「ちじく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ちじくの意味・解説 > ちじくに関連した中国語例文


「ちじく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 43820



<前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 876 877 次へ>

太郎は最近中国に興味を持ち始めた。

太郎最近开始对中国产生兴趣了。 - 中国語会話例文集

「それ気持ちいい」と彼女は満足な調子で話した。

“那个很舒服”,她很满足的说。 - 中国語会話例文集

私たちが昼食の準備をします。

我们要准备午饭。 - 中国語会話例文集

その国は最初の有人宇宙船を打ち上げた。

那个国家最先发射了载人航天飞船。 - 中国語会話例文集

午前中に私たちは国会議事堂見学に行った。

上午我们去了国会大厦参观了。 - 中国語会話例文集

手術中,医師はたいへん沈着であり果断であった.

在手术过程中,医生很沉着、果断。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど討論会を計画準備中だ.

他正筹备着讨论会。 - 白水社 中国語辞典

本を持ち寄って地域児童閲覧室を作る.

凑集图书以建立街道儿童阅览室。 - 白水社 中国語辞典

土地改革を経て,地主は徹底的に打ちのめされた.

经过土地改革,地主被彻底打垮了。 - 白水社 中国語辞典

自信のある目と落ち着いた口ぶり.

自信的眼光和笃定的口气 - 白水社 中国語辞典


私たちはいつもロンジン茶でお客を歓待する.

我们经常用龙井茶款待客人。 - 白水社 中国語辞典

我々の状況はちょうど中国のと似通っている.

我们的情形正和中国的相类似。 - 白水社 中国語辞典

主人はちょうど机に向かって帳面をつけている.

老板正伏在桌面上记流水账。 - 白水社 中国語辞典

労働者たちは科学知識を切実に必要としている.

工人们迫切地需要科学知识。 - 白水社 中国語辞典

(千里の行も足下より始まる→)千里の道も一歩から.

千里之行,始于足下。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私たちは被災地区の人々に深い同情を寄せた.

我们寄予灾区人民深切的同情。 - 白水社 中国語辞典

彼は一歩一歩着実にその道を歩みだした.

他要一步一步稳定地走上那条路。 - 白水社 中国語辞典

級友たちは時間どおりに学校に到着できる.

同学们能依时到校。 - 白水社 中国語辞典

昨年私たちは長城を遊覧した.

去年我们游览了长城。 - 白水社 中国語辞典

やはり君たち2人で直接話しなさいよ.

还是你俩直接谈话吧。 - 白水社 中国語辞典

実直な歩哨は彼の気持ちが理解できなかった.

直朴的哨兵不了解他的心情。 - 白水社 中国語辞典

この掛け軸は相当値打ちのあるものに違いない.

这幅挂轴一定很值钱。 - 白水社 中国語辞典

給仕に導かれて,客たちはさっと席に着いた.

在服务员的指引下,客人们很快入座了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は話しているうちについ口を滑らせてしまった.

她说着说着就走了嘴了。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、端末101ではIPSec処理にCPUの処理能力を著しく消費する。

即,在终端 101中,IPSec处理明显消耗 CPU的处理能力。 - 中国語 特許翻訳例文集

帝政期になると、クラウディウス一族は影響力を持ち始めた。

在帝国时代,克劳迪娅一族开始有影响力。 - 中国語会話例文集

うちの部長は新人に、覚悟が甘すぎると言ってくれました。

我们部长对新人说他们的觉悟太低了。 - 中国語会話例文集

お客さんたちは、中高生や外国人観光客などが多いです。

顾客大部分是初高中生和外国游客。 - 中国語会話例文集

私の命は彼が地獄の一丁目から助け出してくれたものだ!

我的命是他从鬼门关抢回来的呀! - 白水社 中国語辞典

代表たちはすべて既に着席しており,会議は間もなく始まる.

代表们都已就位,会议即将开始。 - 白水社 中国語辞典

中東は近年,超大国の角逐する戦場となった.

中东近年成为超级大国角逐的战场。 - 白水社 中国語辞典

祖父は地主のために牛飼いをして,しょっちゅう口汚くののしられた.

爷爷给地主放牛,经常受到辱骂。 - 白水社 中国語辞典

中国人民は反動的な統治を覆し,中国を解放した.

中国人民推翻了反动的统治,解放了中国. - 白水社 中国語辞典

セックスは初めてですごく痛かったけどすごく気持ちよかったです。

第一次性交很痛,但是特别舒服。 - 中国語会話例文集

きちんと情報を確認し、データを早く獲得できるようにする。

准确地确认信息,尽早获得数据。 - 中国語会話例文集

私は来月、上司とおそらく中国に出張に行く。

下个月我和上司也许要去中国出差。 - 中国語会話例文集

私たちはこのパートナーシップがうまくいくように尽力します。

我们会尽力去维系好这个合作关系的。 - 中国語会話例文集

彼女は小作りで整った鼻をちょっと上に向けて,くすくすと笑っている.

她耸耸小巧的鼻子,嘻嘻地笑着。 - 白水社 中国語辞典

また、複数の基準パッチとは、色パッチと同じ色版で、濃度が同じパッチである。

另外,多个参照块具有与色块相同的原色,并具有相同的浓度。 - 中国語 特許翻訳例文集

出生の年・月・日・時間の4項目を干支の2字ずつで表わした計8字.≒八字,生辰八字.

年庚八字 - 白水社 中国語辞典

祝日特别配给.(中国の主な祝日)元旦1月1日春节旧暦1月1日国际妇女节3月8日国际劳働节5月1日中国青年节5月4日国际儿童节6月1日中国共产党成立记念日7月1日中国人民解放军建军节8月1日教师节9月10日国庆节10月1日

节日供应 - 白水社 中国語辞典

表面は白色に近く、中心に少しだけ紅色がさし、形もよく、上品な見た目です。

表面接近白色,中心点缀了一点红色,形状也好,看起来是上等货。 - 中国語会話例文集

(天が崩れ落ちても大地が受け止めてくれる→)どんな大事があってもびくびくすることはない.

天塌了有地接着。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

すなわち、オブジェクト1504のライブ画像1502を取得する。

即,捕获对象 1504的活动图像 1502。 - 中国語 特許翻訳例文集

復調部102は受信信号を復調する。

解调部 102解调接收信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

クライアント装置130は注釈を受信する(ステップ1002)。

客户端 130接收 (1002)注释。 - 中国語 特許翻訳例文集

空港で、中国人に道を聞かれました。

在机场被中国人问路了。 - 中国語会話例文集

従業員は少々お待ちください。

请稍等一下工作人员。 - 中国語会話例文集

よく友人たちには遊びに誘われるほうだ。

经常被朋友们邀请去玩。 - 中国語会話例文集

あなたの辞書をちょっと私に貸してください。

请把你的字典借给我一下。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 876 877 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS