「ちめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご不在のため持ち戻り。

因为您不在，我暂时拿回去。 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅういじめられている．

他尽挨整。 - 白水社 中国語辞典

彼を慰めて気を落ち着かせる．

给他吃安心丸 - 白水社 中国語辞典

先生はしょっちゅう彼を褒める．

老师常常表扬他。 - 白水社 中国語辞典

徹底的に過ちを改めた．

彻底改正了错误。 - 白水社 中国語辞典

はちきれるほど袋に詰める．

把口袋撑起来。 - 白水社 中国語辞典

皆であれこれと褒めちぎった．

大家七嘴八舌地称赞起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の過ちを認めない．

他不承认自己的错误。 - 白水社 中国語辞典

ちり取りに1杯の土をさらい集めた．

撮了一簸箕土。 - 白水社 中国語辞典

工事現場は杭を打ち始めた．

工地上开始打桩了。 - 白水社 中国語辞典

2年めに，父は転勤になった．

第二年，爸爸调动工作了。 - 白水社 中国語辞典

早く日にちを決めなさい．

快把日子定下来吧。 - 白水社 中国語辞典

祖国のために栄誉を勝ち取る．

为祖国夺取荣誉。 - 白水社 中国語辞典

過ちを改めて生まれ変わる．

改过一新((成語)) - 白水社 中国語辞典

二番めの兄，次兄，お兄ちゃん．

二哥 - 白水社 中国語辞典

様子を眺めて躊躇する．

观望犹豫 - 白水社 中国語辞典

天地が初めて開ける，天地開闢．

混沌初开((成語)) - 白水社 中国語辞典

喜びのうちに豊作を収める．

喜获丰收 - 白水社 中国語辞典

大会は今ちょうど進められている．

大会正在进行。 - 白水社 中国語辞典

労働者たちは井戸を掘り始めた．

工人们掘起井来。 - 白水社 中国語辞典

これは極めて大きい過ちである．

这是绝大的错误。 - 白水社 中国語辞典

知識を切に求める，知識欲に燃える．

渴求知识 - 白水社 中国語辞典

戸の留め金をきっちりかけた．

把门扣严了。 - 白水社 中国語辞典

涙がとめどなく流れ落ちた．

眼泪陆陆续续地流淌下来。 - 白水社 中国語辞典

深い霧がもうもうと立ちこめている．

大雾蒙蒙。 - 白水社 中国語辞典

海上に朝霧が立ちこめている．

海上弥漫着晨雾。 - 白水社 中国語辞典

煙霧がもうもうと立ちこめている．

烟雾漠漠。 - 白水社 中国語辞典

熊手で落ち葉をかき集める．

用筢子搂落叶。 - 白水社 中国語辞典

ちえっ！でたらめ言いやがる．

呸！胡说八道。 - 白水社 中国語辞典

友人たちはいさめて…と言った．

朋友们劝导地说…。 - 白水社 中国語辞典

私は隣人たちに慰められた．

我得到了邻居们的劝慰。 - 白水社 中国語辞典

スープをちょっと温めなさい！

把汤热一热！ - 白水社 中国語辞典

父は私をこっぴどく責めた．

父亲把我数说了一顿。 - 白水社 中国語辞典

仕事を止めて材料待ちをする．

停工待料 - 白水社 中国語辞典

立ち居ふるまいが極めて優雅である．

仪态万方 - 白水社 中国語辞典

熱い湯で手をちょっと温める．

用热水焐焐手。 - 白水社 中国語辞典

私たちは極めて嫌悪を感じる．

我们感到十分嫌恶。 - 白水社 中国語辞典

父と子が互いに認めない．

父子各不相认。 - 白水社 中国語辞典

窓にちゃんと留め金を差し込む．

把窗户销好。 - 白水社 中国語辞典

真っ赤な血が地面一面に流れた．

鲜红的血流了一地。 - 白水社 中国語辞典

地面は一面血まみれだ．

地上血糊糊的一片。 - 白水社 中国語辞典

過ちを改めて生まれ変わる．

改过一新((成語)) - 白水社 中国語辞典

千里の道も始めの一歩から．

千里之行，始于足下。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

表門をちょっと閉めておく．

虚掩着大门。 - 白水社 中国語辞典

煙とほこりがもうもうと立ちこめる．

烟尘滚滚 - 白水社 中国語辞典

父の三番めの兄に当たる伯父．

三爷 - 白水社 中国語辞典

過ちを認めて職を辞する．

引咎辞职((成語)) - 白水社 中国語辞典

心に秘めた憂いを打ち明ける．

吐露隐忧 - 白水社 中国語辞典

脳裏を面影がちらっとかすめた．

脑子里有一点儿影儿。 - 白水社 中国語辞典

道蔵（道経の経典を集めたもの）．

道藏 - 白水社 中国語辞典