「ちもく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人力・物力を集中する．

集中人力物力 - 白水社 中国語辞典

計略を用いることにたけている．

擅长用计 - 白水社 中国語辞典

食べる物や日用品を節約する．

省吃俭用 - 白水社 中国語辞典

世界の注目を集めている．

举世瞩目((成語)) - 白水社 中国語辞典

荒地を開墾して作物を植える．

开荒种地 - 白水社 中国語辞典

治安を守るために作った隣保組織．

联户治安 - 白水社 中国語辞典

一ひらの薄絹のような淡い雲．

一片薄纱似的轻云 - 白水社 中国語辞典

内幕をついうっかり漏らした．

把内情漏兜出去了。 - 白水社 中国語辞典

口元に微笑をさっと浮かべる．

嘴角上掠过一丝微笑。 - 白水社 中国語辞典

口元から白い泡を出している．

嘴角缀着一泡白汗。 - 白水社 中国語辞典

家畜が飼い葉おけの根元を足で掘る．

跑槽 - 白水社 中国語辞典

古文書に注釈説明を施す．

诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典

若者は親切で，率直である．

小伙子热情，坦率。 - 白水社 中国語辞典

縁故を重んじ地位勢力に頼る．

论人情讲势力。 - 白水社 中国語辞典

雲はすっかり散ってしまった．

云彩都散开了。 - 白水社 中国語辞典

（物音に驚いて）家畜が暴れた．

牲口惊了。 - 白水社 中国語辞典

失われた土地・国土を取り戻す．

收复失地 - 白水社 中国語辞典

本当の才能と地に着いた学問．

真才实学 - 白水社 中国語辞典

わざと誇張して耳目を驚かす．

耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典

物の言い方が率直である．

说话爽气。 - 白水社 中国語辞典

わざと誇張して耳目を驚かす．

耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典

各部門に通達し周知させる．

通报各单位周知。 - 白水社 中国語辞典

スポット取引，直物取引．

现货交易 - 白水社 中国語辞典

実物・絵を用いて行なう教育．

形象教学 - 白水社 中国語辞典

特定の問題を取り上げて調査する．

专题调查 - 白水社 中国語辞典

一目で彼女だとわかった．

一眼就认出是她。 - 白水社 中国語辞典

水銀を用いて彼を毒殺する．

用水银药他。 - 白水社 中国語辞典

（処方に基づいて）薬剤を調合する．

配制药剂 - 白水社 中国語辞典

おとりの兵士を用いる計略．

疑兵之计 - 白水社 中国語辞典

続けざまに何日か曇りであった．

一连阴了好几天。 - 白水社 中国語辞典

革命陣営の内側に潜り込む．

混入革命营垒 - 白水社 中国語辞典

中国の歴史に関する書物．

有关中国历史的书籍 - 白水社 中国語辞典

彼は強い知識欲を持っている．

他有强烈的求知欲望。 - 白水社 中国語辞典

君子に近づき，小人から遠ざかる．

近君子，远小人。 - 白水社 中国語辞典

空が晴れて，雲が散った．

天晴了，云彩散了。 - 白水社 中国語辞典

部隊を目的地へ輸送する．

把部队运送到目的地。 - 白水社 中国語辞典

展示予約注文会を行なう．

举行展订会 - 白水社 中国語辞典

一人前の労働力を持っている人．

整劳力 - 白水社 中国語辞典

破竹の勢い，猛烈な勢い．

破竹之势 - 白水社 中国語辞典

彼は実直な若者である．

他是个直心眼儿的小伙子。 - 白水社 中国語辞典

治安を守るために作った隣保組織．

联户治安 - 白水社 中国語辞典

中距離核兵器問題．

中程核武器问题 - 白水社 中国語辞典

中耕を必要とする作物．

中耕作物 - 白水社 中国語辞典

荒地を開墾して作物を植える．

开荒种地 - 白水社 中国語辞典

世間の注目を集める．

引来世人的瞩目 - 白水社 中国語辞典

万人の注目するところとなる．

万众瞩目 - 白水社 中国語辞典

この傾向は注目に値する．

这种倾向值得注意。 - 白水社 中国語辞典

人の注目・視線をそらす．

转移目标 - 白水社 中国語辞典

口元に笑みを浮かべた．

嘴角露出了微笑。 - 白水社 中国語辞典

2012年の調査によれば、地域別最低賃金が最も低かったのは高知県だった。

根据2012年的调查，地方最低工资最低的是高知县。 - 中国語会話例文集