| 例文 |
「ちじかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42764件
彼女は自分の父の考えが立ち後れているとぶつぶつ言っている．
她嘴里嘟囔着她爹思想落后。
- 白水社 中国語辞典
彼女は子供たちに変わらない愛情を注いだ。
她向孩子们倾注不变的爱。 - 中国語会話例文集
平日と休日どちらがいいですか？
你选工作日还是休息日呢？ - 中国語会話例文集
彼女は気詰まりに感じたようで，たちまち笑いを引っ込めた．
她似乎局促了，立刻收敛了笑容。 - 白水社 中国語辞典
村民たちの手厚い配慮は私たちに温かさを感じさせた．
乡亲们的热情关怀温暖着我们。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何だかわけのわからないことをべちゃくちゃとしゃべっていた。
她喋喋不休的说了莫名其妙的事 - 中国語会話例文集
私たちの生活は充実しているのでしょうか？
我们的生活充实吗？ - 中国語会話例文集
彼女のまなざしは温かさと慈愛に満ちていた．
她的目光充满了温柔与慈爱。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは森の中で夜中じゅう暗やみの中を歩いた．
战士们在森林里摸了半夜。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅう本ばかり読んでいる．
他成天泡在书堆里。 - 白水社 中国語辞典
開始からもうすぐ一時間が経ちます。
开始之后已经过了快一个小时了。 - 中国語会話例文集
彼は一年じゅう家を留守にする．
他长年在外。 - 白水社 中国語辞典
初めから終わりまで，一部始終．
起根到梢儿 - 白水社 中国語辞典
上級機関からの指示によって，開放を一時停止する．
奉上级指示，暂停开放。 - 白水社 中国語辞典
社会の一員となって自分の政治主張を実行に移す．
立身行道 - 白水社 中国語辞典
今日は一日中会議でした。
今天一天都在开会。 - 中国語会話例文集
私たちは彼女を誇りに思います。
我们以她为荣。 - 中国語会話例文集
今日は一日中会議だった。
今天开了一整天会。 - 中国語会話例文集
ちょうど良い時間に間に合った。
正好赶上了好的时间。 - 中国語会話例文集
自分たちで問題を解決する。
我们自己解决问题。 - 中国語会話例文集
私たちは長い時間話しました。
我们说了很长时间话。 - 中国語会話例文集
一日中家に居ました。
我一天都在家了。 - 中国語会話例文集
私たちの考えは交わらない。
我们的想法没有交集。 - 中国語会話例文集
私たちは会場の設営をします。
我们会修建会场。 - 中国語会話例文集
私たちは彼女を退院させた。
我们让她出院了。 - 中国語会話例文集
時間帯は調整中です。
正在调整时间。 - 中国語会話例文集
彼女には子供たちがいません。
她没有孩子。 - 中国語会話例文集
彼は１１時３０分に寝ました。
他11点30分睡觉了。 - 中国語会話例文集
私たちに時間をください。
请给我们时间。 - 中国語会話例文集
私たちは自由に買い物をした。
我们自由地买了东西。 - 中国語会話例文集
彼は自分の過ちを認めない．
他不承认自己的错误。 - 白水社 中国語辞典
彼自身の気持ちにそぐわない．
和他自己的意思有抵触。 - 白水社 中国語辞典
その土地の地理民情に明るい．
熟悉地理民情 - 白水社 中国語辞典
君たち2人の席を替えなさい．
把你们两个的座位对调一下。 - 白水社 中国語辞典
彼の字はとてもきちんとしている．
他的字写得很工整。 - 白水社 中国語辞典
待ち時間がとても長い．
等的时间太久了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は美しい心の持ち主だ．
她有一颗美丽的心。 - 白水社 中国語辞典
彼女はちょっとうなずいた．
她微微点了点头。 - 白水社 中国語辞典
村の人たちも彼を支持している．
村里的人也很拥护他。 - 白水社 中国語辞典
字がとてもきちんと書いてある．
字写得很匀整。 - 白水社 中国語辞典
お手伝いは彼と口裏を合わせ，彼が10日は一日じゅう家にいたと言った．
保姆与他串供，说他十号一天在家。 - 白水社 中国語辞典
彼女は長靴を履いています。
她穿着长靴。 - 中国語会話例文集
いろいろと順調ですか？
事情都还顺利吗？ - 中国語会話例文集
彼の描いた鳥獣画は名高い．
他画的翎毛是出名的。 - 白水社 中国語辞典
色白で柔らかい小さな手．
又白又嫩的小手 - 白水社 中国語辞典
社会的名士，社会的知名人．
社会名流 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ口を開かない先にじろじろとにらみつけた．
他未曾开口先瞪了两眼。 - 白水社 中国語辞典
彼女は顔立ちが父親に似ている。
她的容貌像她父亲。 - 中国語会話例文集
私たちは5日間以上の納期遅れを抱えています。
我们交货晚了五天多。 - 中国語会話例文集
駐車場の位置は地図に書かれている通りです。
停车场的位置就像地图上画的一样。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
