「ちたいくう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ちたいくうの意味・解説 > ちたいくうに関連した中国語例文


「ちたいくう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1784



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ>

明日私は宿泊を伴う出張へ行く予定です。

明天我有过夜的出差安排。 - 中国語会話例文集

近い将来再びカンボジアへ行くでしょう。

我在不久的将来还会再去柬埔寨的吧。 - 中国語会話例文集

我々の工場長は昔は大工だった.

我们的厂长是木匠出身。 - 白水社 中国語辞典

人間が宇宙へ行くことはもはや幻想ではなくなった.

人类去宇宙已不是梦想。 - 白水社 中国語辞典

ボイラーを用いて暖かい空気を供給する.

用锅炉供应暖气。 - 白水社 中国語辞典

険要な山頂を幾つか占領した.

拿下了几个险要的山头。 - 白水社 中国語辞典

町内で行なわれる大衆的な体育活動.

一条街群众性体育活动 - 白水社 中国語辞典

行く途中、銀行に寄り、待ち合わせ場所のレストランに行きました。

去的途中顺便去了趟银行,然后去了约好碰面的餐厅。 - 中国語会話例文集

私達は来週飲みに行く約束をしました。

我们约好下周去喝酒。 - 中国語会話例文集

このあたりは一時ウサギ飼育が盛んになった.

这一带刮起了一阵子养兎子风。 - 白水社 中国語辞典


今日私たちの友達が横浜から帰って来るので食事に行く。

因为今天我们的朋友要从横滨回来,所以要去吃饭。 - 中国語会話例文集

彼女は保育園に行く度に、成長するように思えます。

当她去幼儿园的时候,她会觉得自己长大了。 - 中国語会話例文集

いくつかのレイアウトがネットワークデータベース上に構築されている。

在网络数据库中构建了一些布局。 - 中国語会話例文集

ベテランが新人を導くというやり方で,技術者を養成していく

以老带新,培养技术力。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう家にいるのも退屈だ,それより外へ出かけた方がよい.

整天在家里也闷倦,不如出去走走。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその動物を研究と保護の為に飼育している。

我们为了研究和保护而饲养那种动物。 - 中国語会話例文集

軍隊が街中を通過して行くので,市民は皆緊張した表情になった.

街上军队开过,市民们都现出慌张的脸相。 - 白水社 中国語辞典

一般的な実務にしたがって、明確にするために、図面のうちのいくつかは簡略化されている。

根据一般惯例,可能出于清晰起见而简化图式中的一些图式。 - 中国語 特許翻訳例文集

私達は昼食を食べて、公園に花を見に行く予定でしたが、中止にした。

虽然我们打算吃了午饭去公园看花,但是取消了计划。 - 中国語会話例文集

小中学生が1つの体育館を共用する.

中小学生公用一个体育馆。 - 白水社 中国語辞典

教育局が各中学に公文書を回して,体育活動を強化するよう求めた.

教育局行文各中学,要求加强体育工作。 - 白水社 中国語辞典

私がそちらに行くから大丈夫です。

我会去那里的,不要担心。 - 中国語会話例文集

彼ら2人の誕生日は幾日も違わない.

他们两个人的生日差不了几天。 - 白水社 中国語辞典

一人ぼっちの老人は頼って行く所がない.

孤零零的老人无所归依。 - 白水社 中国語辞典

さらに、いくつかの態様では、プロセッサおよび記憶媒体はASIC中に常駐することができる。

另外,在一些方面中,处理器和存储介质可以位于 ASIC中。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下では、開示される態様のうちのいくつかの態様に関する基本的知識を提供するために簡単化された概要が提示される。

下面给出本申请的简要概述,以提供对所公开方面的一些方面的基本理解。 - 中国語 特許翻訳例文集

いったん、アクティブ化または通知されると、適切なアプリケーションが、受信されたRDSデータのうちのいくつかまたはすべてを使用してもよい。

一旦被激活或通知,适当的应用程序就可利用某些或全部所接收 RDS数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

私達はお客様がご満足のいくサービスを提供する。

我们会提供让顾客满足的服务。 - 中国語会話例文集

商品が届いた月から60日以内にお支払いください。

请在商品到达后的60天内付款。 - 中国語会話例文集

韓国への運賃について いくつか案を教えていただけますか?

关于去韩国的运费能告诉我几个方案吗? - 中国語会話例文集

見知らぬ土地に行くこと、不安だったことでしょう。

去人生地不熟的地方很不安吧。 - 中国語会話例文集

空港行きのバスのチケットを買いたい。

我想买去机场的巴士的车票。 - 中国語会話例文集

彼は仕事に行く途中車を衝突させた。

他在上班途中撞车了。 - 中国語会話例文集

友達に会うためにその駅に行くのですか。

我们为了见朋友去那个车站吗? - 中国語会話例文集

彼女はただいま育児休暇中です。

她现在正在休产假。 - 中国語会話例文集

駅から学校に行く途中で先生に会った。

我从车站去学校的途中遇见了老师。 - 中国語会話例文集

わが方の幾つかの防御陣地は破壊された.

我方有几个工事遭到摧毁。 - 白水社 中国語辞典

幾人かの兵士は行軍中に落伍した.

有一些战士在行军中掉队了。 - 白水社 中国語辞典

くそったれ!おれはお前なんぞにもう口はきかない.

该死!该死!我不跟你说了。 - 白水社 中国語辞典

母親は一生涯苦労を重ねてきた.

母亲劳苦了一辈子。 - 白水社 中国語辞典

先生は作文帳に幾らか評語を書き付けた.

老师在作文本上批几句话。 - 白水社 中国語辞典

彼は教育局局長に任命された.

他任命为教育局局长。 - 白水社 中国語辞典

我々は来年中国へ旅行に行くことを約束した.

我们相约明年去中国旅游。 - 白水社 中国語辞典

いくつかの態様では、プロセッサは、これらの構成要素のうちの1つまたは複数の機能の一部もしくはすべてを実装するように適合できる。

在一些方面,处理器适于实现这些部件中的一个或多个的部分或全部功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは次の土曜日に評判のレストランに行く予定である。

我们预定下周六要去那家常常有名的餐厅。 - 中国語会話例文集

今朝、学校に歩いて行く途中の道端で財布を発見した。

我今天早上,走去学校的途中在路旁发现了一个钱包。 - 中国語会話例文集

彼女の赤い唇は顔面蒼白と著しい対照をなしていた。

她的红唇与苍白的脸色形成了鲜明对比。 - 中国語会話例文集

私たちもこの青い草の生えている所に横になって体を楽にしよう.

我们也躺在这绿草地上舒服舒服。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんにプラネタリウムへ行く道を聞かれた。

向奶奶打听了去天象仪的路。 - 中国語会話例文集

女性にプラネタリウムへ行く道を聞かれた。

被一个女性问去天象仪的路。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS