| 例文 |
「ちつへん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7995件
弊社への注文について
关于向弊公司的订购
- 中国語会話例文集
長編小説．
长编小说 - 白水社 中国語辞典
長編の社説．
长篇社论 - 白水社 中国語辞典
長編小説．
长篇小说 - 白水社 中国語辞典
中編小説．
中篇小说 - 白水社 中国語辞典
この生地はたいへん落ち着いている．
这块衣料很素净。 - 白水社 中国語辞典
子供たちを公園へ連れて行く。
带着孩子们去公园。 - 中国語会話例文集
二つの老いへの挑戦
对两种“老化”的挑战 - 中国語会話例文集
年間平均成長率
年平均增长率 - 中国語会話例文集
中編小説選刊．
中篇小说选刊 - 白水社 中国語辞典
OFDM変調器は、変調シンボルを、並列ストリームへとスプリットする。
OFDM调制器将调制符号分裂成并行流。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は北京へ半月出張した．
他到北京出差了半个月。 - 白水社 中国語辞典
筆力がたいへん力強い．
很有骨力。 - 白水社 中国語辞典
宇宙船が人を乗せて月へ行く．
飞船载着人上了月球。 - 白水社 中国語辞典
はちみつはとても人に栄養をつける，たいへん滋養になる．
蜂蜜很养人。 - 白水社 中国語辞典
年平均成長率
年平均增长率 - 中国語会話例文集
地質化学的変化
地球化学变化 - 中国語会話例文集
直接返事をする．
正面答复 - 白水社 中国語辞典
一連のHF値は、次に例えば単一のHF値へと平均化される。
然后将这些 HF值例如平均成单个 HF值。 - 中国語 特許翻訳例文集
手術中，医師はたいへん沈着であり果断であった．
在手术过程中，医生很沉着、果断。 - 白水社 中国語辞典
（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．
大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典
ハンカチはたいへん小さいが，包むことができるのか？
手绢太小，兜得起来兜不起来？ - 白水社 中国語辞典
私たちは平和について考える。
我们思考了和平。 - 中国語会話例文集
太平洋両岸の対話はたいへん直接的である．
太平洋两岸的对话十分直接。 - 白水社 中国語辞典
このような献身的な仕事への熱意はたいへん貴重なものである．
这种忘我的工作热忱是很宝贵的。 - 白水社 中国語辞典
たいへんうかつで，手落ちが少なくない．
粗心大意，漏子不少。 - 白水社 中国語辞典
いつまでに貨物をミュンヘンへ到着させなければなりませんか？
我们什么时候之前必须把货物运抵慕尼黑？ - 中国語会話例文集
私たちはこの部屋を使いません。
我们不用这个房间。 - 中国語会話例文集
私たちはその件で鈴木さんへ確認が必要です。
我们需要向铃木确认那件事。 - 中国語会話例文集
彼は法律についてはたいへん無知である．
他对法律非常无知。 - 白水社 中国語辞典
注文個数の変更について
关于订购数量的变更 - 中国語会話例文集
彼は私に次から次へ多くの問題を持ち出した．
他向我一连串提出了好多问题。 - 白水社 中国語辞典
OFDM変調器は、変調シンボルを平行なストリームに分割する。
该 OFDM调制器将调制码元拆分成并行的流。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、変調部104から変調信号が出力される。
随后，从调制器 104输出调制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々はある期間をたいへん打ち解けて生活した．
我们非常融洽地生活了一段时间。 - 白水社 中国語辞典
長江下流は，水文地質状況がたいへん複雑だ．
长江下流，水文地质情况非常复杂。 - 白水社 中国語辞典
子供たちの食物アレルギーへの過敏性を減じる
降低儿童的对食物过敏源的过敏性。 - 中国語会話例文集
私たちはそこへ行く必要がありません。
我们不需要去那里。 - 中国語会話例文集
私の生徒たちへの親切に感謝します。
感谢对我的学生们如此亲切。 - 中国語会話例文集
次の休みにうちへ遊びに来ませんか？
趁着下次假期要不要来我家玩？ - 中国語会話例文集
わたしたちはキリンを見るために動物園へ行きました。
我们为了看长颈鹿，去了动物园。 - 中国語会話例文集
彼はたいへん落ち着いたふりをしていた．
他装着非常沉着的样子。 - 白水社 中国語辞典
私たちはたいへん支えを必要としている．
我们非常需要依靠。 - 白水社 中国語辞典
彼はまた長編を1つ創作した．
他又创作了一个长篇。 - 白水社 中国語辞典
二つ返事で引き受ける．≒一口应承．
满口应承 - 白水社 中国語辞典
選択した生活の道はたいへん困難である．
选择的生活道路十分艰难。 - 白水社 中国語辞典
困難にぶつかっても，一歩も後へは引かなかった．
遇到困难，没有后退一步。 - 白水社 中国語辞典
036 伝送路偏波検出装置
036： 传输路径偏振检测装置 - 中国語 特許翻訳例文集
妊娠中の血液学的な変化
怀孕期的血液变化 - 中国語会話例文集
一段々々水平に作られた段々畑．
水平梯田 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
