| 例文 |
「ちぜる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6679件
名声が全世界に満ちている．
誉满全球
- 白水社 中国語辞典
善を勧め過ちを戒める．
劝善规过 - 白水社 中国語辞典
善を勧め過ちを戒める．
劝善规过 - 白水社 中国語辞典
((成語))＝是非をごっちゃにする．
混淆是非 - 白水社 中国語辞典
風はちょうど激しく吹いている．
风刮得正紧。 - 白水社 中国語辞典
彼が全然違って見えるということがあるはずがない。
他看起来完全没有什么不一样。 - 中国語会話例文集
ゼリーが固まるまで放置する。
在凝胶凝固之前放置。 - 中国語会話例文集
敢然とやることを第一とする．
敢字当头 - 白水社 中国語辞典
‘中华全国总工会’；中華全国総工会（全国の労働組合を指導する機関）．≒全总((略語))．
全国总工会((略語)) - 白水社 中国語辞典
私は酒が飲めない，せいぜいただ小さいコップ1杯飲めるだけだ（ただ小さいコップ1杯飲むのがせいぜいだ）．
我不会喝酒，至多就能喝一小杯。 - 白水社 中国語辞典
種類の違った種子を混ぜ合わせる．
把不同的种子搀杂在一起。 - 白水社 中国語辞典
私のアカウントはすでに１０００人以上にフォローされている。
我的账户已经被1000多人关注了。 - 中国語会話例文集
ヒアルロニダーゼに着目する。
着眼于玻尿酸。 - 中国語会話例文集
なぜ日曜日の夜はいつも夜更かししてしまうのか。
为什么经常在星期日的晚上熬夜？ - 中国語会話例文集
8月15日午前10時からプレゼンテーションをする。
8月15日的早上10点开始发表。 - 中国語会話例文集
なぜバレンタインにチョコレートを贈るのでしょう。
为什么情人节要送巧克力啊？ - 中国語会話例文集
なぜ彼女は毎週日曜日に早く起きるのですか。
为什么她每周日都早起呢？ - 中国語会話例文集
住民税と所得税率には違いがある。
居民税和所得税率间有不同之处。 - 中国語会話例文集
所得税率と繰延税金には違いがある。
所得税的税率和递延税金有不同之处。 - 中国語会話例文集
なぜあなたがその調査の依頼をするのか分かりません。
我不知道你为什么调查那个。 - 中国語会話例文集
一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。
只有搅拌一次的量的时间。 - 中国語会話例文集
最低でも１００人の客を収容できる部屋
至少能容纳100人的房间 - 中国語会話例文集
なぜなら、私も建築に興味があるからです。
因为我也对建筑感兴趣。 - 中国語会話例文集
イヌリンはぜんそくの治療に使われる。
菊糖被用在治疗哮喘上。 - 中国語会話例文集
営業税は中国で課税される。
在中国要征收营业税。 - 中国語会話例文集
この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。
这个工作的话最多三天就能做完。 - 中国語会話例文集
自分で調理すると５００円しかかからない。
自己来做菜的话只要花500元。 - 中国語会話例文集
この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。
如果是这个工作的话最多三天就能完成。 - 中国語会話例文集
彼らは粗悪品を中に混ぜて売る．
他们把次货裹在里头卖。 - 白水社 中国語辞典
もし裁判員があなたに１０００万ドルの罰金を科すなら……
如果法官处以你1000万美元的罚款话 - 中国語会話例文集
調べられた係数のうちの少なくとも1つが前記閾値を超えない場合、前記値はゼロである。
如果所测试的系数中的至少一个不超过阈值，则所述值为零。 - 中国語 特許翻訳例文集
それは改善の余地がかなりある。
那个有很多改善的余地。 - 中国語会話例文集
完全に道に迷う可能性がある。
有完全迷路的可能。 - 中国語会話例文集
自然公園で鳥獣を保護する
在自然公园保护鸟兽。 - 中国語会話例文集
彼は体調万全である。
他的身体非常好。 - 中国語会話例文集
ここに１０年住んでいる。
在这里住了十年。 - 中国語会話例文集
そよ風は私を心地よくさせる。
微风让我感到心旷神怡。 - 中国語会話例文集
全身だるくて力がない．
浑身疲软无力。 - 白水社 中国語辞典
事前に必要なものを調達する．
事先备办所需物品。 - 白水社 中国語辞典
不正の風潮を是正する．
纠正不正之风 - 白水社 中国語辞典
公然たる中傷を推し進めた．
进行了公然的污蔑。 - 白水社 中国語辞典
歩調を速めて前進する．
加快步伐前进。 - 白水社 中国語辞典
整然として秩序立っている．
井然有序 - 白水社 中国語辞典
全市の景色を眺望する．
眺望全城景色 - 白水社 中国語辞典
午前中2時限の授業を受ける．
上午上两节课。 - 白水社 中国語辞典
小さい時から贅沢をする．
从小就讲阔气 - 白水社 中国語辞典
…全集は組み版中である．
…全集正在排版中。 - 白水社 中国語辞典
方言の全面的調査をする．
普查方言 - 白水社 中国語辞典
前後2代にわたる校長．
前后两位校长 - 白水社 中国語辞典
是非曲直をはっきりさせる．
分清是非曲直 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
