「ちちゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

地下党は監獄を襲撃し，同志たちを救出しようとしていた．

地下党准备劫狱，救出同志们。 - 白水社 中国語辞典

旧中国を富み栄える新中国に改造した．

把旧中国改造成了繁荣昌盛的新中国。 - 白水社 中国語辞典

あの留学生は流暢な中国語をしゃべる．

那个留学生会说一口漂亮的中国话。 - 白水社 中国語辞典

中国共産主義青年団中央委員会．

［共青］团中央 - 白水社 中国語辞典

授業中は注意深く講義を聴く．

上课仔细听讲。 - 白水社 中国語辞典

ここでは、仲介装置300の仲介装置IDが200であるものとする。

这里将仲裁装置 300的仲裁 ID假设为 200。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは注文番号F-2144、F-2146、F-2147の注文の品を発送しました。

我们发送了订单号为F-2144、F-2146、F-2147的商品。 - 中国語会話例文集

あいにく、その日程ですと、ちょうど中国へ出張しております。

不巧的是那段时间正好在中国出差。 - 中国語会話例文集

君たちの組は本当にしょっちゅう勤務の交替をするんだな．

你们的班儿倒得真勤。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちはじゅうたんを敷き詰めたような茶畑で茶摘みをしている．

她们在绿茵茵的茶园里采茶。 - 白水社 中国語辞典

なお、「moov」中の「trak」の配置順序（すなわち、B、C、A）と、3つの「moof」中の「traf」の配置順序（すなわち、B、C、A）は一致しているので、「traf」の読み込みが容易になる。

“moov”中“trak”的设置顺序 (即 B、C、A)和三个“moof”中“traf”的设置顺序 (即 B、C、A)匹配，这使得读取“traf”更容易。 - 中国語 特許翻訳例文集

（大学の）副学長，（小学校・中学の）副校長．

副校长 - 白水社 中国語辞典

中国の方ですか。

是中国人吗？ - 中国語会話例文集

通信販売の注文

通讯销售的订单 - 中国語会話例文集

現在工事中です。

现在正在施工。 - 中国語会話例文集

従来型の調査

以往型的调查 - 中国語会話例文集

合格基準の数値

合格标准的数值 - 中国語会話例文集

道中気をつけて。

路上小心。 - 中国語会話例文集

入院治療ですか？

要入院治疗吗？ - 中国語会話例文集

洋服を発注する。

订购洋装。 - 中国語会話例文集

今日、中国を出ます。

今天从中国出境。 - 中国語会話例文集

注意が必要です。

需要留意。 - 中国語会話例文集

数値を入力する。

输入数值。 - 中国語会話例文集

今日中に支払います。

今天付款。 - 中国語会話例文集

カブトムシの幼虫

独角仙的幼虫 - 中国語会話例文集

本格中華料理

地道中国菜 - 中国語会話例文集

契約書を検討中

正在研究合同 - 中国語会話例文集

新社長の就任

新董事长的就任 - 中国語会話例文集

新社長の就任

新董事长的上任 - 中国語会話例文集

24時間受付中

24小时接待 - 中国語会話例文集

一方的な主張

单方面的主张 - 中国語会話例文集

あいつは中二病だ。

那家伙有中二病。 - 中国語会話例文集

奮闘中です。

我正在努力奋战。 - 中国語会話例文集

熱中症に罹りました。

我中暑了。 - 中国語会話例文集

宇宙を飛び回りたい。

我想在太空翱翔。 - 中国語会話例文集

勉強してる途中です。

我正在学习。 - 中国語会話例文集

準拠法と調停

根据法律仲裁 - 中国語会話例文集

それを検討中です。

正在考虑那个。 - 中国語会話例文集

そこは工事中でした。

那里那时在施工。 - 中国語会話例文集

最長４週間

最长4周 - 中国語会話例文集

注射を打つ角度

打针的角度 - 中国語会話例文集

麻薬中毒の少年

麻药中毒的少年 - 中国語会話例文集

注文が完了した。

订货完成了。 - 中国語会話例文集

原稿の欄外の注

原稿的榄外注解。 - 中国語会話例文集

明後日は休日です。

后天是休息日。 - 中国語会話例文集

宇宙のこの隅では……

在宇宙里的这一角…… - 中国語会話例文集

スキャン１の終了

扫描1的结束 - 中国語会話例文集

彼は脊柱後弯症だ。

他是个驼背。 - 中国語会話例文集

今、勉強中です。

我正在学习。 - 中国語会話例文集

今日出張します。

我今天出差。 - 中国語会話例文集