| 意味 | 例文 |
「ちどん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29185件
彼女はちょうど茶わんや皿を洗っているところだ．
她正在清洗着碟碗。
- 白水社 中国語辞典
彼はちょうど今帳面に載せている．
他正上着帐呢。 - 白水社 中国語辞典
この事件は今ちょうど審理中である．
此案现正在审理中。 - 白水社 中国語辞典
一団の選手たちが威風堂々と入場した．
运动员队伍雄赳赳地入场了。 - 白水社 中国語辞典
皆さん、どうぞ一度味噌汁を飲んでみてください。
各位，请尝一尝酱汤。 - 中国語会話例文集
どんな事でも上級機関がきちんと段取りしてくれる．
什么事都由上级安排得停停当当。 - 白水社 中国語辞典
君たちはどこに動物園があるか知っていますか?
你们知道哪里有动物园吗？ - 中国語会話例文集
積雪は土壌の温度を保ち，湿度を保つことができる．
积雪可以保温、保墒。 - 白水社 中国語辞典
反動派は既にどうにもならない窮地に陥った．
反动派已经陷入绝境。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど書道の手本のとおりに書いているところだ．
他正在摹写字帖。 - 白水社 中国語辞典
彼らはちょうど新式の自動車を設計している．
他们正在设计着新式汽车。 - 白水社 中国語辞典
2人の子供はどちらも私が育てた．
两个孩子都由我养育。 - 白水社 中国語辞典
子供たちはどうしても公園へ行きたがる．
孩子们一死儿要上公园。 - 白水社 中国語辞典
私が門をくぐると同時に，時計はちょうど8時を打った．
我一进门，时钟正打八点。 - 白水社 中国語辞典
どれほどの身代があっても同郷の者の命を買い戻せない．
万元家产买不了乡亲的性命。 - 白水社 中国語辞典
021 偏波変調駆動装置
021： 偏振调制驱动装置 - 中国語 特許翻訳例文集
2度と同じ過ちは犯しません。
不犯两次同样的错误。 - 中国語会話例文集
兵士はインド人を撃ち殺した。
士兵枪杀了印度人。 - 中国語会話例文集
私は決して立ち止まりません。
我绝不会停止。 - 中国語会話例文集
私たちと一緒に踊りませんか。
和我们一起跳舞吧。 - 中国語会話例文集
それはこちらには届いていません。
那个没有送达这边。 - 中国語会話例文集
きちんと窓を閉めます。
我紧紧地关上窗户。 - 中国語会話例文集
うちのギルドに来ませんか。
不来我们的同业公会吗？ - 中国語会話例文集
彼女には子供たちがいません。
她没有孩子。 - 中国語会話例文集
子供たちは隠れん坊をして遊ぶ．
孩子们藏猫儿玩儿。 - 白水社 中国語辞典
子供に1回「父ちゃん」と呼ばせる．
逗引孩子叫一声“爸爸” - 白水社 中国語辞典
子供たちは靴はすぐ傷んでしまう．
孩子们穿鞋很费。 - 白水社 中国語辞典
国土の半分が敵の手に落ちる．
半壁江山沦亡敌手。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは庭で遊んでいる．
孩子们正在院子里闹着玩儿。 - 白水社 中国語辞典
子供たちが庭で遊んでいる．
孩子们在院子里耍。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは砂浜で遊んで騒ぐ．
孩子们在沙滩上嬉闹。 - 白水社 中国語辞典
この置き時計はちゃんと直した．
这只钟修理好了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは庭で遊んでいる．
孩子们在院子里游玩。 - 白水社 中国語辞典
＜4−2．連携装置50の動作モード＞
< 4-2.协作装置 50的动作模式 > - 中国語 特許翻訳例文集
致死的な転帰をたどる。
出现致死的结果。 - 中国語会話例文集
後ほど電話をかけなおします。
过后回电话。 - 中国語会話例文集
どこが一番良かったですか？
哪里最好？ - 中国語会話例文集
これもまた、程々が一番である。
这也是恰如其分最好。 - 中国語会話例文集
あと10分ほどで到着します。
还有十分钟左右到。 - 中国語会話例文集
どの教科が一番好きですか。
你最喜欢哪个科目？ - 中国語会話例文集
毎日暑いけど元気ですか?
每天都很热你还好吗？ - 中国語会話例文集
東京のどこが一番好きですか？
你最喜欢东京的哪里？ - 中国語会話例文集
あの中でどれが一番いいですか？
那里面哪个最好呢？ - 中国語会話例文集
この中でどれが一番いいですか？
这里面哪个最好？ - 中国語会話例文集
どのような認知も含めて
包含所有认知 - 中国語会話例文集
人事異動の告知に驚いた。
惊讶于人事变动的告示。 - 中国語会話例文集
挑戦してみたらどうですか？
试着挑战一下怎么样？ - 中国語会話例文集
ここから一時間ほどかかる。
从这里开始要花费大概一个小时。 - 中国語会話例文集
家から一時間ほどかかる。
从家开始要花费大概一个小时。 - 中国語会話例文集
あなたの出身地はどこですか。
你是哪里人？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
