「ちそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この一そろいの書物は欠けることなくそろっている．

这套书是完整的。 - 白水社 中国語辞典

そよ風が道の枯れ葉をもてあそんでいる．

微风戏弄着路上的枯叶。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこそこそと陰口を言うのが好きである．

她喜欢背后说小话。 - 白水社 中国語辞典

何代もそこに住んでいる家，その土地の生え抜きの家．

坐地户 - 白水社 中国語辞典

調味料がそろってこそ，うまいものが作れる．

只有作料齐全，才能做出佳肴。 - 白水社 中国語辞典

302 無線映像送信装置

302 无线影像发送装置 - 中国語 特許翻訳例文集

その一例を図4（A）〜（C）に示す。

图 4A到 4C示出了其示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

105、1001 ネットワーク相互接続装置

105、1001 网络相互连接装置 - 中国語 特許翻訳例文集

036 伝送路偏波検出装置

036： 传输路径偏振检测装置 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、このルーチン700は、終了する。

此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、このルーチン800は終了する。

此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．コンテンツ送信装置の構成＞

< 2.内容发送设备的配置 > - 中国語 特許翻訳例文集

それじゃあ、麺を注文します。

那么，我点面。 - 中国語会話例文集

そこに一匹の犬が現れました。

那里出现了一只狗。 - 中国語会話例文集

その紅茶はとてもおいしかった。

这种红茶非常好喝。 - 中国語会話例文集

そのノートは書き散らかしてある。

那本笔记是随便乱写的。 - 中国語会話例文集

そこは美しい街ですね。

那里真是一条美丽的街道。 - 中国語会話例文集

そのライブは中止になりました。

那个现场直播被中止了。 - 中国語会話例文集

それはまだ進行中です。

那个还在进行中。 - 中国語会話例文集

それはやってみる価値があります。

那个有做一做的价值。 - 中国語会話例文集

それは彼に依頼中です。

那个我正委托他。 - 中国語会話例文集

それらは似たような形をしている。

那些形状都很像。 - 中国語会話例文集

その注文書を直してください。

请你改正那个订货单。 - 中国語会話例文集

その発注を進めて下さい。

请你继续下单。 - 中国語会話例文集

それをぜひ一度ご確認ください。

请您一定要确认一次。 - 中国語会話例文集

それをぜひ一度ご覧ください。

请您一定要看一次。 - 中国語会話例文集

それをもう一口飲んでください。

请你再喝一口那个。 - 中国語会話例文集

それをもう一度見直しなさい。

请你再检查一下。 - 中国語会話例文集

その家は建設中だ。

那栋房子在建造中。 - 中国語会話例文集

その家は建設中です。

那栋房子正在建设中。 - 中国語会話例文集

その家は現在建設中です。

那栋房子现在在建。 - 中国語会話例文集

携帯の電池が無くなりそう。

手机快要没电了。 - 中国語会話例文集

日曜日も雨が降りそうだね。

礼拜天好像也要下雨呢。 - 中国語会話例文集

それを過去形で言ってください。

请用过去式说那个。 - 中国語会話例文集

その町は漁業が盛んです。

这个城镇的渔业很兴旺。 - 中国語会話例文集

そこで朝ご飯を食べました。

我在那里吃了早饭。 - 中国語会話例文集

その日を一番楽しみにしている。

我最期待那一天。 - 中国語会話例文集

そしたら必ずチャンスは来る。

那样机会一定会来的。 - 中国語会話例文集

その犬は小さくて黒いです。

那条狗又小又黑。 - 中国語会話例文集

その友達は離婚するらしい。

那个朋友好像要离婚。 - 中国語会話例文集

それは私の家の近くにあります。

那个在我家附近有。 - 中国語会話例文集

それらの違いがわかりません。

不明白那些的区别。 - 中国語会話例文集

その犬はとても小さいです。

那条狗特别小。 - 中国語会話例文集

それを調理するのは楽しかった。

烹饪那个很开心。 - 中国語会話例文集

それらを追加で注文します。

我要追加订购那个。 - 中国語会話例文集

そのチケットはいつ発売ですか？

那个票什么时候发售？ - 中国語会話例文集

そこが日本との違いです。

那是和日本不同的地方。 - 中国語会話例文集

そして、朝ごはんを食べました。

随后，我吃了早餐。 - 中国語会話例文集

そして朝ごはんを食べました。

然后我吃了早饭。 - 中国語会話例文集

それは私の家の近くです。

那个在我家的附近。 - 中国語会話例文集