| 例文 |
「ちせいか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23869件
あなたに正確な気持ちを伝えるのは難しい。
很难向你传达准确的心情。
- 中国語会話例文集
私たちは快適に生活しています。
我们舒适地生活着。 - 中国語会話例文集
そちらの国では同性婚は認められているのですか。
在那个国家允许同性婚姻吗？ - 中国語会話例文集
その生徒たちは英語の歌を歌っているのですか。
那些学生们在唱英语歌吗？ - 中国語会話例文集
私たちはそれを僅かに発生させることが出来た。
我们能让那个发生一点了。 - 中国語会話例文集
あなたたちは学生ではありませんか？
你们不是学生吗？ - 中国語会話例文集
個別に支払うことで 運賃を調整できませんか？
能用分开支付的方式来调整运费吗？ - 中国語会話例文集
どちらの形状のものを製作させるか指示すること。
指示制作哪种形状的东西。 - 中国語会話例文集
先生は犬と猫どちらが好きですか？
老师是喜欢狗还是猫呢？ - 中国語会話例文集
弟は中学生になってから身長が20cm伸びた。
弟弟上初中之后长了20厘米。 - 中国語会話例文集
女性たちはこれから稲を植えようとしている。
女生们接下来打算种水稻。 - 中国語会話例文集
彼女たちは大学生活を楽しんでいる。
他们在享受着大学生活。 - 中国語会話例文集
私たちの先生が多忙で行けなかった。
我们的老师因为太忙而去不了。 - 中国語会話例文集
学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした．
学生们罢了一个月课。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした．
学生们罢了一个月课。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅう生活のため懸命に働いている．
他整天为了生活去奔命。 - 白水社 中国語辞典
事件発生後，彼は手紙を書いて父母に報告した．
事情发生后，他写信禀告父母。 - 白水社 中国語辞典
あの人は君たちの先生ですか？—いいえ．
他是不是你们的老师？—不是。 - 白水社 中国語辞典
青年たちを革命運動に参加させて鍛えなさい．
让青年人到革命运动中去闯练闯练。 - 白水社 中国語辞典
学校の秩序を正常に導かねばならない．
要把学校的秩序导向正常。 - 白水社 中国語辞典
彼の父も彼の母もこの縁談には賛成しない．
他爹他妈都不赞成这门亲事。 - 白水社 中国語辞典
幾人かの青年がばくちをやり始めた．
有一些青年人开始赌起钱来了。 - 白水社 中国語辞典
先生は私たちに対する要求を緩めなかった．
老师没有放松对我们的要求。 - 白水社 中国語辞典
これは明らかに青年たちに対して言ったのだ．
这分明是对青年们说的。 - 白水社 中国語辞典
この市は中央政府によって直接管轄される．
这个市由中央直接管辖。 - 白水社 中国語辞典
中国固有の文化学術に関する著作文献を整理する．
整理国故 - 白水社 中国語辞典
政治問題に対しては，せっかちにやってはならない．
对政治问题，不能犯急性病。 - 白水社 中国語辞典
あの金持ちになった人は生活がとても贅沢だ．
那个发了财的人生活很阔绰。 - 白水社 中国語辞典
彼は学生たちを率いて会場へ行った．
他领同学们到会场去了。 - 白水社 中国語辞典
彼らの生活は満ち足りて幸福である．
他们的生活又美满又幸福。 - 白水社 中国語辞典
彼の父も彼の母もこの縁談には賛成していない．
他爹他娘不赞成这门亲事。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどちらの派の意見に賛成ですか？
你赞成哪一派的观点？ - 白水社 中国語辞典
先生が彼を捜しているところへ，ちょうど彼が来た．
老师正找他，恰巧他来了。 - 白水社 中国語辞典
一斉に立ち上がって呼びかけにこたえる．
群起响应 - 白水社 中国語辞典
我々はある期間をたいへん打ち解けて生活した．
我们非常融洽地生活了一段时间。 - 白水社 中国語辞典
スポーツの選手たちは立派な成果を上げて帰って来た．
体育健儿们胜利归来。 - 白水社 中国語辞典
あの人は君たちの先生ですか？
他是不是你们的老师？（他是你们的老师不是？） - 白水社 中国語辞典
未来は誰のものか？青年たちのものである！
未来属于谁？属于青年们！ - 白水社 中国語辞典
ひそかに禁制品を持ち運ぶことを許さない．
不许私带违禁品。 - 白水社 中国語辞典
彼の精神は完全に打ちひしがれている．
他的精神完全瓦解了。 - 白水社 中国語辞典
生産量を15万トン前後に落ち着かせる．
把产量稳定在十五万吨左右。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう遊び回って正業に就かない．
成天玩乐不务正。 - 白水社 中国語辞典
地殻の陥没により盆地が形成された．
地壳的陷落形成了盆地。 - 白水社 中国語辞典
先生に指摘されると，たちどころにはっきりわかった．
一经老师指点，就顿时醒豁。 - 白水社 中国語辞典
彼の満ちあふれた革命精神は弱められた．
他那充沛的革命精神被削弱了。 - 白水社 中国語辞典
とても西洋かぶれしたいでたちである．
打扮得很洋气。 - 白水社 中国語辞典
正義の事業は誰も打ち負かすことができない．
正义的事业任何人也攻不破。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼の父親の権勢に頼って出世したのだ．
他是依附他父亲的权势爬上去的。 - 白水社 中国語辞典
（一時在学したが卒業しなかった）中途退学生．
肄业生 - 白水社 中国語辞典
先生がやって来ると，子供たちは駆け寄って取り囲んだ．
老师来了，孩子们就拥上去了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
