意味 | 例文 |
「ちちぶ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30884件
(青島と済南を結ぶ)膠済線.
胶济线 - 白水社 中国語辞典
我々は銃を5丁ぶんどった.
我们缴了五支枪。 - 白水社 中国語辞典
傷口にかさぶたができた.
伤口已经结了痂。 - 白水社 中国語辞典
老人の皮膚のしみ.≒寿斑.
老人斑 - 白水社 中国語辞典
なんだその有頂天ぶりは!
瞧把你乐的! - 白水社 中国語辞典
辛辣な口ぶりで答える.
用冷峭的口气回答。 - 白水社 中国語辞典
事物の内(外)部関係.
事物的内(外)部联系 - 白水社 中国語辞典
やけどして口に水ぶくれができた.
嘴上烫了一个燎泡。 - 白水社 中国語辞典
彼は口ぶりでそれとなく知らせた.
他漏了点儿口风。 - 白水社 中国語辞典
かさぶたがまだ唇についている.
血痂还凝在嘴唇上。 - 白水社 中国語辞典
柳絮が空一面に飛ぶ.
柳絮飘满天。 - 白水社 中国語辞典
昼夜ぶっ通しで行程を急ぐ.
日夜兼程 - 白水社 中国語辞典
一部分小遣いにする.
留一部分钱做日用。 - 白水社 中国語辞典
休みに街に出かけてぶらつく.
假日到街上散逛。 - 白水社 中国語辞典
血をすすって盟約を結ぶ.
歃血为盟 - 白水社 中国語辞典
一部の物価は値上げされた.
部分物价上调。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりは地に着いている.
他干活很实在。 - 白水社 中国語辞典
自分の口で聞き自分の手で書く.
口问手写 - 白水社 中国語辞典
村外れは一面のやぶである.
村外是一片竹林。 - 白水社 中国語辞典
内部と外部から調査を行なう.
内查外调((成語)) - 白水社 中国語辞典
万事順調に事が運ぶ.
万事亨通((成語)) - 白水社 中国語辞典
中国人民武装警察部隊.
武警部队 - 白水社 中国語辞典
ほんの一部分を残すだけである.
只剩一小部分。 - 白水社 中国語辞典
しぶきがぽつぽつと飛び散った.
溅起几星飞沫。 - 白水社 中国語辞典
読み書き・基礎知識を学ぶ.
学文化 - 白水社 中国語辞典
全身に血しぶきを浴びた.
溅了一身的血花。 - 白水社 中国語辞典
彼は今月中にたぶん来る.
他本月以内可能来。 - 白水社 中国語辞典
文章の筋道を分析する.
剖析文章的义理。 - 白水社 中国語辞典
一時の感情で事を運ぶ.
感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典
婉曲な口ぶりで話す.
用婉转的语气说 - 白水社 中国語辞典
事実とはずいぶん違う.
离事实远[了]去啦。 - 白水社 中国語辞典
指を口に入れてしゃぶっている.
把手指放在嘴里咂着。 - 白水社 中国語辞典
すなわち、重なり判定部510は、まず、透かし特徴部データ記憶部505の特徴部データを参照して、特徴部160の位置座標を特定する。
即,重叠判断部 510首先参照水印特征部数据存储部 505的特征部数据,确定特征部 160的位置坐标。 - 中国語 特許翻訳例文集
あの男ときたら,やたらぶつぶつ言ってるが,何の役にも立ちゃしない!
他这个人尽瞎咕哝,能顶啥用! - 白水社 中国語辞典
彼は4,5年家でぶらぶらしているうちに,遊び癖がついてしまった.
他家居四五年,养成了游手好闲的习惯。 - 白水社 中国語辞典
(眉根を寄せると,よい考えが浮かぶ→)ちょっと考えれば名案が浮かぶ.
眉头一皱,计上心来((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は突然右こぶしで左こぶしをたたき,パチパチと大きな音を立てた.
他忽地右拳击着左拳,啪啪山响。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど農繁期で,村にはぶらぶらしている人は1人もいない.
正是农忙季节,村里一个闲人也没有。 - 白水社 中国語辞典
ぶらぶらして今にも落ちそうである,(組織体が)崩壊寸前である.
摇摇欲坠 - 白水社 中国語辞典
私たちは自分たちのチャンスを利用することを選んだ。
我们选择了利用自己的机会。 - 中国語会話例文集
彼の熱烈で力強い鼓舞は,皆を直ちに立ち上がらせた.
他热情有力的鼓动,使大家立即行动起来。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は自分たちのおしゃべりに夢中で,私をそっちのけにしている.
他俩只顾自己聊天儿,把我晾在一边。 - 白水社 中国語辞典
全部で10丁の銃のうち,6丁を配って,後に4丁残った.
一共十支枪,发出去六支,下剩四支。 - 白水社 中国語辞典
頭の後ろで2本の小さなお下げをぶらぶらさせている.
脑后晃着两条小辫子。 - 白水社 中国語辞典
3分と7分に分ける,3分の欠点に対して7分の長所がある.
三七开 - 白水社 中国語辞典
口で話したり身ぶり手ぶりを加えたり.
连说带比划 - 白水社 中国語辞典
町をぶらぶらする時,私はいつも彼のお供をしている.
逛街时,我经常陪着他。 - 白水社 中国語辞典
まるで狂ったように喜ぶ,夢中になって喜ぶ.
欣喜若狂((成語)) - 白水社 中国語辞典
まるで狂ったように喜ぶ,夢中になって喜ぶ.
欣喜若狂((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は私をごつんと(一こぶし)ぶった.
他打了我一拳头。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |