「ちちゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この娘は流行を追うのが一番好きだ．

这丫头最爱赶时髦。 - 白水社 中国語辞典

先にあのばか野郎連中に目に物を見せてやろう！

先干这班王八糕子！ - 白水社 中国語辞典

中央の指導部からたった今電報が来たばかりだ．

中央刚刚来了电报。 - 白水社 中国語辞典

（インゴットケースに流し込んで）溶鋼を鋳造する．

浇铸钢锭 - 白水社 中国語辞典

解放戦争中に，彼は大功を立てた．

在解放战争中，他立过大功。 - 白水社 中国語辞典

小中学生が1つの体育館を共用する．

中小学生公用一个体育馆。 - 白水社 中国語辞典

彼らは闘争中には非常に果敢であった．

他们在斗争中非常果敢。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星は地球を回って運行される．

人造卫星是环球运行的。 - 白水社 中国語辞典

旧社会ではどこに貧乏人が生きる道があったろう？

旧社会哪有穷人的活路？ - 白水社 中国語辞典

調査研究の名の下に，情報集めをする．

假调查研究之名，搜集情报。 - 白水社 中国語辞典

国子監（清以前の中央最高の教育機関）．

国子监 - 白水社 中国語辞典

国防上の重要地点は警戒がとても厳しい．

国防重地警戒很严。 - 白水社 中国語辞典

明日9時講堂入り口に集合のこと．

明天九点在礼堂门口聚齐。 - 白水社 中国語辞典

彼の祖父はどこかで強制労働中である．

他爷爷正在什么地方劳改。 - 白水社 中国語辞典

彼は中学（高校）で教員をしている．

他在中学里当老师。 - 白水社 中国語辞典

彼は外地で十数年放浪生活をしていた．

他在外面流浪了十几年。 - 白水社 中国語辞典

彼は抗日戦争の時に流浪して貴州にいた．

他抗战时期流徙在贵州。 - 白水社 中国語辞典

このような現象に私は注意したことがある．

对这种现象我留过神（留神过）。 - 白水社 中国語辞典

2丁の機関銃が交互に掃射する．

两挺机枪轮番扫射。 - 白水社 中国語辞典

改革と開放が中国の様相を変えた．

改革开放改变了中国的面貌。 - 白水社 中国語辞典

小説中の描写は生き生きとして人を感動させる．

小说中的描述生动感人。 - 白水社 中国語辞典

ナチス，国家社会主義ドイツ労働者党．≒国社党((略語))．

纳粹党 - 白水社 中国語辞典

昨日道で偶然昔の級友に出くわした．

昨天在路上偶然碰到一个老同学。 - 白水社 中国語辞典

工事が始まったと思うと間もなく中止になった．

工程刚开始不久就抛锚了。 - 白水社 中国語辞典

私は貧農下層中農だ，何も恐れることはないよ！

我是贫下中农，怕什么！ - 白水社 中国語辞典

彼は中国事情に相当詳しい．

他对中国情况颇为了解。 - 白水社 中国語辞典

福建地方劇の一つ（莆田と仙遊一帯に流行している）．≒兴xīng化戏．

莆仙戏 - 白水社 中国語辞典

女子隊長は堂々とあの銃を担いだ．

女队长很气派地背起那只步枪。 - 白水社 中国語辞典

我々はどのように善後処理をするか検討中である．

我们正在研究如何善后。 - 白水社 中国語辞典

果物の運送中の損耗を軽減する．

减轻水果运输中的伤耗。 - 白水社 中国語辞典

長江の上りの船に乗って上流に上る．

搭长江轮船上水。 - 白水社 中国語辞典

彼らは中東に手を伸ばそうとしている．

他们想要伸手中东。 - 白水社 中国語辞典

これは中が空洞になっていない塔である．

这是一座实心塔。 - 白水社 中国語辞典

汽船が高速航行中に浅瀬に乗り上げた．

轮船在快速航行中驶上了浅滩。 - 白水社 中国語辞典

銅像が広場の中央に建てられている．

铜像竖立在广场中央。 - 白水社 中国語辞典

英語の名詞には数という文法範疇がある．

英语名词有数的语法范畴。 - 白水社 中国語辞典

水道やスチームを取り付けたり修理したりする労働者．

水暖工 - 白水社 中国語辞典

この数種類の色はうまく調和していない．

这几种颜色不调和。 - 白水社 中国語辞典

前方が工事中のため，車両はすべて通れない．

前面正在修路，车辆一律不能通过。 - 白水社 中国語辞典

君はよい人を中傷しようとするのか？

你要歪派好人是怎么的？ - 白水社 中国語辞典

彼は技術担当の副工場長に任命された．

他被委任为分管技术的副厂长。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党第8回全国代表大会文献．

八大文献 - 白水社 中国語辞典

これらの武器でゆうに2個中隊を武装できる．

这些武器足够武装两个连。 - 白水社 中国語辞典

（学校で補充読本として用いる）郷土教材．

乡土教材 - 白水社 中国語辞典

一生懸命学習し，毎日向上する．

好好学习，天天向上。 - 白水社 中国語辞典

中国人民対外友好協会．

中国人民对外友好协会 - 白水社 中国語辞典

我々の工場は隔週の日曜に休む．

我们厂休大礼拜。 - 白水社 中国語辞典

高校では授業時間を延長した．

高中延长了学习时间。 - 白水社 中国語辞典

報告は重要だから，一度討議しなければならない．

报告很重要，你们要议一下。 - 白水社 中国語辞典

農薬は病虫害を予防できる．

农药可以预防病虫害。 - 白水社 中国語辞典