「ちはいしゃ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

…会社に発注する．

向…公司订货。 - 白水社 中国語辞典

この会社は私の友達が働いている会社です。

这是我朋友工作的公司。 - 中国語会話例文集

あなたの父は歯医者でしたよね？

你的父亲曾经是牙医吧？ - 中国語会話例文集

北京チーム対上海チーム．

北京队对上海队 - 白水社 中国語辞典

今日私は会社を遅刻しました。

今天我上班迟到了。 - 中国語会話例文集

私の家には一台車がある。

我家有一辆车。 - 中国語会話例文集

その会社は一気に成長した。

那家公司一下子壮大了。 - 中国語会話例文集

彼は直接会社に行きます。

他直接去公司。 - 中国語会話例文集

彼らは主催者の到着を待つ．

他们等候主持人到来。 - 白水社 中国語辞典

彼は会社から重用された．

他受到了公司的重用。 - 白水社 中国語辞典

半身不随者，中風患者．

瘫痪病人 - 白水社 中国語辞典

古い社会制度を打破し，新しい社会制度を打ち立てる．

推翻旧的社会制度，建立新的社会制度。 - 白水社 中国語辞典

写真を写す時は目をぱちぱちさせてはいけない．

照相可别眨眼睛。 - 白水社 中国語辞典

私たちはどちらの会社と取引するか考える。

我们思索与哪个公司进行交易。 - 中国語会話例文集

あなたたちは私たちの会社に不快感を示している。

你们向我们公司表达不满情绪。 - 中国語会話例文集

あなたたちは私たちの会社に不信を抱いている。

你们不相信我们公司。 - 中国語会話例文集

（しゃべる調子が）はっきりとした響きを持ち力強い．

铿锵有力 - 白水社 中国語辞典

あなたは近いうちに歯医者に行かなければならない。

你近期之内一定要去看牙医。 - 中国語会話例文集

私たちはこれをあなたの会社に直接送ります。

我们把这个直接送到你的公司。 - 中国語会話例文集

私たちはそれをあなたの会社に直接送ります。

我们直接把那个送到你的公司。 - 中国語会話例文集

父は毎日、七時に会社に行きます。

父亲每天七点去公司。 - 中国語会話例文集

自分たちの会社は自分達で守る。

我们自己的公司自己来保护。 - 中国語会話例文集

このプロジェクトは彼らの会社は入札に落ちた．

这个项目他们公司落标了。 - 白水社 中国語辞典

先週の木曜日は１８時に退社した。

我上个星期四18点下班了。 - 中国語会話例文集

私は歯医者へしょっちゅう行きません。

我不经常去看牙医。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを物流会社に手配した。

我们已经把那个交给物流公司配送。 - 中国語会話例文集

うちの会社で働きませんかと彼は言った。

他说要不要来我的公司工作。 - 中国語会話例文集

私たちは週に二回車を運転する。

我们每周开两次车。 - 中国語会話例文集

そちらは弊社でも取扱い可能です。

那个敝公司也可以处理。 - 中国語会話例文集

私たちは20年来の共同経営者だ。

我们是20年来的合作经营伙伴 - 中国語会話例文集

あの医者は患者さんたちに信頼されている。

那个医生被患者们的信赖着。 - 中国語会話例文集

私たちは会社まで歩いて行きます。

我们走去公司。 - 中国語会話例文集

私の父は私が医者になることを望んでました。

我的父亲曾希望我当个医生。 - 中国語会話例文集

医者は父に酒を飲むのをやめるよう命じた。

医生命令父亲戒酒。 - 中国語会話例文集

会社の近くには駐車場がありません。

公司的附近没有停车场。 - 中国語会話例文集

その時、私たちは古い写真を偶然見つけた。

那个时候，我们偶然找到了旧照片。 - 中国語会話例文集

どうしてあなたは私たちの会社に詳しいのですか？

你为什么对我的公司这么了解？ - 中国語会話例文集

私の父は会社に勤めています。

我的爸爸在公司上班。 - 中国語会話例文集

私が私の会社で一番尊敬する人は社長です。

我在公司最尊敬的人是社长。 - 中国語会話例文集

私たちは会社が夏季休暇でした。

我们公司正在放暑假。 - 中国語会話例文集

納税者はきちんと納めなければならない。

纳税人必须按时缴税。 - 中国語会話例文集

父はかつていくつかの会社を運営していた。

父亲曾经营过几家公司。 - 中国語会話例文集

父は日本に会社を持っている。

我的爸爸在日本有公司。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたのご来社を歓迎します。

我们欢迎您的来社。 - 中国語会話例文集

この会社の製品はバッテリーのもちがいい。

这个公司的产品的电池很持久。 - 中国語会話例文集

弊社は貴社からの返答をお待ちしております。

弊公司等待着贵公司的答复。 - 中国語会話例文集

関係者以外の立ち入りはご遠慮ください。

谢绝闲杂人等入内。 - 中国語会話例文集

あちらの会社とは交渉しやすいです。

和那个公司很容易交涉。 - 中国語会話例文集

弊社の担当者の手違いは間違いございません。

是我们公司负责人的闪失。 - 中国語会話例文集

打ち合わせの場所は貴社でも弊社でも構いません。

在贵公司或者本公司碰头都可以。 - 中国語会話例文集