「ちにち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

短気や自己中心的な人が苦手です。

我不擅长和急躁或者以自我为中心的人交际。 - 中国語会話例文集

彼もあなたと同様、忙しい毎日です。

他和你一样每天都很忙。 - 中国語会話例文集

彼らと日本人との違いはなんだろう？

他们和日本人的不同之处是什么？ - 中国語会話例文集

彼らと日本人との違いはなんでしょう？

他们和日本人哪里不一样？ - 中国語会話例文集

私の数少ない友人の一人です。

你是我为数不多的朋友之一。 - 中国語会話例文集

私が小さい時から彼女はとても人気があった。

从我小的时候开始她就很受欢迎了。 - 中国語会話例文集

その進捗状況を確認したい。

我想确认那个设计图。 - 中国語会話例文集

一番好きなスポーツは何ですか。

你最喜欢的运动是什么？ - 中国語会話例文集

同じ間違いを二度としてはいけません。

你不能犯两次同样的错误。 - 中国語会話例文集

その絵のモチーフは何なのか議論されている。

正在讨论这幅画的主旨是什么。 - 中国語会話例文集

毎日美味しいご飯を食べれて幸せでした。

每天都能吃到美味的饭菜，我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

明日から8日間夏季休暇です。

我从明天开始放八天暑假。 - 中国語会話例文集

着払いでお荷物が届いてます。

货到付款的货物送到了。 - 中国語会話例文集

来日の準備は進んでいますか？

你做好了来日本的准备了吗？ - 中国語会話例文集

あの男の人は毎日この辺りを歩きます。

那个男人每天都在这附近散步。 - 中国語会話例文集

それを買うと、必ず牛乳が一瓶付いてきます。

买那个的话肯定会附送一瓶牛奶。 - 中国語会話例文集

私の趣味はお茶を習うことと日本刺繍です。

我的兴趣爱好是学习茶道和日本刺绣。 - 中国語会話例文集

私の息子は毎日野球をやって頑張ってます。

我儿子每天都在努力打棒球。 - 中国語会話例文集

知的障害の男の子の担任をしました。

我负责有精神障碍的男孩子。 - 中国語会話例文集

その途中経過を確認したいだけです。

我只是想确认那个的经过。 - 中国語会話例文集

7日間家でのんびり過ごしてしていました。

我在家里休息了七天。 - 中国語会話例文集

あなたからの入荷の通知を待っています。

我在等待你的进货通知。 - 中国語会話例文集

その注文書及び入金を受領しました。

我收到了那个订购单和汇款。 - 中国語会話例文集

あなたが入力した答えは間違っていました。

你输入的答案是错的。 - 中国語会話例文集

帰りのチケットを購入できますか？

我可以买回程的票吗？ - 中国語会話例文集

毎日、数学をどのくらい勉強しますか。

你每天学多久的数学？ - 中国語会話例文集

日本チームはどのくらい上手ですか？

日本队有多强？ - 中国語会話例文集

引き続きその進捗を確認します。

我会继续确认那个进展。 - 中国語会話例文集

英語は中学時代より苦手でした。

我的英语比我初中的时候还差。 - 中国語会話例文集

家と会社の往復するだけの6日間を過ごした。

我只是在家和公司间往返就过了六天。 - 中国語会話例文集

一人で演技を発揮できるのはすばらしい。

能一个人发挥演技真是很棒。 - 中国語会話例文集

それらは１００％日本産です。

那些是100%日本生产。 - 中国語会話例文集

あなたが入力した答えは間違っていました。

你输入的答案错了。 - 中国語会話例文集

自民族中心主義がその国の孤立を招いた。

自我民族中心主義導致那個國家被孤立了。 - 中国語会話例文集

あなたは４日間学校を休んでいた。

你四天没有去学校。 - 中国語会話例文集

チキンも牛肉もまだ火が通されていない。

鸡肉和牛肉都还没烹饪。 - 中国語会話例文集

一人で演技するのはなんてすばらしいのでしょう。

一个人表演真是棒极了吧。 - 中国語会話例文集

何日か休暇をとるのは大変だった。

休几天假是很费劲的。 - 中国語会話例文集

マニュアルの変速装置が搭載された乗り物

装有手动变速装置的交通工具 - 中国語会話例文集

追加機能をつけ修正した注文の確認

确认修改了附加功能之后的订单。 - 中国語会話例文集

入力する際、装置名を必ず記載して下さい。

输入时，请务必写上设备名称。 - 中国語会話例文集

トレーニングの調子はいかがですか？

训练的状况如何？ - 中国語会話例文集

この近くの別のホテルを確認させてください。

请让我确认这附近的其他旅馆 - 中国語会話例文集

この古いビルは火災のとき逃げ口がない。

這棟老楼没有火災逃生紧急出口。 - 中国語会話例文集

地元の倫理委員会はその調査を承認した。

当地的伦理委员会批准了那项调查。 - 中国語会話例文集

だれの自転車をあなたは毎日使っているのですか。

你每天骑的是谁的自行车？ - 中国語会話例文集

日本でもっとも一般的な甲虫

在日本最常见的甲虫。 - 中国語会話例文集

一人で海外へ行くのはとても大変だ。

一个人去国外相当不容易。 - 中国語会話例文集

次の被後見人調査までの数分

在对下一位被监护人进行调查之前的几分钟。 - 中国語会話例文集

日本人ピッチャーがボールを投げた。

日本人的投手投出了球。 - 中国語会話例文集