意味 | 例文 |
「ちま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41072件
私の父は毎日テレビで野球を見ています。
我父亲每天都在电视上看棒球。 - 中国語会話例文集
私は中に入ってちょっと見ても構いませんか?
我好进去看看吗? - 白水社 中国語辞典
工場の周りにたちどころに一群の人が集まった.
工厂四周很快就聚了一群人。 - 白水社 中国語辞典
兄弟2人は落ちぶれて上海の街をさまよっている.
兄弟俩流落在上海街头。 - 白水社 中国語辞典
雪がまたひらひらと舞い落ち厚く道を覆った.
雪又飘下来把路铺垫得厚厚的。 - 白水社 中国語辞典
お前んちのじいちゃん、あれ、ばあちゃん?
你家的爷爷,唉不对,奶奶? - 中国語会話例文集
どちらが勝ちどちらが負けるかという闘争.
谁胜谁负的斗争 - 白水社 中国語辞典
ますます中国語が知りたくなりました。
更想了解中文了。 - 中国語会話例文集
道のつきあたりまでまっすぐ行きます。
笔直走到路的尽头。 - 中国語会話例文集
このように、彼女達は、さまざまな仕事をします。
她们就像这样做各种各样的工作。 - 中国語会話例文集
すみませんが、違うファイルを転送してしまいました。
转发错了文件了,对不起。 - 中国語会話例文集
あなたは今までその街に行ったことはありますか?
你至今为止去过那个街吗? - 中国語会話例文集
あなたは今までこの街を訪れたことがありますか?
你至今为止拜访过这个街吗? - 中国語会話例文集
それについて私はまだまだ知識不足と感じます。
关于那个,我感到自己的知识还不够。 - 中国語会話例文集
それでは、私はこのまま注文書を作成します。
那么,我就这样制作订货单。 - 中国語会話例文集
このままその注文書を作成します。
我就照这样下那个订货单。 - 中国語会話例文集
では、社長が決まり次第、また連絡します。
那社长决定了之后再联系。 - 中国語会話例文集
わっと人が集まったかと思うと,またどっと散ってしまった.
一哄而集,又一哄而散。 - 白水社 中国語辞典
(綴じたままでまだへりを切っていない)製本途中の本.
毛边书 - 白水社 中国語辞典
風は細かい砂を窓のところまでまき散らした.
风把细细儿的沙子搬撒到窗子上来。 - 白水社 中国語辞典
今日は長時間おじゃましました,ありがとうございます!
今天相扰多时,谢谢! - 白水社 中国語辞典
彼は口元まで出かけた言葉をまた飲み込んでしまった.
他话到嘴边又咽了回去。 - 白水社 中国語辞典
こちらは毎日とても暑いです。
这里每天都很热。 - 中国語会話例文集
その日にちを間違える。
我弄错了那个日期。 - 中国語会話例文集
明日は一日中暇です。
我明天一天都没事。 - 中国語会話例文集
私たちは毎日忙しい。
我们每天都很忙。 - 中国語会話例文集
私たちはその街を歩く。
我们在那条街上走。 - 中国語会話例文集
私たちは今でも友達です。
我们到现在还是朋友。 - 中国語会話例文集
予約後、9日間待ちです。
预约之后要等九天。 - 中国語会話例文集
一列に並んでお待ちください。
请排成一列等候。 - 中国語会話例文集
彼は今ちょうど休暇中です。
他现在刚好在休假。 - 中国語会話例文集
毎日落ち着くことが出来なかった。
我每天都不能冷静。 - 中国語会話例文集
私たちは毎日川で魚を捕る.
我们每天在河里捕鱼。 - 白水社 中国語辞典
彼は馬に一むち当てた.
他把马抽了一鞭子。 - 白水社 中国語辞典
私たちはかなり間違えた.
我们错了不少。 - 白水社 中国語辞典
彼は一日じゅう町をぶらつく.
他整天在外边逛荡。 - 白水社 中国語辞典
彼がむちゃを言うのは間違いだ.
他不讲理是不对的。 - 白水社 中国語辞典
身体をちょっと前に近づける.
往前就一就身子 - 白水社 中国語辞典
君,口から出任せを言っちゃだめだ.
你可别瞎冒炮。 - 白水社 中国語辞典
私たちは毎日8時間働く.
我们每天工作八小时。 - 白水社 中国語辞典
一両日お待ちください.
请等一两天。 - 白水社 中国語辞典
一週間のうち三日間働いています。
我一周工作3天。 - 中国語会話例文集
来週こちらで打ち合わせを開催できますか?
下周可以在这见面吗? - 中国語会話例文集
私たちに待望の赤ちゃんができました。
我们期望的婴儿出生了。 - 中国語会話例文集
私たちはいつでもあなたたちを応援しています。
我们到永远支持你。 - 中国語会話例文集
今日はおばあちゃんとおじいちゃんの家に行きました。
今天去了爷爷奶奶家。 - 中国語会話例文集
私たちがインドに来て1週間が経ちました。
我们来印度一个星期了。 - 中国語会話例文集
私たちは落ち着いて話し合いましょう。
我们冷静之后再谈话吧。 - 中国語会話例文集
私の父が亡くなってから、3か月が経ちました。
我父亲去世以来过去了三个月。 - 中国語会話例文集
僕は知らないうちに眠りに落ちていました。
我不知不觉就睡着了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |