「ちついり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

入り口につっかいをする．

把大门顶上。 - 白水社 中国語辞典

水量調節施設．

蓄洪工程 - 白水社 中国語辞典

地球の7つの大陸．

七大洲 - 白水社 中国語辞典

開発中の材料

开发中的材料 - 中国語会話例文集

（医療機関の）待合室．

候诊室 - 白水社 中国語辞典

水量調節水門．

节制闸 - 白水社 中国語辞典

出入り口につき駐停車禁止。

进出口处禁止停车。 - 中国語会話例文集

塀にアーチ形の入り口を作る．

墙上碹一道门。 - 白水社 中国語辞典

直通急行列車．≒直快((略語))．

直达快车 - 白水社 中国語辞典

洞穴の入り口は低くて窮屈だ．

洞口低矮局促。 - 白水社 中国語辞典

入り口に見張り所を1つ置いた．

门口设了一个岗。 - 白水社 中国語辞典

水陸交通の発達した商業地．

水陆码头 - 白水社 中国語辞典

ここではちょうど水力発電所を1つ建設している．

这里正在兴建一座水电站。 - 白水社 中国語辞典

県ではちょうど水力発電所を建設中である．

县上正在兴修一座水电站。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事に就くと，いつも精力が満ちあふれている．

他工作起来，总是精力充沛。 - 白水社 中国語辞典

代官山に直接参ります。

直接前往代官山。 - 中国語会話例文集

この材料は開発中である。

这个材料还在开发中。 - 中国語会話例文集

強いチームに入りました。

我进入了强劲的队伍。 - 中国語会話例文集

私がその材料を調達します。

我会订购那个材料。 - 中国語会話例文集

意見の対立が頂点に達する．

矛盾达到顶点 - 白水社 中国語辞典

水力利用の中枢施設．

水利枢纽 - 白水社 中国語辞典

入り口を押し開け突入する．

排闼直入 - 白水社 中国語辞典

対立するいざこざを調停する．

调处矛盾事端 - 白水社 中国語辞典

私たちは入口で挨拶する人達に迎えられた。

在门口打招呼的人们迎接了我们。 - 中国語会話例文集

月単位料金と週単位料金は違う。

每月的金额和每周的金额不一样。 - 中国語会話例文集

私たちはその材料は熱に強いと考えます。

我们考虑那个材料很抗热。 - 中国語会話例文集

いつもきちんと身の回りを整理する。

总是好好地整理身边的东西。 - 中国語会話例文集

あれこれ思い悩む気持ちが入り組みもつれ合う．

矛盾的心情交错纠结。 - 白水社 中国語辞典

土用入りしたら，作物はちょうど水が必要となる．

入了伏，庄稼正需要水。 - 白水社 中国語辞典

人がかつて用いた計略をそのまま用いる．

袭人故智((成語)) - 白水社 中国語辞典

中央銀行が貨幣流通を調節する計画．

现金计划 - 白水社 中国語辞典

貯水池ができれば水流を調節することができる．

有了水库就可以调节水流。 - 白水社 中国語辞典

技術の違いが、威力に差をつけます。

技术的不同会产生不同的威力。 - 中国語会話例文集

（中国料理の材料のツバメ巣を作る）海ツバメの一種．

金丝燕 - 白水社 中国語辞典

文書受付室では毎日大量の郵便物を受け取る．

收发室每天受到大量信件。 - 白水社 中国語辞典

再来月から出張でドイツのボンへ行ってまいります。

下下个月会出差去一趟波昂。 - 中国語会話例文集

次に、無線中継装置100の概略動作について説明する。

接下来，将给出无线中继设备 100的示意操作的描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

このビルの建築スタイルはどっちつかずで，古今入り交じっている．

这幢大厦的建筑风格不伦不类，古今杂糅。 - 白水社 中国語辞典

先生は毎日私達の生活を配慮してくれる。

老师每天都关心着我们的生活。 - 中国語会話例文集

夏休みにおばあちゃんのお墓参りに行きました。

我暑假时去给奶奶扫墓了。 - 中国語会話例文集

私達は毎日大量のエネルギーを使っている。

我们每天都使用很多能量。 - 中国語会話例文集

私は十月一日に経理部に異動しました。

我10月1日调任去了会计部。 - 中国語会話例文集

私は十月一日に経理部に転籍しました。

我10月1日转到了会计部。 - 中国語会話例文集

私たちの質問を整理したいと思う。

我想整理一下我们的问题。 - 中国語会話例文集

設備点検のため職員の立ち入りを許可願います。

由于设备检查请允许职工进入。 - 中国語会話例文集

兵士たちは皆（鋼で作ってある→）筋金入りである．

战士都是钢打的。 - 白水社 中国語辞典

中国固有の文化学術に関する著作文献を整理する．

整理国故 - 白水社 中国語辞典

量に注意するだけで品質には注意しない．

只注意数量而忽视质量。 - 白水社 中国語辞典

敵はちょうど兵力を集結している．

敌人正在集结兵力。 - 白水社 中国語辞典

洞穴の入り口がとても小さいので，私は入って行けない．

洞口太小，我进不去。 - 白水社 中国語辞典