| 意味 | 例文 |
「ちこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちはこれまでにこのような現象を見たことがありません。
我们从没见过这样的现象。
- 中国語会話例文集
この事が成功できるかどうか，今のところまだどちらとも言えない．
这件事能否成功，现在还在两可之间。 - 白水社 中国語辞典
この一帯の個人所有の住宅は取り壊して立ち退くことが必要である．
这一带的民房需拆迁。 - 白水社 中国語辞典
この上なく大きな困難であろうと，私たちはそれを克服することができる．
天大的困难，我们也能克服。 - 白水社 中国語辞典
昨晩、子どもたちの教育方針のことで私達は口論をした。
昨晚我們争论了關於对孩子们的教育方针 - 中国語会話例文集
演習が始まると，銃声が大いに起こり，硝煙が一面に立ちこめた．
演习开始了，枪声大作，硝烟弥漫。 - 白水社 中国語辞典
ここで、AAT全体は、最小容量、すなわち経時変化する容量全体の最小値より常に小さい。
这里，总 AAT始终低于最小容量，即最低时变总容量。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女の顔立ちはこのようにカットする方が似合う，彼女の顔立ちはこのようにカットしないと似合わない．
她这个脸型非这样剪才好看。 - 白水社 中国語辞典
200 コンピュータ装置（端末装置）
200 计算机装置 (终端装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
コーヒー抽出中です。
正在提取咖啡。 - 中国語会話例文集
素敵な投稿お待ちしております。
等待着优秀的稿件。 - 中国語会話例文集
私はもう少し彼を待ちます。
我再等他一会儿。 - 中国語会話例文集
気持ちが激しく高揚する。
情绪激昂。 - 中国語会話例文集
健康保険証はお持ちですか。
您带着健康保险证吗？ - 中国語会話例文集
10名のうち5名が生き残った。
10个人里有5个人幸存下来了。 - 中国語会話例文集
お尻から落ちるように転んだ。
我一屁股跌了下去。 - 中国語会話例文集
次世代を担う子どもたち
担负起下一代的孩子们 - 中国語会話例文集
もう少しお待ちいただけますか。
能请您再等一会吗？ - 中国語会話例文集
私たちの商売が成功する。
我们会做成生意。 - 中国語会話例文集
恋に落ちてしてしまいそうだ。
我好想要恋爱了。 - 中国語会話例文集
小口現金出納帳
小额现金出纳账簿 - 中国語会話例文集
私たちは今晩おじに会う。
我们今晚去见伯父。 - 中国語会話例文集
もう少し多くの視点を持ちなさい。
请再多些观点。 - 中国語会話例文集
混まないうちに出発する。
趁还没拥挤赶紧出发。 - 中国語会話例文集
あなたと恋に落ちそうです。
好像爱上你了。 - 中国語会話例文集
私たちはその工場を視察する。
我们视察那个工厂。 - 中国語会話例文集
何時に何処で待ち合わせましょうか？
何时在何地碰面？ - 中国語会話例文集
健康保険証をお持ちですか？
你带健康保险证了吗？ - 中国語会話例文集
彼女たちを誇りに思う。
我为她们感到自豪。 - 中国語会話例文集
私たちは校外学習に行く。
我们去校外学习。 - 中国語会話例文集
ちょうど本を読んでいる所です。
正在读书的。 - 中国語会話例文集
妻とは離婚調停中です。
和妻子在离婚调解中。 - 中国語会話例文集
どちらの商品と交換しますか。
和哪件商品进行交换？ - 中国語会話例文集
彼と恋に落ちたんでしょう？
和他恋爱了吧？ - 中国語会話例文集
空港でお待ちいたします。
在机场等您。 - 中国語会話例文集
飛行機はまっすぐに海に落ちた。
飞机直线坠入了海里。 - 中国語会話例文集
今度も勝ちたいのだろう。
这次也想赢吧。 - 中国語会話例文集
ちょっと急いで購入したいんです。
我想快点购入。 - 中国語会話例文集
中くらいの偏差値の学校
偏差值中等左右的学校 - 中国語会話例文集
打ち合わせ時間を変更します。
更改商谈时间。 - 中国語会話例文集
もう少しお待ちいただけますか。
您能再等我一下吗？ - 中国語会話例文集
恋に落ちてしてしまいそうだ。
快要坠入爱河了。 - 中国語会話例文集
私たちの学校は創立40年です。
我们学校创立40年。 - 中国語会話例文集
事が成れば私がごちそうする．
事情成了我请客。 - 白水社 中国語辞典
子供はもうお乳を飲まなくなった．
孩子已经不吃奶了。 - 白水社 中国語辞典
工事現場は杭を打ち始めた．
工地上开始打桩了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは靴はすぐ傷んでしまう．
孩子们穿鞋很费。 - 白水社 中国語辞典
我々は防御陣地を構築した．
我们构筑了防御工事。 - 白水社 中国語辞典
偉大な功績を打ち立てた．
立下了丰功伟绩（不朽的功勋）。 - 白水社 中国語辞典
顕著な治療効果を上げた．
取得了显著的疗效 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
