| 意味 | 例文 |
「ちゅうは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39781件
村の住民はそのインカマーたちを温かく迎えた。
村民热情地欢迎了那些外来者们。
- 中国語会話例文集
それから、私たちはいろいろな店を見て周った。
然后，我们逛了各种各样的店。 - 中国語会話例文集
私たちは9月に入籍する予定です。
我们打算9月入籍。 - 中国語会話例文集
私たちはその請求書を紛失してしまった。
我们把那个申请书弄丢了。 - 中国語会話例文集
あなたたちはタクシーの運転手でしたか。
你们曾经是出租车司机吗？ - 中国語会話例文集
その幸せな気持ちは世界中に広がる。
那个幸福的情绪在世界中蔓延。 - 中国語会話例文集
私たちはそのアンケートを集計する。
我们统计那个问卷。 - 中国語会話例文集
私たちはその科学研究費の獲得に努力する。
我们努力获得那笔科学研究费。 - 中国語会話例文集
私たちはその研修を開催する。
我们举办那个研修。 - 中国語会話例文集
私たちはその原因をほぼ究明した。
那个原因我们大体查明了。 - 中国語会話例文集
私たちはその代金を回収する。
我们回收那个货款。 - 中国語会話例文集
私たちはそのサンプルを受領いたしました。
我们收到了那个样品。 - 中国語会話例文集
私たちはその研究に取り組んできた。
我们埋头于那个研究。 - 中国語会話例文集
私たちは十分な時間がなくて困っています。
我没有充足的时间很苦恼。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたのために保険に加入します。
我们为了你参加了保险。 - 中国語会話例文集
私たちはその電源を復旧する。
我们修复了那个电源。 - 中国語会話例文集
中国には祭日が何日かあります。
中国的节日有几天？ - 中国語会話例文集
わたしには中国人の友達がいません。
我没有中国人的朋友。 - 中国語会話例文集
私はもっとたくさんの中国人の友達を作りたい。
我想交更多的中国朋友。 - 中国語会話例文集
あなたたちは何時から何時まで授業があるんですか？
你们从几点到几点有课？ - 中国語会話例文集
彼には中国経済に関する著作があります。
他写过关于中国经济的书。 - 中国語会話例文集
一日目はプロ野球の試合を観に行きました。
第一天去看了职业的棒球比赛。 - 中国語会話例文集
私には中国人の女友達が２人います。
我有两个中国人女性朋友。 - 中国語会話例文集
私たちは仕入先を増やさなければならない。
我们必须增加供应商。 - 中国語会話例文集
土日・祝日は窓口業務を行っておりません。
周末及节假日时不办理窗口业务。 - 中国語会話例文集
ご注文はお一人様20台までとさせて頂きます。
一个人限购20台。 - 中国語会話例文集
この日私たちは鳥取砂丘に行きました。
这天我们去了鸟取砂丘。 - 中国語会話例文集
私たちは、なんとか最終電車にのる事ができた。
我们总算坐上了最后一班电车。 - 中国語会話例文集
私の父はサラリーマン階級に属する。
我的父亲属于工薪阶层。 - 中国語会話例文集
演出家は舌打ちをして首を振った。
制片人咂着嘴摇了摇头。 - 中国語会話例文集
それをそちらで準備していただくことは可能ですか。
有没有可能请您那边准备那个呢？ - 中国語会話例文集
その患者は医師によって一日中寝かされていた。
医生让那位患者睡了一天。 - 中国語会話例文集
ママの気持ちは十分に理解しました。
我充分的理解了妈妈的心情。 - 中国語会話例文集
今日は一日宿題が大変だった。
今天的作业很难。 - 中国語会話例文集
彼は毎日、どこで昼食を食べますか。
他每天都在哪里吃中饭？ - 中国語会話例文集
私の父は昨日まで出勤していました。
我父亲到昨天为止都在上班。 - 中国語会話例文集
彼は兵士たちに号令を下した，「出発！」
他向战士们喊道：“拔营！” - 白水社 中国語辞典
学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした．
学生们罢了一个月课。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは1か月にわたって授業をボイコットした．
学生们罢了一个月课。 - 白水社 中国語辞典
第2中隊は陣地から撤退した．
二连从阵地上撤下来了。 - 白水社 中国語辞典
職場主任は上からの指示を私たちに伝達した．
车间主任把上级的指示传达给我们。 - 白水社 中国語辞典
作男たちは周剥皮をこっぴどく殴った．
伙计们把周剥皮毒打了一顿。 - 白水社 中国語辞典
（商店の）主人はとても落ち着いている．
老板心里很笃定。 - 白水社 中国語辞典
ジブラルタルは地中海の喉元を扼している．
直布罗陀扼住地中海的咽喉。 - 白水社 中国語辞典
私たちは技術上の難関を突破した．
我们攻克了技术难关。 - 白水社 中国語辞典
父からひどくしかられて，彼は心中つらかった．
受到爸爸的一顿呵斥，他心里感到很不是滋味。 - 白水社 中国語辞典
あれは市の中心を横切る広い道である．
那是一条横贯市中心的大道。 - 白水社 中国語辞典
観衆たちは思い切り歓呼の声を上げる．
观众们尽情地欢呼。 - 白水社 中国語辞典
北京の文芸界は集会を持ち，魯迅を記念した．
北京文艺界集会，纪念鲁迅。 - 白水社 中国語辞典
彼は国のために忠誠を尽くし命をささげた．
他为国尽忠了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
