| 例文 |
「ちたんこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18778件
子供たちは皆健康である．
孩子们全都很健康。
- 白水社 中国語辞典
親孝行をするのは，もちろん正しいことなんだよ．
孝敬父母，自然是对的啰。 - 白水社 中国語辞典
海賊船は地中海を航行する商船を襲った。
海盗船襲擊了在地中海航行的商船。 - 中国語会話例文集
等級賃金制．（工場では‘八级工资制’に定めた．）
等级工资制 - 白水社 中国語辞典
工員たちは高炉の突貫修理をしている．
工人正在抢修高炉。 - 白水社 中国語辞典
私たちは人工降雨を試みる必要がある。
我们有必要尝试人工降雨。 - 中国語会話例文集
私たちはイギリスで観光旅行をする。
我们在英国观光旅游。 - 中国語会話例文集
私たちはイギリスに観光旅行に行く。
我们去英国旅游观光。 - 中国語会話例文集
私たちはどこかへ散歩しに行こう！
我们到哪里去散一会儿步吧！ - 白水社 中国語辞典
決定稿を最終審査した後は直ちに送稿できる．
终审定稿后即可发稿。 - 白水社 中国語辞典
けんたは毎日公園に行きます。
健太每天去公园。 - 中国語会話例文集
西安で3日間観光した．
在西安逛了三天。 - 白水社 中国語辞典
一群の犯人を拘束した．
押了一批犯人。 - 白水社 中国語辞典
道の向こう側は一面の田んぼだ．
路那一面是一片稻田。 - 白水社 中国語辞典
（工場などの）班長は分工場長が担当を命じる．
组长由车间主任指派。 - 白水社 中国語辞典
公然たる中傷を推し進めた．
进行了公然的污蔑。 - 白水社 中国語辞典
私たちはいろんな観光地へ行きました。
我们去了很多景点。 - 中国語会話例文集
私たちは北海道のいろんな観光地へ行きました。
我们去了北海道的很多景点。 - 中国語会話例文集
私は先輩たちの経験しなかった精神的崩壊をこうむった．
我遭受过前辈人没有经历过的精神崩溃。 - 白水社 中国語辞典
人工衛星打ち上げ成功のニュースは人々を大いに興奮させた．
人造卫星发射成功的消息使人们感奋不已。 - 白水社 中国語辞典
気違いじみた進攻，狂ったように進攻する．
疯狂进攻 - 白水社 中国語辞典
彼が口を開こうとしたところ，姉さんに止められた．
他刚想说话，又被姐姐拦回去了。 - 白水社 中国語辞典
功一級の栄誉を受ける，名誉ある功一級の勲功を打ち立てる．
荣立一等功 - 白水社 中国語辞典
私の父は公務員です。
我爸爸是公务员。 - 中国語会話例文集
私は興奮に満ちています。
我充满了兴奋。 - 中国語会話例文集
私の父は公務員です。
我的爸爸是公务员。 - 中国語会話例文集
その飛行機は空中分列飛行中に墜落した。
那架飛機在空中分列飛行中墬機了。 - 中国語会話例文集
その少年は壁の向こうに落ちた。
那名少年落在了墙的另一面。 - 中国語会話例文集
うちの学校にモデルの子が転校してきた。
有个模特儿转学到了我们学校。 - 中国語会話例文集
ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．
吃小便宜，吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した．
我国第一个人造卫星发射成功。 - 白水社 中国語辞典
子供たちにこのような盛大な場面を見せておこう．
要让孩子们见识见识这种盛大场面。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．
贪小便宜，吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は聞くなりすぐに行こうとした，本当にせっかちである．
他一听说，就要去，真性急。 - 白水社 中国語辞典
原稿検知センサ1420は、移動する原稿の先頭位置と後端を検知するためのものである。
文档传感器 1420检测移动文档的前端位置和后端位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
個人旅行と団体旅行のどちらですか。
是个人旅行和团体旅行的哪个？ - 中国語会話例文集
校長は私を校長室に呼んだ．
校长把我找到办公室。 - 白水社 中国語辞典
あなたの健康が一番重要です。
你的健康最重要。 - 中国語会話例文集
大学で建築学を専攻した。
我在大学专攻建筑学。 - 中国語会話例文集
校長先生が歓迎してくれた。
校长迎接了我。 - 中国語会話例文集
親日派傀儡政権が横行した時期．
敌伪时期 - 白水社 中国語辞典
黄河がかつて氾濫を起こした地区．
黄泛区 - 白水社 中国語辞典
両チームはペナントを交換した．
两队交换了队旗。 - 白水社 中国語辞典
たいへん不思議な治療効果．
神异的疗效 - 白水社 中国語辞典
交通は5時間中断した．
交通中断了五个小时。 - 白水社 中国語辞典
私たちは交流発電機を用いて実験を行った。
我们用交流发电机做了实验 - 中国語会話例文集
お客さんたちは、中高生や外国人観光客などが多いです。
顾客大部分是初高中生和外国游客。 - 中国語会話例文集
気分は最高潮に達した。
心情好到了极点。 - 中国語会話例文集
八路軍は黄河を東へ渡った．
八路军东渡黄河。 - 白水社 中国語辞典
彼は一度短期旅行をした．
他作了一次短期旅行。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
