「ちたん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

父母に対して彼はこれまでたいへん柔順であった．

对父母他从来就顺顺从从的。 - 白水社 中国語辞典

私たちの友情のため乾杯しようではありませんか．

我提议为我们的友谊干一杯。 - 白水社 中国語辞典

お母さんは私たちを連れて公園をぶらつきに行った．

妈妈带我们到公园里去游玩。 - 白水社 中国語辞典

学友たちに助けられて，彼はずいぶん進歩した．

在同学们的帮助下，他有了很多进步。 - 白水社 中国語辞典

君たちの組は本当にしょっちゅう勤務の交替をするんだな．

你们的班儿倒得真勤。 - 白水社 中国語辞典

中隊長は陣地の最前線に行って地形を観察した．

连长到阵地前沿视察地形去了。 - 白水社 中国語辞典

一週間のうち三日間働いています。

我一周工作3天。 - 中国語会話例文集

血統によって一人一人の階級的立場を定める理論．≒血统论．

出身论 - 白水社 中国語辞典

私達のスタンスは変わりません。

我们的立场不会变。 - 中国語会話例文集

毎日ご飯をたくさん食べます。

我每天吃很多饭。 - 中国語会話例文集

混乱した事態に直面する

面对混乱的局势 - 中国語会話例文集

あたり一面が田んぼです。

附近的一面是农田。 - 中国語会話例文集

私は1人の人間の命を救った．

我救了一条命。 - 白水社 中国語辞典

一段々々水平に作られた段々畑．

水平梯田 - 白水社 中国語辞典

私たちが自分の意見を間違いなく主張するために

我们为了准确无误的表达自己的意见。 - 中国語会話例文集

彼女たちはあれこれ苦心して装束や姿かたちを考える．

她们刻意斟酌着服装和容貌。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は自分たちのおしゃべりに夢中で，私をそっちのけにしている．

他俩只顾自己聊天儿，把我晾在一边。 - 白水社 中国語辞典

一日働き詰めで，気持ちの緊張が緩むと，とても疲れを感じた．

苦干了一天，心情松弛下来，感到很疲劳。 - 白水社 中国語辞典

なんて彼らは私たちに親切なんだろう。

他们对我们怎么这么好啊。 - 中国語会話例文集

彼らはなんて私たちに親切なんだろう！

他们对我们真是太好了！ - 中国語会話例文集

私たちにそんなに時間はありません。

我们可没有那么多时间。 - 中国語会話例文集

連隊長，連隊政治委員，連隊参謀長．

团首长 - 白水社 中国語辞典

あの洗濯機はちゃんとしたブランド品だ．

那台洗衣机是正正经经的名牌产品。 - 白水社 中国語辞典

１番乗りを果たした男性

最先到达的男性 - 中国語会話例文集

私一人で全部食べた。

我一个人全吃了。 - 中国語会話例文集

奈良の町をたくさん歩いた。

我在奈良的街道上走了很久。 - 中国語会話例文集

彼の新たな一面を発見した。

我发现了他新的一面。 - 中国語会話例文集

たった一人の最高得点

唯一一人的最高得分 - 中国語会話例文集

私達は暗号を変更したい。

我们想更换暗号。 - 中国語会話例文集

私達は観光案内をした。

我们做了观光向导。 - 中国語会話例文集

中国語をたくさん話したい。

想说很多中文。 - 中国語会話例文集

町のみんな温かい人だった。

小镇上的人都很热情。 - 中国語会話例文集

捕まった痴漢は未成年だった。

被捕的流氓是未成年人。 - 中国語会話例文集

彼は突然私に一言尋ねた．

他抽冷子问了我一句。 - 白水社 中国語辞典

前に往んでいた土地を再び訪れる．

故地重游 - 白水社 中国語辞典

治安を守るために作った隣保組織．

联户治安 - 白水社 中国語辞典

私はあんな事にタッチしたくない．

那种事我不敢碰。 - 白水社 中国語辞典

地についた仕事をたくさんする．

做很多切切实实的工作。 - 白水社 中国語辞典

瓶の口に栓でふたをした．

瓶口用塞子塞。 - 白水社 中国語辞典

彼は一時期たいへん威張った．

他神气了一阵子。 - 白水社 中国語辞典

私は桂林に2日間滞在した．

我在桂林停了两天。 - 白水社 中国語辞典

入り口に新しい看板を立てた．

门口儿支起了新招牌。 - 白水社 中国語辞典

治安を守るために作った隣保組織．

联户治安 - 白水社 中国語辞典

製鋼所工員たちは賃金カットに反対してストライキを行った。

炼钢厂的工人们因反对降薪而罢工了。 - 中国語会話例文集

私たちは結婚して10年来一度もけんかしたことがない．

我们结婚十年来没红过一回脸。 - 白水社 中国語辞典

一群の少年たちがちょうどキャンプファイアをしている．

一群少年正在开篝火晚会。 - 白水社 中国語辞典

私たちは支払日が７月２３日から７月３０日に変更されているのに気がつきました。

我们发现支付日期从7月23日变成了7月30日。 - 中国語会話例文集

私たちは台湾に行きたいと話していた。

我们谈了想去台湾的话题。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたと自然を楽しみたい。

我们想和你享受自然。 - 中国語会話例文集

選手たちは皆ぐったりした顔つきを表わした．

运动员都露出了疲乏的神色。 - 白水社 中国語辞典