「ちせついんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

((通信))中継線．

中继线 - 白水社 中国語辞典

世界で一番美しい。

世界第一美。 - 中国語会話例文集

多数の新人が成長しつつある．

一大批新人在成长。 - 白水社 中国語辞典

中国は朝鮮と隣接している．

中国与朝鲜邻接。 - 白水社 中国語辞典

秩序整然としている．

秩序井然 - 白水社 中国語辞典

性質が温和で落ち着いている．

性情温和沉静。 - 白水社 中国語辞典

常に挑戦していく。

经常挑战。 - 中国語会話例文集

毎年戦乱が打ち続き，民は安心して生活できない．

连年战乱，民不聊生。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこの部屋を使いません。

我们不用这个房间。 - 中国語会話例文集

父は北京で生活していました。

父亲曾在北京生活过。 - 中国語会話例文集

製品の品質についての名声が全国に満ちあふれている．

产品质量誉满全国。 - 白水社 中国語辞典

私たちはそれについていかなる責任も負いません。

关于那个我们不负任何责任。 - 中国語会話例文集

一面真っ白な雪原．

皑皑雪原 - 白水社 中国語辞典

年平均成長率

年平均增长率 - 中国語会話例文集

飲食や日常生活．

饮食起居 - 白水社 中国語辞典

私たちはその製品を設計するつもりはありません。

我们不打算设计那个产品。 - 中国語会話例文集

100 通信接続装置（通信速度設定装置、通信中継装置）

100 通信连接装置 (通信速度设定装置、通信中继装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

1年のうちで春秋2つの季節の気候が一番いい．

一年中以春秋两季气候为最好。 - 白水社 中国語辞典

現代著名作家小説選集．

当代名家小说文选 - 白水社 中国語辞典

私たちは水を大切に使わないといけません。

我们必须节约用水。 - 中国語会話例文集

もう一点質問させてください。

请允许我再问一个问题。 - 中国語会話例文集

もう一点質問させてください。

请让我再问一个问题。 - 中国語会話例文集

ここではちょうど水力発電所を1つ建設している．

这里正在兴建一座水电站。 - 白水社 中国語辞典

日本駐在使節．

驻日使节 - 白水社 中国語辞典

省の通達の精神は中央政府と一致している．

省上的文件精神与中央一致。 - 白水社 中国語辞典

購買センター，調達所，買い付け所．

收购站 - 白水社 中国語辞典

彼が説明したので，おばあさんの気持ちは落ち着いた．

经他一解释，老太太的气平了。 - 白水社 中国語辞典

きちんとした生活をする。

我会好好生活。 - 中国語会話例文集

先生は新入生たちを引率して図書館を見学させた．

老师引导着新同学参观了图书馆。 - 白水社 中国語辞典

新時代の新人物が成長しつつある．

一代新人在成长。 - 白水社 中国語辞典

中波を用いた無線通信．

中波通信 - 白水社 中国語辞典

牧畜関係の中級専門技術者．

畜牧师 - 白水社 中国語辞典

写真を写す時は目をぱちぱちさせてはいけない．

照相可别眨眼睛。 - 白水社 中国語辞典

春節の三が日は停戦する．

春节期间停火三天。 - 白水社 中国語辞典

農民たちは大ボスを護送しつつ街を引き回して見せしめにした．

农民们押着大恶霸游街示众。 - 白水社 中国語辞典

特別選抜と一般選抜のうち、１つしか受験できないの？

特别选拔和一般选拔，只能报考一个吗？ - 中国語会話例文集

最初に、音声再生装置200について説明する。

首先，说明声音再现设备 200。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初に、音声再生装置600について説明する。

首先，说明声音再现设备 600。 - 中国語 特許翻訳例文集

センサーを調節して下さい。

请调节传感器。 - 中国語会話例文集

私たちはみんなツアーで来ていて、１１時までは到着しません。

我们大家都是跟团来的，11点之前到不了。 - 中国語会話例文集

専門家たちは地球が温暖化しつつあることを指摘している．

专家们指出地球正在变暖。 - 白水社 中国語辞典

2つの土地は接近している．

两地相近 - 白水社 中国語辞典

もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。

当然必须要重视学业。 - 中国語会話例文集

品質改善のために工場長と打ち合わせしました。

为了品质改善，和厂长进行商量。 - 中国語会話例文集

次に、音声出力装置300について説明する。

以下说明声音输出设备 300。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、音声出力装置700について説明する。

以下说明声音输出设备 700。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの国について私たちに話してくれませんか？

你能和我们说一下关于你国家的事吗？ - 中国語会話例文集

新製品の3つの特長についてご紹介します。

向您介绍新产品的三个特长。 - 中国語会話例文集

稚拙な英語で混乱させて申し訳ありません。

我笨拙的英语造成您的混乱很抱歉。 - 中国語会話例文集

それを自分ではちゃんと説明したつもりでした。

我觉得我自己好好说明了那个。 - 中国語会話例文集