国語辞典
夜中，客が「私はこれから参ります」と言った．
夜半，客曰：“吾去矣。” - 白水社 中国語辞典
意中の人，心の中で思っている異性．
意中人 - 白水社 中国語辞典
芝生の上には木々の影が一面にこぼれている．
草地上洒满了树木的阴影。 - 白水社 中国語辞典
彼の心の内には捕らえ難いものが隠されている．
他内心隐藏着叫人难以捉摸的东西。 - 白水社 中国語辞典
この球技の試合は北京チームが勝った．
这场球赛北京队打赢了。 - 白水社 中国語辞典
若干の企業はこの新技術を用いている．
有一些企业应用了这门新技术。 - 白水社 中国語辞典
兵を用いること神のごとく絶妙である．
用兵如神((成語)) - 白水社 中国語辞典
この数日彼女はずっと心配してくさくさしていた．
这几天她一直很忧闷。 - 白水社 中国語辞典
この都市の地理的環境は全く優れている．
这座城市的地理环境十分优越。 - 白水社 中国語辞典
この問題は更に検討の余地がある．
这个问题有待进一步研究。 - 白水社 中国語辞典
これは敵に与える強力な一撃である．
这是给敌人的有力的一击。 - 白水社 中国語辞典
きめ細かな導きがたいへんよい効果を収めた．
细心的诱导收到了很好的效果。 - 白水社 中国語辞典
重湯がかまどの上一面に噴きこぼれた．
米汤淤了一锅台。 - 白水社 中国語辞典
玉は（それを用いて）装飾品を作ることができる．
玉可用来制造装饰品。 - 白水社 中国語辞典
天子から賜わったにしきの長衣1着．
御赐锦袍 - 白水社 中国語辞典
…団地は150戸を予約分譲することを決定した．
…新村决定预售一百五十户。 - 白水社 中国語辞典
この地方はまだとても原始的である．
这个地方还很原始。 - 白水社 中国語辞典
1919年の昔に，彼は中国に来たことがある．
远在年，他就曾经来过中国。 - 白水社 中国語辞典
この小説はとてもよい，私は最近また一度読んだ．
这部小说很好，我最近又看了一遍。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの件については全く眼中にない．
他对这件事满不在乎。 - 白水社 中国語辞典
学習の目的は実際に用いることにある．
学习的目的在于应用。 - 白水社 中国語辞典
この手の商品は今一時的に不足している．
这种货现在暂缺。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
