「ちゅうがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一日じゅう家で縮こまっており，外出もしない．

整天挨家糗，也不出去。 - 白水社 中国語辞典

一団の選手たちが威風堂々と入場した．

运动员队伍雄赳赳地入场了。 - 白水社 中国語辞典

中は空室に違いない。

里面一定是空房间。 - 中国語会話例文集

彼の主張は間違いです。

他的主张是错的。 - 中国語会話例文集

1年のうちで春秋2つの季節の気候が一番いい．

一年中以春秋两季气候为最好。 - 白水社 中国語辞典

あなたの健康が一番重要です。

你的健康最重要。 - 中国語会話例文集

お互いに安全に注意しましょう！

互相注意安全吧！ - 中国語会話例文集

それは輸送中に損害を受けた。

那个是运输中受损的。 - 中国語会話例文集

中国軽工業概観．

中国轻工业概观 - 白水社 中国語辞典

植物保護員，病虫害防除係．

植保员 - 白水社 中国語辞典

外注が可能かもしれない。

或许可以向外部订货。 - 中国語会話例文集

ご注文をお伺いします。

请您点单。 - 中国語会話例文集

海外出張を通じて

通过海外出差 - 中国語会話例文集

この商品は外注です。

这个商品是外部订购的。 - 中国語会話例文集

彼の描いた鳥獣画は名高い．

他画的翎毛是出名的。 - 白水社 中国語辞典

外国駐在大使を召還する．

召回驻外大使。 - 白水社 中国語辞典

動詞と主語が一致するように注意しなさい。

注意动词和主语要一致。 - 中国語会話例文集

彼女は有名な歌手にちがいありません。

她肯定是著名歌手。 - 中国語会話例文集

平日と休日どちらがいいですか？

你选工作日还是休息日呢？ - 中国語会話例文集

私は柔軟な価値観を持つ友達がいた。

我曾有个价值观灵活的朋友。 - 中国語会話例文集

私たちのクラスには３９人の生徒がいます。

我们班有39个学生。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ三十代にちがいない。

她一定还是三十岁多岁。 - 中国語会話例文集

あそこの窓に小さな昆虫がいます。

那边的窗户有小虫子。 - 中国語会話例文集

わたしには中国人の友達がいません。

我没有中国人的朋友。 - 中国語会話例文集

（ちょっと仲たがいすると）急にそっぽを向いて相手にしない．

翻脸不认人((成語)) - 白水社 中国語辞典

中央の放送局と地方の放送局がいずれも放送した．

中央的广播电台和地方的广播电台都作了广播。 - 白水社 中国語辞典

中国人と外国人・外国籍中国人・華僑との間の結婚．

涉外婚姻 - 白水社 中国語辞典

妊娠中期の中絶は女性の身体に有害だ。

堕胎对于怀孕中期的女性身体是有害的。 - 中国語会話例文集

私と妻はしょっちゅう妻の母のご機嫌伺いに行く．

我和妻子经常去看望岳母。 - 白水社 中国語辞典

走行中の車がいきなりエンストを起こした。

行驶中的车突然引擎抛锚了。 - 中国語会話例文集

害虫が農作物を害するのを防止する．

防止害虫侵害农作物。 - 白水社 中国語辞典

間違いを修正しました。

修改了错误。 - 中国語会話例文集

先生からの注意は耳が痛い。

老师的提醒很刺耳。 - 中国語会話例文集

横浜中華街の隠れた名店

横滨唐人街的隐蔽名店 - 中国語会話例文集

忘れずに注文をお願いします。

请不要忘了订购。 - 中国語会話例文集

雨が一週間降り続いている。

连续下了一个星期的雨。 - 中国語会話例文集

週に一度外食をする。

我一周在外面吃一次饭。 - 中国語会話例文集

僕は中華街に行きました。

我去唐人街了。 - 中国語会話例文集

今、マンガを描いている途中です。

我现在正在画漫画。 - 中国語会話例文集

その間違いを修正する。

我修改那个错误。 - 中国語会話例文集

書いてある住所が違います。

写的地址不对。 - 中国語会話例文集

注文取消お願いします。

请取消订单。 - 中国語会話例文集

外観図は作成中です。

正在做外观图。 - 中国語会話例文集

本日中にお願いします。

请在今日之内。 - 中国語会話例文集

海外出張に行きます。

去海外出差。 - 中国語会話例文集

国内外で注目を集めました。

在国内外受到瞩目。 - 中国語会話例文集

出張で海外に行きたい。

想去国外出差。 - 中国語会話例文集

社長は外出しています。

社长外出了。 - 中国語会話例文集

お互いの人種を尊重する。

互相尊重人种。 - 中国語会話例文集

期間中、よろしくお願い致します。

期间请多多关照。 - 中国語会話例文集