「ちせいず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ちせいずの意味・解説 > ちせいずに関連した中国語例文


「ちせいず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16970



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 339 340 次へ>

能力もないのに地位について職責を果たさずいたずらに禄をはむ.

尸位素餐 - 白水社 中国語辞典

図3は、図2で例示した場合の位置合わせを説明する図である。

图 3是说明图 2所示情况时的对位的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7は、図6で例示した場合の位置合わせを説明する図である。

图 7是说明图 6所示情况时的对位的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図18】閾値補正のフローチャート。

图 18是表示阈值校正的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは水を大切に使わないといけません。

我们必须节约用水。 - 中国語会話例文集

配置図を見せてもらえますか?

可以给我看看设计图吗? - 中国語会話例文集

本日午前中にお打ち合わせのはずでしたが、間違いなかったでしょうか。

应该是今天中午碰头,没有错吗? - 中国語会話例文集

(レストラン・料理屋の)コック,調理人,(尊敬せずに言う場合)血を分けた父親.

掌勺儿的((方言)) - 白水社 中国語辞典

【図5】図5は、FMノイズレベルに応じてAMノイズ閾値の設定変更の遷移を示す説明図である。

图 5是表示与 FM噪声电平对应的 AM噪声阈值的设定变更的演变的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは高校生の時からずっと友達です。

我们从高中时候开始就一直是朋友。 - 中国語会話例文集


【図5】画像再生装置の全体構成を示す図

图 5是示出了图像再现设备的整体配置的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図20】再生装置の構成例を示すブロック図である。

图 20示出了回放设备的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図18】再生装置の内部構成を示すブロック図

图 18是表示再生装置的内部结构的模块图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図21】図20の組合せを用いた閾値のデータを示す図である。

图 21是描述包括图 20所示的组合的阈值数据的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】図7の単位セルの配置図である。

图 8为图 7的单位单元的布局; - 中国語 特許翻訳例文集

【図30】受信装置でのチャネル推定値補正を示す説明図である。

图 30是表示接收装置中的信道估计值校正的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちのことは気にせずに、一人で呉に行ってください。

别管我们,请你自己一个人去吴。 - 中国語会話例文集

彼はただわずかな薄っぺらな知識しか持ち合わせていない.

他只有一点浅薄的知识。 - 白水社 中国語辞典

【図4】図4は図1の無線複数機器制御装置を示すブロック図である。

图 4是图 1所示的无线多设备控制单元的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで図14に、レンズ特性値の一例を示す。

图 14中的图 14a和 14b示出了镜头特性值的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

感謝の気持ちを忘れずに生活しなければならない。

我必须带着感激之情生活下去。 - 中国語会話例文集

船員たちは時を移さず穴をふさいだ.

船员们及时堵塞了漏洞。 - 白水社 中国語辞典

父は何年も帰ってこず,その生死もわからない.

我父亲好几年没回来,不知道他的死活。 - 白水社 中国語辞典

図11は、構成の一例を示す。

图 11描述了一例配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

世界地図を探しています。

我正在找世界地图。 - 中国語会話例文集

【図7】ストラクチャUの初期値U_initの生成方法を説明する図である。

图 7是示出了结构 U的默认值 U_init的生成方法的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】図6は、ブロックマッチング法を説明する図である。

图 6是块匹配方法的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図1のSC−FDMA送信装置の動作説明に供する図

图 2是用于说明 SC-FDMA发送方式的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

私達はまずラテラノ洗礼堂を訪れました。

我們首先到了ラテラノ的洗礼堂 - 中国語会話例文集

有無相通ずるように融通し,過不足を調整する.

互通有无,调剂余缺。 - 白水社 中国語辞典

あなたの店を地図に載せさせてください。

请让我把你的店登载在地图上。 - 中国語会話例文集

【図25】スーパーセル閾値の一例を示す図である。

图 25是描述超元胞 (supercell)阈值表的示例的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼が落ち着くようひとまず説得してください.

你先劝他平静下来。 - 白水社 中国語辞典

(長い列がずたずたに切れて先頭は後尾を構っていられず後尾も先頭を構っていられない→)どちらが先頭か後尾かわからないほど入り乱れる.

首顾不了尾,尾顾不了首。 - 白水社 中国語辞典

【図16】ボケ関数生成サブルーチンのフロー図である。

图 16是模糊函数创建子例程的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】MPLS通信装置の回線IFの構成図(1)。

图 4是 MPLS通信装置的线路 IF的结构图 (1); - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、MPLS通信装置の回線IFの構成図(1)である。

图 4是 MPLS通信装置的线路 IF的结构图 (1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、充電装置40は、乱数RCを生成する(S152)。

首先,充电设备 40产生随机数 RC(S152)。 - 中国語 特許翻訳例文集

お力添えできず申し訳ございません。

真抱歉没能帮上忙。 - 中国語会話例文集

必ず今月中に完了させて下さい。

请务必在本月中完成。 - 中国語会話例文集

誇張せずに英雄のイメージを表現する.

朴实地表现英雄形象。 - 白水社 中国語辞典

これは本当に減らず口をたたいて人を怒らせることだ.

这真是拿话气人。 - 白水社 中国語辞典

皆は誰も話をせず,彼女を注視していた.

大家谁也不讲话,都盯着她。 - 白水社 中国語辞典

青年チームは3戦3勝して,必ず優勝を手に入れる.

青年队三战三胜,稳获冠军。 - 白水社 中国語辞典

これらの商品は お一人様いずれか1点限りとさせていただきます。

这些商品每位只能购买其中1件。 - 中国語会話例文集

彼は一再ならず切々と願い出たので,私は承知せざるを得なかった.

他一再切切请求,我只好答应了。 - 白水社 中国語辞典

彼が来るか,私が行くか,いずれにせよ一度顔を合わせなければ.

要么他来,要么我去,我们总得碰个头。 - 白水社 中国語辞典

天気は最高、ゴルフの成績はまずまずで、気分の良い一日だった。

天气很好,而且高尔夫的成绩也不错,所以度过了心情很好的一天。 - 中国語会話例文集

この小説中の人物はいずれも生き生きしている.

这篇小说里的人物都是活生生的。 - 白水社 中国語辞典

その土地は一群の人々によって有無を言わせず占拠された.

这块土地被一伙人无理强占了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 339 340 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS