「ちゃんと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そこでおばあちゃんと買い物を楽しみました。

在那里开心地和奶奶一起购物。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんと買い物を楽しみました。

我和奶奶一起开心地买了东西。 - 中国語会話例文集

ばあちゃんとはいろいろお話しできました。

婆婆说了很多话。 - 中国語会話例文集

ばあちゃんともたくさんお話しました。

还和奶奶说了很多话。 - 中国語会話例文集

あなたのメールはちゃんと届きましたよ。

你的邮件平安送到了。 - 中国語会話例文集

おじいちゃんとプールに行きました。

我和爷爷一起去了游泳池。 - 中国語会話例文集

それがちゃんと存在しているのなら

若是真的存在的话 - 中国語会話例文集

ちゃんと取り出すように気をつけてください。

请注意要好好地拿出来。 - 中国語会話例文集

あなたの電話番号はちゃんとメモしてある。

已经好好记录下了您的电话号码。 - 中国語会話例文集

ただし毎日ちゃんと連絡すること。

但每天要好好的联系。 - 中国語会話例文集

それを彼にちゃんと伝えることができましたか？

你和他说清楚了吗？ - 中国語会話例文集

おばあちゃんと一緒にそれを見に行きました。

我跟奶奶一起去看了那个。 - 中国語会話例文集

君は野菜をちゃんと噛んで食べなさい。

你好好嚼嚼蔬菜再吃。 - 中国語会話例文集

私の話をちゃんと聞いてください。

请你好好听我的话。 - 中国語会話例文集

それを自分ではちゃんと説明したつもりでした。

我觉得我自己好好说明了那个。 - 中国語会話例文集

それはちゃんとあなたに届きましたか？

你有顺利收到那个吗？ - 中国語会話例文集

これはちゃんと文章になってるかい？

这个语句通顺吗？ - 中国語会話例文集

ちゃんと寝さえすれば、風邪は治るよ。

只要好好睡觉感冒就能好哦。 - 中国語会話例文集

最近のニュースをちゃんとチェックしなくちゃ。

得好好查看一下最近的新闻。 - 中国語会話例文集

ちゃんとベッドで寝ないと風邪ひきますよ。

不好好在床上睡觉的话会感冒的。 - 中国語会話例文集

彼女は子供をちゃんと預けてから，出勤した．

她把孩子安顿好后，才去上班。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちの日程をちゃんと組んである．

他把我们的活动日程安排好了。 - 白水社 中国語辞典

箱にレッテルをちゃんと張りつけねばならない．

箱子要贴好标签。 - 白水社 中国語辞典

私は値段をちゃんと聞いただけのことだ．

我不过问问价钱罢了。 - 白水社 中国語辞典

手の中のなべぶたががちゃんと地べたに落ちた．

手里的锅盖当的一声掉在地下。 - 白水社 中国語辞典

君たちはちゃんと仕事をしなければならない．

你们要好好［地］工作。 - 白水社 中国語辞典

写真を撮るには距離をちゃんと合わせなければならない．

照相要对好距离。 - 白水社 中国語辞典

それほど時間をかけないうちに，ちゃんと片づけた．

用不了多大工夫，就办完了。 - 白水社 中国語辞典

医者は私に薬をつけ，包帯をちゃんと巻いてくれた．

医生给我敷上药，扎好绷带。 - 白水社 中国語辞典

技術を公開して，弟子をちゃんと育てる．

公开技术，带好徒弟。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ子供をちゃんとしつけなければならない．

一定要把孩子管好。 - 白水社 中国語辞典

皆がちゃんと整列し終わったら，出発する．

大家站好队，马上出发。 - 白水社 中国語辞典

外は寒い，ちゃんと服を着てから外出しなさい！

外面冷，穿好了衣服再出去！ - 白水社 中国語辞典

ちゃんとしたものを，君は壊してはいけない．

好好儿的东西你别弄坏了。 - 白水社 中国語辞典

君，ちゃんと座っていなさい，動き回ってはいけない．

你好好儿坐着，别乱动。 - 白水社 中国語辞典

書くからには，ちゃんと書かなければならない．

既要写，就要写好。 - 白水社 中国語辞典

仕掛けは既にちゃんとしたので，勝手に触るな．

弶已经放好，别乱动。 - 白水社 中国語辞典

意見があればちゃんと言いなさい，強弁するな．

有意见好好说，不要强嘴。 - 白水社 中国語辞典

仕事をやるときは要所をちゃんと押さえなければならない．

做工作要抓住节骨眼。 - 白水社 中国語辞典

君の困難な状況は，私はちゃんと了承している．

你的困处，我完全谅解。 - 白水社 中国語辞典

彼は既にあの会社とちゃんと渡りをつけた．

他已经跟那家公司拉上关系了。 - 白水社 中国語辞典

服のボタンがちゃんと掛けられておらず，胸をはだけている．

衣服没扣好，裂着怀。 - 白水社 中国語辞典

この服の襟はちゃんと作っていない．

这衣服的领儿没有做好。 - 白水社 中国語辞典

戸や窓はちゃんと閉めなければならない．

门窗要关好。 - 白水社 中国語辞典

自分の考えすらまだちゃんと決めていない．

自己的主意还没有拿稳。 - 白水社 中国語辞典

大きな事も小さな事もちゃんと段取りしてある．

大小事情都铺排停当。 - 白水社 中国語辞典

紙包みはちゃんとしばってなかったので，ほどけて開いた．

纸包没有捆好，散开了。 - 白水社 中国語辞典

彼はぼろいすをちゃんと修繕した．

他把破椅子拾掇好了。 - 白水社 中国語辞典

会計係は先月の帳簿をちゃんと締めた．

会计把上月的账目算好了。 - 白水社 中国語辞典

これらの瑣末な事もちゃんとやらなければならない．

这些琐事也要做好。 - 白水社 中国語辞典