「ちてきだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

つきあってまだ日が浅い．

相处的日子还浅。 - 白水社 中国語辞典

子供は道に迷って泣きだした．

孩子路途失迷得哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

この子は相手にできない，少しからかうとたちまち泣きだす．

这孩子招不得，一逗就哭。 - 白水社 中国語辞典

今日をもちまして閉店させていただきます。

今天开业了。 - 中国語会話例文集

この切手は彼はまだ要るんだよ，捨てちゃいけない！

这个邮票他还要呢，别扔！ - 白水社 中国語辞典

私たちを温かい気持ちで見守っていてください。

请你用温暖的心情来守护我们。 - 中国語会話例文集

彼女はとても美しく知的だ。

她非常美丽而知性。 - 中国語会話例文集

これはとても貴重な手稿だ．

这是份很可贵的手稿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気持ちが千々に乱れている．

她心里乱纷纷的。 - 白水社 中国語辞典

こちらはいい天気だよ。

这边的天气很好哦。 - 中国語会話例文集

きちんと管理して下さい。

请认真管理。 - 中国語会話例文集

扉はきちんと閉めて下さい。

请关好门。 - 中国語会話例文集

彼は立ち上がって歩き出した。

他站起来走了出去。 - 中国語会話例文集

生活は次第に落ち着いてきた．

生活渐渐稳定下来。 - 白水社 中国語辞典

あの子の父親が死んだ時，私はあの子を身ごもってまだ3か月だった．

他爹死的时候，我才怀他三个月。 - 白水社 中国語辞典

９，１０，１１，１２そして１８行を追加して下さい。

请追加9、10、11、12和第18行。 - 中国語会話例文集

（今日は，あなたは珍客だ→）これは珍客だ，今日はよく来てくれたね！

今天，你可是稀客！ - 白水社 中国語辞典

これは煙幕だ，君たち，敵にだまされるな．

这是敌人的烟幕弹，你们不要上当。 - 白水社 中国語辞典

私たちのすべてを肯定すべきではなく，ただ正しいものだけを肯定すべきだ．

不应该肯定我们的一切，只应该肯定正确的东西。 - 白水社 中国語辞典

君のこれらの品物のうち，ただテレビだけがまだ幾らか値打ちがあるが，他の物はどれもこれもだめだ．

你这些东西，只有电视还值个，别的都不行。 - 白水社 中国語辞典

今日はなんだかとっても疲れる一日だった。

今天不知道为什么是特别疲惫的一天。 - 中国語会話例文集

大忙しの時に，仕事をうっちゃらかしてはだめだ．

正在大忙的时候儿，你可别晒台。 - 白水社 中国語辞典

彼らはつま先立ちして争って壁新聞を読んだ．

他们跷起脚争着看墙报。 - 白水社 中国語辞典

金を出してこれを買うなんて，（それだけの）値打ちはない！

花钱买这个，值不当！ - 白水社 中国語辞典

直接お開きください，親展．

亲启 - 白水社 中国語辞典

明らかにお前さんが間違っているのに，だだをこねている．

明明是你不对，还耍赖。 - 白水社 中国語辞典

問題点を一度真剣に分析してみるべきだ．

应该把问题认真分析一下。 - 白水社 中国語辞典

今日中に返事をしてください。

请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集

使う時は注意してください。

使用时请注意。 - 中国語会話例文集

6月の家賃を支払ってください。

请支付6月的房租。 - 中国語会話例文集

体調に気をつけてくださいね。

请保重身体。 - 中国語会話例文集

キムチをまだ食べていません。

还没吃辣白菜。 - 中国語会話例文集

熱中症には気をつけてください。

请当心不要中暑。 - 中国語会話例文集

私のスピーチを聞いてください。

请听一下我的演讲。 - 中国語会話例文集

[１]キーを後で押してください。

请之后按按键（1）。 - 中国語会話例文集

今日中に対応してください。

请在今天之内处理。 - 中国語会話例文集

それを一度見に来てください。

请你来看那个一次。 - 中国語会話例文集

間違いに気をつけてください。

请注意错误的地方。 - 中国語会話例文集

あなた達は先に入ってください。

你们先进去。 - 中国語会話例文集

今日中に返信してください。

请在今天之内回信。 - 中国語会話例文集

体調には気を付けてください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

体調に気をつけてください。

请当心身体。 - 中国語会話例文集

どうぞお気軽に試着してください。

请随意试穿。 - 中国語会話例文集

今日何日だと思っているの？

你觉得今天是几号啊？ - 中国語会話例文集

至急発注してください。

请尽快订购。 - 中国語会話例文集

熱中症に気を付けてください。

请小心中暑。 - 中国語会話例文集

朝食は食べないで来てください。

请不吃早饭过来。 - 中国語会話例文集

洞穴の入り口は低くて窮屈だ．

洞口低矮局促。 - 白水社 中国語辞典

この経験はとても貴重だ．

这个经验非常宝贵。 - 白水社 中国語辞典

血と汗を流して稼いだ金．

血汗钱 - 白水社 中国語辞典