意味 | 例文 |
「ちちはは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
一日に何時間働いていましたか?
一天工作几小时? - 中国語会話例文集
花子とジェーンとどちらが若いですか。
花子和珍谁比较年轻? - 中国語会話例文集
花子ちゃんが夢に2日連続で出てきた。
花子连续两天出现在了梦里。 - 中国語会話例文集
夏休みにおばあちゃんのお墓参りに行きました。
我暑假时去给奶奶扫墓了。 - 中国語会話例文集
あなたの国について私たちに話してくれませんか?
你能和我们说一下关于你国家的事吗? - 中国語会話例文集
ばあちゃんともたくさんお話しました。
还和奶奶说了很多话。 - 中国語会話例文集
私もちょうど博多駅に行くところです。
我也刚到博多站。 - 中国語会話例文集
私たちの所属する工学部について話します。
我会说我们所属的工学部的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの一日も早い回復を祈っています。
我祝你早日康复。 - 中国語会話例文集
パチュコの一団がナイトクラブに入って行った。
一伙墨西哥裔少年流氓走进了夜总会。 - 中国語会話例文集
ちょうど宿題を始めたところです。
我刚开始写作业。 - 中国語会話例文集
私たちも英語を話せるようになりたいね。
我们也想要学会说英语呢。 - 中国語会話例文集
そのうち英語を話せるようになる。
那样我就能学会说英语。 - 中国語会話例文集
その商品を発送するまでしばらくお待ち下さい。
请您等待那个商品的发货。 - 中国語会話例文集
今日、私の赤ちゃんが女の子だと判明した。
今天查明了我的宝宝是女孩子。 - 中国語会話例文集
花火に私の家族とおばあちゃんで行きました。
我和家人还有奶奶一起去看了烟花。 - 中国語会話例文集
私の孫が生まれて早20日が経ちました。
我孙子出生已经20天了。 - 中国語会話例文集
一回一回払わなければなりません。
必须一次一次地付。 - 中国語会話例文集
選手たちが走り辛そうに見えました。
我看选手们跑得好像很辛苦。 - 中国語会話例文集
彼女の話を聞いて、気持ちが変わった。
听了她的话,我的心情不一样了。 - 中国語会話例文集
花子ちゃんが感じている事を教えて下さい。
请告诉我花子感受到的东西。 - 中国語会話例文集
花子ちゃんが見て感じている事を教えて下さい。
请告诉我花子看了之后的感受。 - 中国語会話例文集
孤児たちが学校に行けるよう手配する。
安排孤儿们去上学。 - 中国語会話例文集
突然、空から激しいあられが落ちてきた。
突然间,天空下起了猛烈的霰。 - 中国語会話例文集
私たちももっと早くに気づくべきでした。
我们应该更早注意到的。 - 中国語会話例文集
世界中の人と話す機会をもっと持ちたい。
想拥有更多和世界上的人交流的机会。 - 中国語会話例文集
私たちにこれ以上恥を掻かせないようにして下さい。
请不要再让我们蒙羞了。 - 中国語会話例文集
これらの部品を8月4日に届けてもらえますか?
这些零件可以在8月4日送到吗? - 中国語会話例文集
今後もう一度発注をしていただけますか?
可以请您今后再次向我们下订单吗? - 中国語会話例文集
私の父親が昨日夕飯を作った。
我父亲昨晚做了晚饭。 - 中国語会話例文集
私たちが付き合い始めてから3年が経った。
我们交往三年了。 - 中国語会話例文集
彼の一日でも早い復帰を願います。
我希望他尽快回来工作。 - 中国語会話例文集
待ち合わせの時間より早く行くようにしている。
我尽量在约好的碰头时间之前过去。 - 中国語会話例文集
今から私たちのプレゼンを始めます。
现在我们的演讲开始。 - 中国語会話例文集
あの人に秘密を話しちゃだめだよ、whispererだからね。
不能把秘密告诉那个人哦。因为他是个告密者。 - 中国語会話例文集
もしその煙が子供たちの目に入ったら危険だ。
如果那个烟进到孩子们的眼睛里的话很危险。 - 中国語会話例文集
私が部屋の中に入ったとき、子供たちが遊んでいた。
我进屋时孩子们在玩耍。 - 中国語会話例文集
彼の話し方、ちょっとヒットラーぽくない?
他的说话方式是不是有点像希特勒? - 中国語会話例文集
アミノトランスフェラーゼの血中濃度を測る
检查血液中转氨酶的浓度 - 中国語会話例文集
あなたたちと一緒に働けることを嬉しく思います。
能和你一起工作我特别开心。 - 中国語会話例文集
私の話をちゃんと聞いてください。
请你好好听我的话。 - 中国語会話例文集
あなたが早く落ち着いて生活できることを願います。
我希望你能尽早定居生活。 - 中国語会話例文集
ハチドリが火跡地雑草に群がっているのを見た。
看见了蜂鸟聚集在火灾后的杂草里。 - 中国語会話例文集
ゴルフを始めてどのくらい経ちますか?
从你开始打高尔夫过去多久了? - 中国語会話例文集
ゴルフを始めて何年経ちますか?
从你开始打高尔夫过去几年了? - 中国語会話例文集
夕ご飯をごちそうになったお礼がしたいのです。
我想谢谢你请我吃晚饭。 - 中国語会話例文集
あなたたちが何を話しているかを詳しく知りたい。
我想详细地知道你们在说什么。 - 中国語会話例文集
あなたたちが何を話しているかを知りたい。
我想知道你们在说什么。 - 中国語会話例文集
あなたと会ってから二年半が経ちましたね。
我和你见面之后过了两年呢。 - 中国語会話例文集
個別に支払うことで 運賃を調整できませんか?
能用分开支付的方式来调整运费吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |