「ちしき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

魚が網の中でしきりにぴちぴち跳ねる．

鱼在网里直扑腾。 - 白水社 中国語辞典

知識は力にほかならない，知識は力なり．

知识就是力量。 - 白水社 中国語辞典

私たちの認識が間違っていました。

我们想错了。 - 中国語会話例文集

彼はひとしきり長いむちを当てる．

他舞动了一阵长鞭。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり殺人が行なわれて，血が一面に飛び散っている．

一阵凶杀，血溅满地。 - 白水社 中国語辞典

そのリスは「チッ！チッチッ！」としきりに鳴いた．

那松鼠不住地叫：“吱！吱吱！” - 白水社 中国語辞典

少し緊張しています。

稍微有些紧张。 - 中国語会話例文集

少し緊張しました。

我有点紧张了。 - 中国語会話例文集

知識を普及させる人

传播知识的人。 - 中国語会話例文集

少し緊張している。

我有点紧张。 - 中国語会話例文集

更なる知識を得る

获得进一步的知识 - 中国語会話例文集

組織の秩序に従う。

遵从组织的秩序。 - 中国語会話例文集

色調にバラつきがある。

色调有偏差。 - 中国語会話例文集

中国式ソーセージ．

香肠儿 - 白水社 中国語辞典

賃金を支給する．

发放工资 - 白水社 中国語辞典

仕切り帳，伝票のつづり．

发票本 - 白水社 中国語辞典

知識が該博である．

知识赅博 - 白水社 中国語辞典

重厚な色調．

浑厚的色调 - 白水社 中国語辞典

（地下組織の）連絡員．

交通员 - 白水社 中国語辞典

（知識が）広くて奥深い．

博大精微 - 白水社 中国語辞典

知識上のブランク．

知识上的空白点 - 白水社 中国語辞典

指導上の知識才能．

领导才能 - 白水社 中国語辞典

資金を調達する．

募集资金 - 白水社 中国語辞典

石のアーチ式橋．

石拱桥 - 白水社 中国語辞典

切実に知識を求める．

求知心切 - 白水社 中国語辞典

知識が全面的である．

知识全面 - 白水社 中国語辞典

技術知識を教える．

授以技术知识 - 白水社 中国語辞典

書物からの知識．

书本知识 - 白水社 中国語辞典

非公式に調停する．

私下调解 - 白水社 中国語辞典

文化的知識の水準．

文化水准 - 白水社 中国語辞典

知識は無限である．

知识是无限的。 - 白水社 中国語辞典

専門知識を身につける．

学到专长 - 白水社 中国語辞典

新しい知識を求める．

求新知 - 白水社 中国語辞典

協定調印式．

协定签字仪式 - 白水社 中国語辞典

知識が貧弱である．

知识贫乏 - 白水社 中国語辞典

知識を探求する．

探求知识 - 白水社 中国語辞典

知識を活用する．

运用知识 - 白水社 中国語辞典

知識分子，インテリ．

知识分子 - 白水社 中国語辞典

知識集約型経済．

知识密集型经济 - 白水社 中国語辞典

中国式の料理．

中式饭菜 - 白水社 中国語辞典

すなわち、式（20）のようにする。

即，如式 (20)那样。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜モノクロ色調調整処理＞

< 单色色调调整处理 > - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは罪の意識を持っている。

我们有罪恶感。 - 中国語会話例文集

心を導くには知識を使え。

用知识来引导心灵！ - 中国語会話例文集

基本の公式のうち一つが

他们基本公式中的一个 - 中国語会話例文集

牛たちは仕切り棒を外された。

牛被放出了拴牛栏。 - 中国語会話例文集

私は少し気持ちが揺らいでいる。

我稍微有一些动摇了。 - 中国語会話例文集

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

ほんの少し気持ちだけ表わす．

聊表寸心 - 白水社 中国語辞典

知識は知恵のともしびである．

知识是智慧的火炬。 - 白水社 中国語辞典