「ちま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気持ち引きずったままになってしまうのかな。

会变得一直耿耿于怀吗。 - 中国語会話例文集

これからは自分の気持ちのままに生きていきます。

我今后要随心所欲地生活下去。 - 中国語会話例文集

そのままおばあちゃんの家に泊まりたかった。

我就那样住在了奶奶家。 - 中国語会話例文集

頭を高くあげ、まっすぐ立ち、まっすぐ前を向く。

抬头，身体站直，直线向前。 - 中国語会話例文集

私たちは今まで学んだことを復習しましょう。

我们来复习至今为止学到的东西吧。 - 中国語会話例文集

この街は山に囲まれた盆地にあります。

这个街道位于四面环山的盆地中。 - 中国語会話例文集

今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。

希望你能再稍等一会。 - 中国語会話例文集

（体を）丸く縮こませる，丸く縮こまる．

蜷缩成一团。((成語)) - 白水社 中国語辞典

あちらこちらから引用する，あちこちから孫引きする．

东抄西凑 - 白水社 中国語辞典

かしこまりました。到着するまでお席でお待ちください。

明白了。抵达之前请在座位上等候。 - 中国語会話例文集

中国では端午節にちまきを食べると聞いたので、私たちはちまきを食べました。

听说在中国端午节要吃粽子，所以我们也吃了粽子。 - 中国語会話例文集

斜面は急だし道は滑るし，ちょっと滑ろうものならたちまち遠くまで滑ってしまう．

由于坡陡路滑，一滑就滑出了老远。 - 白水社 中国語辞典

このままだと、熱中症で倒れてしまいます。

如果还这样的话，会中暑晕倒的。 - 中国語会話例文集

今間違えてEメールを送ってしまいました。すみません。

刚才不小心发错了邮件，不好意思。 - 中国語会話例文集

彼は転び、一分程そのまま伏せったままだった。

他摔倒了，就那样在原地躺了一分钟。 - 中国語会話例文集

耕地はますます少なく，人口はますます過密である．

耕地越来越少，人口越来越齉。 - 白水社 中国語辞典

私たちは待ち合わせをした。

我们约定碰面。 - 中国語会話例文集

こちらの列でお待ちください。

请在这里排队等待。 - 中国語会話例文集

どうぞ、こちらでお待ちください。

请在这边等候。 - 中国語会話例文集

あの道は今ちょうど修復中だ．

那条路正在翻修。 - 白水社 中国語辞典

タマネギを切ると目がちかちかする．

切葱头辣眼睛。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとお待ちください．

请你略微等一下。 - 白水社 中国語辞典

品物がごちゃごちゃ入り交じっている．

七东八西 - 白水社 中国語辞典

あちこち駆け回る，四方奔走する．

奔走四方 - 白水社 中国語辞典

今は気持ちがずっと落ち着いた．

现在心理稳实多了。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうせわしく立ち回った．

忙碌了一天。 - 白水社 中国語辞典

また突然口が塞がりましたね。

嘴又突然闭上了啊。 - 中国語会話例文集

私達は民家に泊まります。

我们住在民宅。 - 中国語会話例文集

このままじゃ埒が明かない。

这样的话不会有进展。 - 中国語会話例文集

代官山に直接参ります。

直接前往代官山。 - 中国語会話例文集

キムチをまだ食べていません。

还没吃辣白菜。 - 中国語会話例文集

母の愚痴がまた始まった。

母亲的牢骚又开始了。 - 中国語会話例文集

だから、来年また挑戦します。

所以，明年再来挑战。 - 中国語会話例文集

まだ昼食を摂っていません。

我还没有吃午饭。 - 中国語会話例文集

女性達に囲まれています。

我被女人们围住。 - 中国語会話例文集

まだ朝食を食べていません。

我还没吃早饭。 - 中国語会話例文集

まだチャンスをもらえますか？

我还可以得到机会吗？ - 中国語会話例文集

たまたま１００ドル持っていた。

恰巧带了100美元。 - 中国語会話例文集

ひとまとまりの数値の平均

一套数值的平均 - 中国語会話例文集

その街に今まで行ったことある？

至今为止去过那趟街吗？ - 中国語会話例文集

その時、緊張してしまいました。

我那时紧张了。 - 中国語会話例文集

今日から一週間が始まります。

今天开始一周。 - 中国語会話例文集

まだ友達を探していますか？

你还在寻找你的朋友吗？ - 中国語会話例文集

ここに何日泊まれますか。

你在这留宿几天？ - 中国語会話例文集

そこの近くで生まれました。

我在那附近出生了。 - 中国語会話例文集

それを21日まで延長します。

我把那个延长到21日。 - 中国語会話例文集

たまにそこに友達と行きます。

我偶尔会和朋友去那里。 - 中国語会話例文集

ゼリーが固まるまで放置する。

在凝胶凝固之前放置。 - 中国語会話例文集

このチームはまとまりがない。

这个队伍无组织无纪律。 - 中国語会話例文集

明後日までは私と会えません。

后天之前你见不到我。 - 中国語会話例文集